`Go ahead.'

`Are you interested in Miss Drew? You know what I mean. Seriously.'

`I think I am. Why?'

`I don't know whether I should tell you this or not. She went out for breakfast with another man.'

`That's legitimate.'

`I don't know. I didn't actually see him but I heard his voice and I'm very good on voices. I think it was a married man.'

`How can you tell that from a man's voice?'

`It was Tommy's father,' she said. `Mr. Hillman.'

I sat down. For a minute I couldn't think of anything to say. The African masks on the sunlit wall seemed to be making faces at me.

Stella approached me with an anxious expression. `Shouldn't I have told you? Ordinarily I'm not a tattletale. I feel like a spy in her house.'

`You should have told me. But don't tell anyone else, please.'

`I won't.'

Having passed the information on to me, she seemed relieved.

`Did the two of them seem friendly, Stella?'

`Not exactly. I didn't see them together. I stayed in my room because I didn't want him to see me. She wasn't glad to have him come here, I could tell. But they did sound kind of intimate.'

`Just what do you mean by 'intimate'?'

She thought about her answer. `It was something about the way they talked, as if they were used to talking back and forth. There wasn't any politeness or formality.'

`What did they say to each other?'

`Do you want me to try and tell you word for word?'

`Exactly, from the moment he came to the door.'

`I didn't hear all of it. Anyway, when he came in, she said: 'I thought you had more discretion than this, Ralph.'

She called him Ralph. He said: 'Don't give me that. The situation is getting desperate.'

I don't know what he meant by that.'

`What do you think he meant?'

`Tommy and all, but there may have been more to it. They didn't say. He said: 'I thought I could expect a little sympathy from you.'

She said she was all out of sympathy, and he said she was a hard woman and then he did something - I think he tried to kiss her - and she said: 'Don't do that!' '

`Did she sound angry?'

Stella assumed a listening attitude and looked at the high ceiling. `Not so very. Just not interested. He said: 'You don't seem to like me very much.'

She said that the question was a complicated one and she didn't think now was the time to go into it, especially with somebody in the guest room, meaning me. He said: 'Why didn't you say so in the first place? Is it a man?'

After that they lowered their voices. I don't know what she told him. They went out for breakfast in a few minutes.'

`You have a very good memory,' I said.

She nodded, without self-consciousness. `It helps me in school, but in other ways it isn't so fabulous. I remember all the bad things along with the good things.'

`And the conversation you heard this morning was one of the bad things?'

`Yes, it was. It frightened me. I don't know why.'

It frightened me, too, to learn that Hillman might have been the faceless man with Susanna when she was twenty. In different degrees I cared about them both. They were people with enough feeling to be hurt, and enough complexity to do wrong. Susanna I cared about in ways I hadn't even begun to explore.

Now the case was taking hold of her skirt like the cogs of an automated machine that nobody knew how to stop. I have to admit that I wouldn't have stopped it even if I knew how. Which is the peculiar hell of being a pro.

`Let's see the note she left you.'

Stella fetched it from the kitchen, a penciled note scrawled on an interoffice memo form:

`Dear Stella: I am going out for breakfast and will be back soon. Help yourself to the contents of the refrig. S. Drew.'

`Did you have anything to eat?'

I said to Stella.

Вы читаете The Far Side of the Dollar
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату