On the gravel path, he slipped past the narrow shadow of a poplar, ducking beneath the low hanging branches of the chestnut trees that framed the approach to the chateau. Granite chippings crunched beneath his feet as he ran beyond the abundance of carefully nurtured flowers and shrubs that grew all around the walls of the estate office. Overhead, an exhalation of the passing storm parted clouds, allowing moonlight to burst through. Still lightning flashed as it moved beyond the far hills, and Enzo felt the first spots of rain on hot skin.

Silver light bled all colour from the chateau gardens, lying now illuminated before him. Manicured lawns and low hedges laid out in repeating patterns towards an avenue of pins parasols. There was no point in stealth. His would-be assailant was probably following his progress, watching unseen from the shadows of the gallery sixty feet above.

Enzo glanced up to the line of stout oak beams protruding from the wall to support the gallery. Brickwork filled in the walls around crisscrossing timbers. Black windows in white stone were like missing teeth in a wide smile. A smile that mocked. It seemed like a very long way up.

He stopped at the door and listened. In the distance he heard the hooting of an owl, and the rumble of the passing storm. It had been short-lived, violent. Its legacy of rain began now in earnest. As the moon vanished again behind raincloud, he felt the night, like a living thing, close in around him. The rain obliterated any sound the intruder might make. The left half of double doors that should have been locked stood ajar. Opening into blackness. And for the first time since the rush of blood to his head, Enzo questioned the wisdom of what he was doing. Surely it would make more sense to stand guard out here in the rain and call the police? If the intruder wanted to come out, then they would at least meet on equal terms. He checked his cellphone and cursed softly as rain splashed on its blank display. He hadn’t charged it during his trip to America. The battery was spent.

But almost as if his adversary could read those thoughts from his hesitation, there was another blink of light. This time from a second floor window. Just the briefest of glimpses that seemed to say, Come on, you coward. Come and get me. It gave Enzo renewed motivation to push open the chateau door. It creaked loudly, and the castle breathed cold damp air into his face. The sound of the rain retreated as he stepped inside.

He remembered Paulette Lefevre, just a few days before, leading him up to the grande salle on the second floor. The broad stone staircase, sunlight falling in through narrow windows. He tried to remember how the castle was laid out. Off to his left was the dining hall, where he had looked at Pierric Lefevre’s photographic record of the restoration. To his right, off a narrow hallway, were the couple’s living quarters. A salon, a kitchen, a study, a reading room. Immediately above it was the Lefevres’ bedroom. That was where he had last seen the light. The central staircase divided the chateau into two equal halves. Up one level, opposite the bedroom, was the dusty, cluttered grande salle where Pierric had uncovered Petty’s roots among the chateau archives. Up one more level was the gallery, running right around the top of the castle, doors opening off it into rooms beneath the roof, the one-time living quarters of serving staff. The gallery was contained by low, brick walls, and beams that supported the roof. Where the wall extended to the roof itself, there were unglazed windows exposing the long corridor to the night. It would be freezing up there in winter, and suffocatingly hot in the summer.

Enzo stood in the dark of the hall, listening for the slightest sound. Then he heard the creak of a floorboard, the clatter of something fallen or dropped. A soft curse. The intruder was in the grande salle.

In that moment, when he knew where his adversary was, Enzo sprinted up the staircase to the half-landing and pressed himself against the stone wall, trying to stop his own breathing from drowning out other sounds. He was in the deepest shadow here. Distant lightning flashed through the windows on the floor above, to zigzag down the steps towards him and then vanish, and Enzo ran swiftly up to the second floor while the image of the stairs was still burned in his mind’s eye.

One hand pressed against the wall to guide him, he worked his way along to the huge studded door of the grande salle. It stood open, but the density of darkness beyond it was suffocating. He reached a hand inside the door to feel for the light switch. It clicked loudly in the vast stillness of the room. But there was no light. He did not have the courage to venture into the darkness, and retreated to the landing, where he stood for several long minutes, reflecting on his stupidity. He had been suckered in here on someone else’s terms, someone who knew exactly where he was. Someone who knew exactly what their next move would be, while he could only guess at it. But it was not too late for Enzo to change the rules, withdraw from the game. It was not too late for common sense to prevail.

More lightning briefly illuminated the staircase, and he saw a shadow move from the landing above him, the rasp of leather soles on stone. And the memory of Braucol dangling, bloody and dead, from the rafters of the pigeonnier, fuelled fresh anger.

‘You bastard! Come out and face me like a man!’ His voice echoed back at him from cold stone and died in the dark. With his knife held at arm’s length ahead of him, he began up the final two flights of stairs to the top of the chateau, one soft step at a time.

From the half-landing he looked up towards the gallery and saw the faintest moonlight edging broken clouds in a ragged sky beyond. But the rain was still falling, heavy now, relentless, drumming on the roof, drowning out all other sound. With barely enough light to see by, Enzo edged himself up the last of the steps, moving out and onto the gallery just as the far-off lightning underlit a turbulent sky and cast momentary flickering light all along the open corridor. Tiled floors. Wattle and daub walls, bleached timbers. The blade of his knife flashed briefly in the dark. And a shadow rose up in front of him. A shadow without face or form. And pain shot up his forearm to his elbow as his knife went clattering away across the tiles. He had no time even to call out before something dark and heavy swung out of the night to catch him square on the side of the head. He dropped to his knees and fell face-forward to the floor. A boot sunk into the soft muscle of his stomach and robbed him of his ability to breath. He rolled over, away from the pain, and looked up as his attacker raised a blade level with his head. The final gasp of the storm breathed light across the sky behind him, and he saw the killer in full silhouette as he crouched down to deliver the final, fatal blow. The lightning passed in a moment, and darkness absorbed him again into obscurity. The rain still hammered on the roof.

Enzo’s outstretched hand found the handle of his dropped knife. He grasped it, and in desperation, lunged towards where his opponent had been. He felt contact, the sound of his blade slicing through soft flesh and heard a scream. In an unexpected flood of moonlight, he saw his attacker recoil and turn around as a second figure appeared behind him. For several ludicrous moments, both men appeared almost to be dancing, locked in furious embrace, each grunting from the effort of trying to gain ascendancy over the other. Then they took several forced steps backwards and toppled to the floor in a tangle of arms and legs. Enzo heard the sickening crack of skull on terracotta, a gasp of pain, and then one man detached himself from the other to fly past Enzo, heading for the stairs. Even above the thrum of the rain Enzo could hear his panicked retreat down the staircase. Rasping breath, a sob of pain, footsteps clattering on stone. The other man groaned.

The nausea which had filled Enzo’s world for several long moments retreated, and he managed to get to his feet. With shaking hands he found his penlight and snapped it on. The figure on the tiles rolled into the tiny pool of yellow light thrown by the torch, and Enzo saw with a shock that it was Bertrand.

II

Floodlights on the chai illuminated the forecourt, casting the long shadow of the pigeonnier towards the trees. The rain had washed away most of the blood on the steps and the grass, except where it had pooled in the shelter of the pigeonnier. The gendarmes had untied Braucol and removed the body, evidence in a criminal investigation. The child’s swing stirred gently in a current of damp air. The night was sticky warm. The storm and its rain had passed, and mist rose now from all around the castle grounds. A police van was parked beneath the trees, its blue light flashing hypnotically. All the lamps outside the chateau had been turned on, and through the back window of the gite, Enzo could see the two gendarmes who guarded its entrance, installed for the night, smoking and talking in low voices that carried on the brume.

‘Hold still, Papa!’ Sophie’s face was close to his, dabbing disinfectant on the grazing at the side of his head. He could see her tear-stained eyes, and was unsure whether she had wept in grief for Braucol or in relief because her father was safe. Both, perhaps, or maybe it was just the shock. ‘You poor thing,’ she said. ‘I hate that man! He could have killed you.’

‘I think that was his intention, Sophie.’

Вы читаете The Critic
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату