– Вот именно, о чем угодно. Например, о всякой ерунде, – заметил Беркут и усмехнулся. – Я могу сделать расшифровку разговора по губам парня, если ты так уж уверена, что это шпионы.
– Не стоит, – покачала головой Энжел.
Она какое-то время вглядывалась в картинку на мониторе, потом сказала Беркуту:
– Идентифицируй этого парня и всех остальных и сбрось мне по почте. Я спущусь в бункер.
– Трудовые будни продолжаются даже ночью? – усмехнулся хакер.
– Похоже, что да. Боюсь, как бы не пришлось глотать стимуляторы. А я ведь сегодня хотела в клуб сходить, развлечься…
– Энжел, да не напрягайся ты. Если считаешь, что это так важно, оставь все на меня. Я ночь поработаю, а с утра ты меня сменишь.
– Нет, ты сейчас заканчивай и иди спать. Только телефон не выключай, мало ли что.
– Понял, – вздохнул Беркут.
Энжел спустилась в бункер и вывела на экран своего рабочего места фотографию парня, который разговаривал с Айриной. Дело было не в том, что он приехал из кибергорода, хотя само по себе очень странно: что общего может быть у гайанки и кибернетика? Нет, дело было в том, что Энжел знала этого парня, и знала хорошо.
– Деймон, вот мы и встретились снова, – улыбнулась она.
И задумалась – а встретились ли? Имеет ли она право увидеться со старым приятелем, пренебрегая правилами безопасности? Неизвестно, кто он теперь – просто техник, приехавший в отпуск, или агент спецслужб кибергорода.
«Нельзя быть такой подозрительной, – сказала сама себе Энжел. – Нет, я должна встретиться с Деймоном. В конце концов, он мне жизнь спас, может быть, и я смогу ему чем-то помочь. К Свенссону тоже приехал друг из кибергорода и оказался чист».
На площади Грига тихими колокольчиками звенел фонтан, будто напевая песню Сольвейг из пьесы «Пер Гюнт». Чуть приглушенно доносились звуки веселья из ночного клуба «Морской змей», к входу в который поодиночке и парами сходились люди, многие из них были навеселе.
Айрина остановилась на краю площади, настороженно поглядывая в сторону клуба. Вот бы зайти, хотя бы взглянуть, что там такое! Тем более, до встречи еще есть время. Но она заколебалась. Вдруг за ней наблюдают сестры? Вдруг они посчитают, что подобное поведение непозволительно для спецагента? Она не должна рисковать своей репутацией, по крайней мере, не на первом задании. И хватит отвлекаться, напомнила сама себе Айрина.
Она оправила волосы, не без удовлетворения вдохнув еще раз запах своих духов, купленных утром в парфюмерной лавке, засунула руки в карманы джинсов и стала прогуливаться вокруг фонтана, разглядывая бронзовый барельеф.
Связная появилась без четверти полночь. Это была невысокая смуглолицая девушка с хвостиками черных волос; верхняя половина ее лица скрывалась под зеркальными очками, нижняя казалась бронзовым оттиском. Одежда, довольно необычная, состояла из шароваров и шерстяного пончо. Не говоря ни слова, она вытянула вперед руку, ладонью к Айрине. В ладони была зажата полоска биометрического сканера. Проведя ею сверху вниз перед лицом Айрины, связная взглянула на индикатор и сделала Айрине знак: «Следуй за мной». Они покинули площадь и спустились ближе к портовому кварталу в подвал одного из домов.
Коридор в подвале был темный и шел вдоль толстых, склизких от влаги труб теплопровода; освещение создавалось двумя тусклыми лампочками в начале и в конце коридора. Добравшись до второй лампочки, Айрина увидела дверь, за которой оказалась небольшая довольно комната. Там сидела на перевернутом ящике начальница группы Одрин – соломенная челка, совиный круглоглазый взгляд, острый подбородок – и с ней две девушки. В отличие от остальных девушек, начальница была одета броско – ярко-желтое крокодиловое пальто, длинный шарф, узкие брюки. Увидев ее, Айрина даже забыла представиться.
– Заходи, садись, – кивнула Одрин. – Это Айрина, а это Мила и Сюань. Встречала тебя Элин. Айрина у нас компьютерный специалист, будет работать с кибернетикой.
Айрине показалось, что последние слова Одрин произнесла с иронией, да и две девушки посмотрели на Айрину не так, чтобы приветливо. Оно и понятно – специалист по кибернетике среди гайан почти что изгой, во всяком случае, до тех пор, пока не кончится война, а она только разгорается с новой силой. Об этом Айрину предупреждали еще в школе разведчиков, но тогда она не придавала этому значения. Старалась не придавать и сейчас.
– Уже известно, какое задание? – спросила Айрина, устроившись на уголке большой пластиковой коробки.
– Значит, так, – сказала Одрин и обвела взглядом девушек. – Лейла и Кария готовят зонд на крыше, с помощью которого мы сможем связаться с материком. Основные инструкции у меня здесь, – она коснулась ладонью своего левого запястья. – Будем их придерживаться. Сейчас все соберутся, и я зачитаю задание.
Ждать пришлось минуты две. В комнату вошли еще две девушки, а за ними появилась Элин. Членов группы не знакомили друг с другом перед заданием, поскольку была вероятность, что кто-то из них попадет в руки враждебных спецслужб. О том, когда и как выйти на связь с группой, Айрина узнала уже на Скьелде.
Все расселись на ящиках. Одрин взяла в руку лазерный скальпель и сделала надрез на запястье. Смахнув капли крови, она вооружилась крохотным пинцетом и извлекла из-под кожи прозрачную пленку. Когда Одрин осветила пленку ультрафиолетовой указкой, замерцали какие-то символы.
– Здесь содержится информация по нашему заданию. Оно заключается в том, чтобы обнаружить и захватить центр обработки информации, принадлежащий правительству Скьелда. Для этого агент Айрина должна произвести… – тут Одрин запнулась. – Произвести кибернетическую атаку на центральный север… что за?..
– Сервер, – подсказала Айрина.
– …на центральный сервер и получить данные о местоположении информационного центра. Если это
