161
Игра слов: Ball — фамилия, «Ball» — «мяч». Ред.
162
— Это достоверно. Ред.
163
заранее. Ред.
164
«Еманд» («Jemand») означает «некто». Ред.
165
Об остроумии Поля Энгельс говорит иронически: оно сводится к созвучию слов этой фразы по- немецки: «Die Dichter sind Lichter, die Philosophen sind der Wahrheit Zofen». Ред.
166
Дюрхольт, конторщик из Нижнего Бармена. Ред.
167
Alexander Jung. «Vorlesungen uber die moderne Literatur der Deutschen». Danzig, 1842. Gerhard. Ред.
168
золотой середины. Ред.
169
Ничему не научился, ничего не позабыл! Ред.
170
Фридриха-Вильгельма III. Ред.
171
верховный епископ. Ред.
172
Народную хартию. Ред.
173
золотой середины.
174
Даниел О'Коннел. Ред.
175
потомки древних кельтов. Ред.
176
В дальнейших номерах газеты статья Энгельса на эту тему не появилась. Ред.