“There’s no need to go to that extreme,” Sylvia snapped. Her mind groped, very slowly, around the possibilities. “I want to know if you’re quite certain.”

“I told you. The old girlfriend, is she? Well, love makes the world go round, Mrs. Sidney. There’s only one reason the gentlemen keep pictures.”

“Shut up,” Sylvia said. “That has nothing to do with you.”

“Mr. Sidney seemed upset. Frantic, he was, throwing the rubbish about, got all yoghurt pots over his feet. I knew he was after it, but—” she gave Sylvia a broad wink—“us girls have got to stick together.”

I’d like to sack you on the spot, Sylvia thought; except that if we’re going to have a baby on our hands, I daren’t. “Now listen,” she said. “You don’t mention this to anyone, right? Not to Mr. Sidney. Not to Suzanne. Understand?”

“Clear as day.”

“So watch it.”

At least she doesn’t know the whole story, Sylvia thought. She’s put a name to the face, but she doesn’t know about the complications. And I won’t tell Colin I know; not yet, anyhow. “Go and do the bathroom,” she said. She looked down at the photograph again. It seemed to swim before her eyes. A sudden pain lanced through her right eye, her nose, her jaw. She was going to have a crashing migraine, any minute now.

Going up the stairs with her sponge and her bottle of nonscratch scouring cream, Muriel felt an intense gratification. There was no need to connive with destiny; the family were managing nicely for themselves. The air was choked with tension and spite, and on the landing all the doors were closed; it was just like Mother’s day. The children were locked in their rooms, sniffing glue and crying. From behind the doors came the soft sounds of breathing. It was nothing now but a matter of time. There would be strange pains in the dark bedrooms, despair in the breakfast room where Mother’s kitchen used to be. Food getting cold, food getting bad; soon the lightbulbs would go, and no one would bother to replace them. The bills would go unpaid, and dirty milk bottles would stand in a row on the sink. Sylvia’s hips would grow to 44 inches, as was their nature, and she would waddle and roll about the house, and hide when the doorbell rang. Just as Colin’s athletic joints would swell and crack with rheumatism, so autumn moisture would crack and swell the plaster and brick of the new kitchen extension. He would take to drink, perhaps lose his position. Sanctimonious Flo would be found out in some lewdness, and Suzanne’s untended child would wail from the back garden, bleating for the peace of the clouded water from which it came. The evergreens would grow, blocking out the light at the back of the house; foul necessities would incubate in the dark. Soon cracks would appear in the walls, and a green-black mould would grow along the cracks and spread its spores through the kitchen cupboards, through the wardrobes and the bedlinen. Given time, the roof of the extension would fall in. Where the lean-to had stood, the house would be open to the sky. Rubbish would fester uncollected, and the rat would be back. The girls, ostracised by society, would fall prey to crippling diseases. Alistair would be taken away to prison. No member of the household would fail to see their lives and motives laid bare. Their trivial domestic upsets would turn soon to confusion, abandonment, and rage. Acts of violence would occur; there would be bodies. Could they prevent it? She didn’t think so. There was Resurrection, in various foul forms; but what came after? Now Muriel’s rules were in operation, and the Sidneys were entirely in eclipse.

When Suzanne came downstairs at last, driven by hunger, Lizzie Blank said: “Don’t take on so. It happened to me once.”

“Did it?” Suzanne looked at her; she was interested. “I bet you’ve led quite a life.”

“Oh yes,” said Lizzie Blank. “A devastated charmer like me.”

“And what did you do?”

“I got rid of it.”

“That can’t have been so easy, when you were young.”

“No, but I had my mother to advise me. She knew all about that sort of thing.”

“Did you have a good relationship with your mother?”

“In ways.”

“I wish I had a good relationship with my mother. She’s trying to push me into an abortion, you know, but Jim and I want this baby. Didn’t you ever regret it, Lizzie?”

Lizzie thought for a moment. “I suppose I did. Not at the time. But nowadays I miss it. I reckon we’d have been two of a kind. And I need company.”

“That’s so honest of you, Lizzie. You’re…such an honest person.”

“I’d have liked to give it an inheritance. A lovely house like this.”

“Do you think this house is lovely? I hate it. It stifles me.”

“You’ll be out of it soon enough.”

“I’m going to get a flat or something, just till I get things sorted out with Jim.”

“Jim your intended, is he?”

“Oh yes. But he’s got to go through the divorce, you know. These things take time to sort out.”

“So you could be on your own till the baby’s born?”

“I hope not. I’m going to find a place, and he can move in with me as soon as he makes Isabel see sense. I mean, there’s no point in dragging out a failing marriage, is there?”

“None at all. Mind, his wife will stop in the house, you’ll need furniture, all that. Door furniture and fire irons I can get for you cheap, I have a friend. But I expect you’ll need a cooker, you won’t be able to afford to go out to restaurants.”

“No.” Suzanne looked bemused. “I expect I’ll need a cooker.”

“I’ve got money put away, you know. I can always let you have a loan.”

“Oh, that’s so sweet of you, Lizzie. But I hope I won’t need it.”

Вы читаете Vacant Possession
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату