‘I’m not at all sure. But spirits often make attempts to influence us, so that we can take care of unfinished business for them.’

‘What do you mean?’

‘Well, there are some things that spirits can do for themselves. If a man never got the chance to tell a woman that he loved her before he died, he might whisper it to her, inside her mind, or evoke a song or a smell that reminds her of him. He might even be able to appear to her, or give her the feeling that he was touching her. But spirits can’t hurt anybody. They can’t take revenge – not with their own hands, anyway.’

‘Really?’

‘Absolutely. That’s why people shouldn’t ever be scared by ghosts. Spirits can sometimes make a room feel chilly, or make the lights appear to go dim, but that’s not because it really goes colder or darker; they’re just affecting our perception. They can move objects, sometimes, that’s elementary psychokinesis. But they certainly can’t strangle you or stab you or push you off a building. That’s because they can’t make your brain act against your own self-preservation. What they can do, however, is try to persuade some other living person to get their revenge by proxy.’

‘What do you mean by that?’

‘I’ve done quite a lot of research into it – and there are several recorded instances where people have been killed and this seems to be the only plausible explanation. The most recent case I heard of was in New York two or three years ago when Antonio “Horseface” Agnelli was shot dead by one of his closest friends, George D’Auria.

‘In his defense, D’Auria said that he had met one of Horseface’s cousins, Bruno, in a restaurant in Brooklyn and that Cousin Bruno had tipped him off that Horseface had been having a passionate affair with his wife.

‘However it turned out at the Grand Jury hearing that Bruno had been expelled from the Agnelli family in 1994, and that his body had been found in 1997 in a burned-out car in Queens. So we have to ask ourselves, who did George D’Auria meet in that restaurant, if anybody? The manager and the waiter swore blind that he had eaten alone.’

The pianist started to play an even more careless interpretation of the theme from The Love Boat. Frank said, ‘I still don’t understand why a spirit should have appeared to me as Danny, and told me that he didn’t forgive me.’

‘Quite honestly, Frank, I don’t either. But it stirred up serious trouble for you, didn’t it, between you and Margot? And that graffiti all over her paintings – that must have been the last straw, as far as she was concerned.’

‘You think a spirit could have spoiled her paintings?’

‘I suppose it’s possible. As I say, spirits can’t hurt you directly, but many of them are capable of moving things, like pictures, or even furniture, and some spirits can fling things around.’

Frank said, ‘I have a very bad feeling about this. I feel like I’m being led somewhere, but I don’t know where.’

‘Well, there’s only one way to find out. We ought to try another communication session – another seance. And before you say no, this one will be free of charge. I’ve been commissioned to write a new book about psychic detection and this will make a terrific chapter all on its own. It’s an extremely unusual case, Frank. It really is.’

‘OK . . . if you think it might help.’

‘More than anything else, I think it’s a sensible precaution. I don’t want to be alarmist, but it seems to me as if this spirit is intent on doing you some serious mischief.’

Twelve

Astrid knocked on his door just after eleven. As soon as he let her in she clung to him and held him tight, without saying anything. A young musician with a beaky nose and curly, shoulder-length hair came out of the room next door and winked at him. ‘Looks like you’re all right there, mate.’

Frank said, ‘I’m OK, Astrid. Really, I’m OK.’ He disentangled himself from her arms and closed the door.

‘I couldn’t stop thinking about you all day.’ She looked different – her hair was different, slicked back with gel, and she was wearing a white silk Spanish-style blouse and tight black satin pants, flared at the ankle.

‘I’m OK. The funeral was good for me.’

‘It didn’t upset you too much?’

He shook his head. ‘We sang some of Danny’s favorite hymns and some of his friends said a few words about him and everybody cried. And it was good. It wasn’t closure. Closure’s going to take a long, long time. But at least it gave me the chance to say goodbye to him. And sorry.’

‘I don’t know why you had to say sorry.’

‘Because Danny still blames me, that’s why. Even if it wasn’t really my fault.’

He went into the kitchen area and poured them both a vodka and tonic, with a slice of lime. Astrid sat cross- legged on the couch. ‘Nothing on television,’ she complained. ‘Nothing but bombs, bombs, bombs.’

‘Well, it’s getting serious,’ said Frank. ‘The whole industry’s in a state of total paralysis. They haven’t put Pigs on hold yet, but Mo reckons they’re going to make an announcement in the morning. Did you see that Hallmark have canceled Beltway? Disappointing ratings, that’s the excuse they gave. Actually it was doing pretty good. The only trouble was, the chief villain is a treacherous, lecherous, Middle-Eastern diplomat.’

‘I don’t want to talk about the bombing. It scares me.’

‘I think it scares everybody, and with damn good reason.’

‘It’s never going to be the same again, is it? Hollywood?’

He nodded. She was right, Hollywood had been changed forever. Not just the town itself, but the whole self- image of America that Hollywood had reflected in a million movies and television series. This wasn’t a fictitious threat from giant ants in the desert, or aliens with mile-long mother ships. This was a real threat that really killed people you knew, and it was everywhere and anywhere. You couldn’t escape it by walking out of the movie theater or switching it off.

You could never mow your lawn again, or invite your family around for Thanksgiving, or drive along the coast with the sun in your eyes, in the absolute certainty that because you were in America, you were safe. Dar Tariki Tariqat had murdered much more than people. They had murdered certainty, and left its blood running into the gutters.

Frank had ordered pepperoni pizza and they ate it, very messily, in bed.

‘What are you going to do about Margot?’ asked Astrid, sucking her fingers.

‘I don’t know what I can do. Give her some time to cool off, I guess.’

‘Do you think she will? Cool off, I mean.’

‘I don’t know.’ He didn’t actually say that he didn’t care, either, but he nearly did, and he surprised himself because he meant it. If he had cared, he wouldn’t be sitting in bed with Astrid on the night of their only child’s funeral. But, he thought to himself, I’m the last person in the world that Margot wants to console her. Just like she said, she might be able to forgive me one day, but she could never forget, and how could she bear to stay married to me, if she was always going to blame me for Danny’s death?

He looked at Astrid’s profile, limned by the light from the TV screen – her hooded eyes and sharp cheekbones and her sensual, slightly parted lips. He looked at her feet, her long toes with silver rings on every one of them. There was something elvish about her, a magical quality, as if she came from Middle Earth. He didn’t know if this relationship would develop into anything, but there was a strange sparkle about it that he had never known with Margot.

‘You were going to tell me something,’ he said.

‘Was I? What?’

‘I don’t know. You started to tell me on the phone but then you said you’d leave it till later.’

‘Oh, yes. I was going to ask you if you wanted to come away with me this weekend.’

‘Where did you have in mind?’

‘I have a friend who has a cottage in Rancho Santa Fe. It’s only an hour’s drive.’

‘And we could do what?’

‘Swim. Talk. Eat too many strawberries.’

Вы читаете Innocent Blood
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату