known?” Evan giggled. “What’s tomorrow, eh? Ninety-eight and rising?”

She stood in the doorway of Colette’s room, where she did not usually intrude: she stood and watched Colette, who was gazing into her computer screen, and talked to her, in a good-humoured, light sort of way. She said, the neighbours seem to think I have supernatural knowledge of what the weather’s going to be, and some of them are ringing me up to search for uranium and dangerous chemicals. I’ve had to say I don’t do that, I’ve handed them on to Raven, but today’s been quite good and quite busy, I’ve got lots of repeat telephone business, I know I always say to you I prefer face-to-face, but you always said, it limits you, it really limits you geographically and basically you can do it fine over the phone if you learn to listen hard, well you’re right, Colette, I have learned to listen hard and in a different way, you were right about that as you have been right about everything. And thank you for protecting me today from my client, I will phone her back, I will, you did the right thing, you always do the right thing, if I took notice of you, Colette, I would be thin and rich.

Colette saved her screen, and then, without looking at Al, she said, “Yes, all that is true, but why were you naked and curled into a ball at the top of the stairs?”

Al padded downstairs in her furry slippers. Another red, blazing evening had come; when she went into the kitchen, it was filled with a hellish light. She opened the fridge. To her knowledge, she had not eaten that day. Can I please have an egg? she asked herself. In Colette’s voice, she said, yes, just one. There was a sound behind her, a little tapping noise. Painfully—every bit of her was stiff and aching—she moved herself around, to look behind her; around again, to take in the whole room. “Colette?” she said.

Tap-tap. Tap-tap. It was coming from the window. No one was there. She crossed the room. She looked out into the garden. It was empty. Or seemed so.

She unlocked the back door and stepped out. She heard the train rumbling through Brookwood, the distant background roar of Heathrow, Gatwick. A few drops of rain fell, hot swollen drops. Lifting her head, she called out, “Bob Fox?”

The rain plopped onto her face and ran backwards into her hair. She listened. There was no reply.

“Bob Fox, is that you? “She gazed out into the milky darkness; there was a fugitive movement, towards the back fence, but that could be Mart, seeking shelter from some civic catastrophe. I could have imagined it, she thought. I don’t want to be premature. But.

eleven

You can understand it, Al thought. Fiends would be attracted to any site where there’s diggings, workings, companies of men going about men’s business, where there’s smoking, betting, and swearing; where there are vans running around, and trenches dug where you could conceal things.

She lay on the sofa; the tarot cards slid from her hands and fanned out on the carpet. She levered herself upright, dabbing at her face, to see how the cards had fallen. The two of pentacles is the card of the self-employed, indicating uncertainty of income, restlessness, fluctuation, an unquiet mind, and an imbalance between the output of energy and the inflow of money. It is one of those cards so doubled and ambivalent in its meanings that if you draw it reversed it hardly matters much; it then suggests mounting debt, and the swing between paralyzed despair and stupid overconfidence. It’s not a card you want to draw when you’re making next year’s business plan.

Colette had got her online these days, e-mailing predictions around the globe and doing readings for people in different time zones. “I’d like to make you a global brand,” Colette said. “Like …” Her sentence had tailed off. She could only think of fat things, like McDonald’s and Coca-Cola. In Al’s belief, the four of swords governed the Internet. Its colour was electric blue and its influence bore on people in a crowd, on the meetings of groups, on ideas that had mass appeal. Not all the psychics agreed; some backed the claims of the four, five, and six of cups, which govern secret areas of knowledge, recycled concepts, and work pursued in windowless rooms such as cellars or basements. As read by Mrs. Etchells, the four of swords indicated a short stay in hospital.

The weather broke; it thundered, then rained hard. The water ran down the patio doors in scallops and festoons. Afterwards, the gardens steamed under a whitening sky. Then the sun struggled through and the cycle began again, the buildup of unbearable heat. But if you looked into the crystal ball you could see shifting cloudbanks, as if it were making its own weather.

I don’t understand it, Colette said, peering in. I cleaned it yesterday.

She read for Colette and said, oh, look, the two of cups. Colette said, wait, I know that one, that means a partner, that means a man for me. Her optimism was endearing, Al supposed. The spread was short on the major arcana, as if Fate wasn’t really bothered about Colette.

Colette yelled. “Silvana on the phone. Are you up for team psychics?” Al picked up the phone by her own computer. “Oh, Silvana,” she said. “What’s team psychics then?”

Silvana said. “It’s a way to keep the excitement going, we thought. Up on the stage, twenty minutes, in and out, no time to get into anything deep and sticky; you’re on, you’re off, you leave them asking for more. Six times twenty minutes with shortest possible changeover is two hours, add in twenty minutes interval, and you’re away by ten-thirty, which means everybody can get home the same night, nice hot chocolate and a cheese toastie, tucked up in your own bed by midnight, which means you’re fresh the next day and up with the lark and manning the phones. Which looks to me like a good deal all round.”

“Sounds all right,” Al said, cautiously.

“We’d have come to you first off, except woss-name—Colette—she’s always so offhand and snotty.”

Yes, I’m afraid she is, Al thought, which is why I was last pick—

“Which is why you were last pick for the hen parties,” Silvana said. “But anyway, no hard feelings, Mandy said I should try you. She said one thing about Al, she’s nobody’s fool but she is the forgiving type, she says, there’s no malice or harm in her anywhere. So our problem is, we’ve advertised Six Sensational Psychics, but Glenora’s dropped out.”

“Why?”

“She had a premonition.”

“Oh, she’s always having those. She should get over herself. Where is it?”

“The Fig and Pheasant. You know. The steak house.”

Oh, dear. Not one of Colette’s favourite venues. “So it’s who?”

Вы читаете Beyond Black: A Novel
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату