that his glory would have been considerably more tarnished if he had taken a toss.

Nevertheless, that evening Casca remarked:

'Poor Mouse, haven't you yet understood that Caesar finds it easier to forgive his enemies than to thank his friends? But don't take it too seriously. I hear you have a charming little affair in train. Dangerous of course, but that adds to the charm.'

After that unfortunate incident, which at least gave Caesar a good chance to hear some of the bawdy songs his legionaries were singing in his honour, he ascended to the Capitol between two lines of elephants, forty in number, which served as torch-bearers. The populace is always delighted by the sight of elephants, and there was certainly on this occasion something agreeably grotesque in seeing these great beasts lining the ascent with flaming flambeaux rising above their mighty shoulders. Generally, I am bored by elephants, partly perhaps because I know how ridiculously useless they are in war, when they are more likely to disrupt their own side than the enemy. But I have a theory that the populace's attachment to them is connected with the terror which the Carthaginian elephants reputedly inspired in our legions when first encountered; it satisfies the people to see a force which so alarmed their ancestors now tame and domesticated. I suppose that is fair enough; it is, you might say, a symbol of Rome's mastery of the world.

As I have already mentioned, the Gallic Triumph saw the end of Vercingetorix. I was sorry about that, and had indeed urged Caesar to consider breaking with tradition in order to spare his defeated but never dishonoured foe.

'It will do us credit in Gaul,' I said, 'and reconcile many to our rule. Moreover, Vercingetorix is a man of such courage and character that I really believe we could find a use for him. I know that you have been considering broadening the Senate to include provincials, even Gauls, among its members. Don't you think there is a case for making Vercingetorix one of them? He has, after all, now been held for several years here in the city, and though I haven't had conversation with him myself, I am told by those who have that he has divested himself of his barbarian habits of thought and behaviour, and come to appreciate something of the majesty of Rome. You have shown notable clemency to those Romans who viciously and without good reason set themselves against you. Mightn't it be a good idea to show the same generosity towards one who has claims to be regarded as the most formidable enemy you have defeated? After all, our concept of Empire is going to have to change, you've suggested as much yourself. Sooner or later, we shall find it necessary — and indeed desirable — to regard the conquered peoples as partners rather than subjected enemies.'

I may say that I had got this idea from young Octavius, but I saw no reason to attribute it to him at that moment. If Caesar assented, then I would remark that my suggestion was the fruit of conversations I had had with his nephew; if he declined my proposal, then it would have been unfair to lay the responsibility at Octavius' door. Besides, I didn't want Caesar to suppose that I was capable of being influenced by one whom he thought of as a mere boy. He might have started to enquire more closely into the relations between us, and I had no fancy that he should do so.

'I had never thought of you as a political theorist, Mouse,' he said. 'Perhaps there is something in what you say, and it is certainly true that I intend to reform the Senate, though I don't remember discussing the matter with you. But your immediate proposition is absurd. Vercingetorix conducted a vicious and unprincipled war against us. Thousands of my soldiers lost friends and comrades as a result of his obduracy and treachery. I will not cheat them of the death they have a right to expect. Nor will I put other Roman lives at risk by doing anything which may encourage barbarian chieftains to think they can oppose our arms, and not suffer as a consequence. To spare Vercingetorix would be a terrible precedent, which would let loose a tide of bloodshed throughout the Empire. Do you not realise, you fool' — yes, that is how he addressed me, and it was at that moment that I understood the cold anger I had provoked — 'do you not realise what holds the Empire together? I will tell you in one word, and that word is 'fear'. Perhaps a time may come when moods will have changed, and when the subject peoples will look on Rome as a Father. But not yet; now the most we can hope is that they will respect and fear us as their master. And even if that moment of which I speak arrives, is it not true that there is always something of fear even in the love which a son may feel for his father? Mouse, Mouse, two emotions rule the world and govern the ordinary man: fear and greed.'

'What of love of virtue and glory? You cannot discount them.'

'I spoke of ordinary men, not of the exceptional man. Yes, I myself…' he paused, drummed his fingers on the table and looked, for a long silence, into the distance as if great armies ranged themselves before him and he gazed on twilight battlefields disturbed only by the cries of the wounded and the circling of those birds of prey that feed on the dead. 'Yes, Caesar may be driven by the loves you speak of, the desire for fame and glory, for that supreme virtue that stands aloof from the common run of curs, but they, snarling and cringing in the mire, what can they know of such things? No, fear and greed are the passions that make men what they are… There are moments also, at owl-light, when it seems to me that even Caesar's search for glory is but another, more rarefied expression of greed. It may be a form of fear also; for what would Caesar be without such glory — something which even he dare not contemplate? No, Mouse, Vercingetorix must die the death prepared and ordained for him. Besides,' his voice lightened and he bestowed on me that smile which of all smiles could most surely charm men, 'the mob might turn against me if I spared him. They like death and executions, haven't you noticed?'

He stood up, took my arm and led me to the window whence we could gaze down on the Forum, busy in preparation for tomorrow's Triumph. He pinched my ear.

'Mouse, there have been moments when I have hoped that you at least understood me. But it seems not. So let me speak plainly. You compare my determination that Vercingetorix should die with my clemency towards those senators and others who have opposed me in our terrible civil wars, and you confess yourself baffled. But consider that clemency: does it abate the fear I arouse in such men? Not at all. Almost the reverse. A Roman nobleman who owes his life to my clemency feels himself forever my inferior. He knows my greatness, because he can never forget that for one terrible long hour I held his life, his neck, between my thumb and forefinger. He has faced extinction at my hands. And he is made conscious of his inferiority by the action of my grace. But a barbarian cannot think like that. He is incapable of it, because his sense of honour is quite different from ours. He would merely think I had in some way gone soft, that Rome could therefore be opposed with impunity. The Roman senator, whom I spare, feels on the other hand in Caesar's clemency Caesar's strength. He stands rebuked by Caesar's refusal to punish him. Besides, Mouse, you must think of this. It is against the law to put Roman citizens to death without trial, and Cicero has never been forgiven for his decision to do so in the case of those who joined with Catiline. But it is different with barbarians, and so Vercingetorix must die.'

They say he did so with great courage.

Was it further to mark out his pre-eminence that, in the Pontic Triumph which followed, Caesar ordered that one of the decorated wagons should bear, instead of the customary stage-set representing scenes from the war, merely the legend:

'I came, I saw, I conquered.'

The simplicity of the sentiment struck awe and dread in the hearts of all.

I was exhausted when the month of Triumphs was over, for I had been entrusted with many onerous duties and grave responsibilities. These included the organisation of the Troy Game, that sham fight which is one of the oldest and most hallowed of our rituals. It was founded, we believe, by the Father of the Roman People, Aeneas himself, and only youths of noble birth are permitted to take part. There is naturally much competition for selection and this itself would impose a considerable burden on the Master of the Game, for there is no end to the attempts made by parents of candidates of dubious eligibility to persuade him that their son should qualify. I can tell you, I could have had my pick of more than a couple of dozen matrons in the week of selection. Even when the two troops have been chosen, the management of this mimic war is no easy task. It is amazing how even well-bred youths will cheat shamelessly to gain an advantage.

I am proud to be able to say that my mastership of the Troy Game was regarded as exemplary.

I was given one other task of a surprising nature in the weeks that followed the Triumphs. It was a time when Caesar was much occupied with administrative reforms (some of them ill-thought-out) and with the reform of the calendar which Alexandrian Greeks had persuaded him to be desirable. This had taken possession of his mind and was one of the few occasions when he risked unpopularity with the mob, which always hates change of this sort.

While Caesar was involved with these matters, Cicero took it upon himself to publish a eulogistic biography of Cato. I do not think this was intended as a deliberate act of provocation, though no one can be certain of the

Вы читаете Caesar
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату