95
О свиданиях в Баден-Бадене и Теплице см. примечания 55 и 80.
96
Марк-лейн — хлебная биржа в Лондоне.
97
«Gardeners' Chronicle» — сокращенное название английского еженедельного журнала по вопросам сельского хозяйства «The Gardeners' Chronicle and Agricultural Gazette» («Хроника садоводства и сельскохозяйственная газета»); выходит в Лондоне с 1841 года.
98
«The Freeman's Journal» («Газета свободного человека») — ирландская ежедневная газета, издавалась в Дублине с 1763 до 1924 года; в 40—60-х годах XIX в. поддерживала требование отмены унии с Англией, выступала в защиту прав ирландских арендаторов.
99
Имеется в виду «Independent» («Независимая газета») — ирландская газета, под данным названием выходила 2 раза в неделю с 1830 г. в Уэксфорде.
100
Имеется в виду выдвинутый в 1860 г. Францией проект, согласно которому Испания должна была быть допущена в число великих держав. Проект, встретивший противодействие Англии, был отклонен.
101
О письме Наполеона III к Персиньи см. примечание 86.
102
Статья «Смотр английских стрелков-волонтеров» была впервые опубликована в «Allgemeine Militar- Zeitung» («Всеобщей военной газете»), где в дальнейшем был напечатан ряд статей Энгельса. Статья былапереведена Энгельсом на английский язык и с незначительными изменениями опубликована в «The Volunteer Journal, for Lancashire and Cheshire», а также в сборнике «Статьи для волонтеров». Этой работой Энгельса открывается серия статей о волонтерах, напечатанных в данном журнале.
«The Volunteer Journal, for Lancashire and Cheshire» («Волонтерский журнал Ланкашира и Чешира») — английский еженедельный военный журнал, выходил в Манчестере в 1860–1862 годах. Энгельс сотрудничал в этом журнале с августа 1860 по март 1862 года.
103
Адъютант в волонтерских частях — инструктор по военному обучению, который являлся офицером регулярной армии и назначался главным штабом по рекомендации командующего округом.
104
Гражданское ополчение, созданное в Пруссии после мартовской революции 1848 г., состояло из представителей буржуазных слоев населения. Гражданское ополчение, которое в первую очередь должно былозаниматься охраной порядка, не имело четкой организации и не обладало военной подготовкой; в период наступления контрреволюционных сил в Германии в ноябре 1848 г. оно было распущено.
105
«Инвалид» — сокращенное название органа военного министерства царской России, газеты «Русский инвалид», которая выходила с 1813 по 1917 г. в Санкт-Петербурге, с 1816 г. — ежедневно.
Ниже Маркс цитирует статью «Восточный вопрос», опубликованную в «Русском инвалиде» №№ 164 и 165, 31 июля и 2 августа 1860 года. Цитируемые Марксом места воспроизводятся по русскому тексту газеты.
106
Со времени падения Римской республики в 1849 г. в результате французской интервенции французские войска продолжали находиться в Риме до 1870 года.
107
«Смуглая Бесс» («Brown Bess») — так называли в английской армии в XVIII и в начале XIX в.