38
До преобразования духовных уездных училищ в них полагалось три класса или отделения; в каждом отделении учились два года. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
39
Шары — глаза. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
40
Своего рода (лат.).
41
Соответствует русской поговорке: «Сытое брюхо к ученью глухо» (лат.).
42
Из деревни Моховой. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.).
43
Взаболь — действительно, в самом деле (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
44
Лонись — в прошлом году. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
45
«Палаустными» на Урале называют такие балаганы, которые строятся наподобие детских домиков из двух карт. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
46
Старателями в средней части Уральских гор называют тех приисковых рабочих, которые отыскивают золото или платину «от себя» и потом сдают ее арендатору прииска. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
47
Странное — странническое. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
48
Роптать. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
49
Остротами (франц.).
50
Золотая молодежь (франц.).
51
В худых душах — при смерти. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
52
Несосветимые — каких во всем свете не найти. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
53
Гляди, гляди.
