Второй класс во Франции — последний перед выпускным классом.
8
Человек, подносящий игрокам клюшки на площадке для гольфа.
9
Младенец
10
Пёрселл Генри (ок. 1659-1695) — английский композитор XVII века, придворный музыкант Стюартов.
11
«Британик» — трагедия Жана Расина (1669).
12
«Мизантроп» — комедия Жана-Батиста Мольера (1666).
13
Недалеко от Версаля находится местечко Мэзон-Лаффит, где родился Жан Кокто и где жила его мать.
14
В Ферне старый и больной Вольтер провел последние годы жизни.
15
Виолетта Моррис была гонщицей.
16
Намек на рождественские подарки, которые дети находят в «башмаках», поставленных с вечера у камина.
17
Элиана — сестра Терезы д'Эннисдаэль.
18
Так, таким образом
19
«Мученик Полиевкт» — трагедия П. Корнеля (1606-1684).
20
«Федра» и «Ифигения» -— трагедии Жана Расина (1639-1699).
21
Галльский полководец и вождь (72-46 до н.э.), был разбит Цезарем, затем казнен.
22
«Андромаха» — трагедия Жана Расина.
23
