Some ruddy security lock. I tried the fire door across the porch. Locked. Over Mrs. Judd’s protests I smashed a release catch with a little hammer, the door opened, and I was a free man. Ruddy hell, the cold smacked my face with an iron spade! Now I knew why northerners go in for beards, woad, and body grease. I marched down the curving driveway through worm-blasted rhododendrons, resisting a strong temptation to break into a run. I haven’t run since the mid-seventies. I was level with a lawn mower contraption when a shaggy giant in groundsman’s overalls rose from the earth like Ye Greene Knycht. He was removing the remains of a hedgehog from its blades with his bloody hands. “Off somewhere?”

“You bet I am! To the land of the living.” I strode on. Leaves turned to soil beneath my feet. Thus it is, trees eat themselves. I was disorientated to discover how the drive wound back to the dining room annex. I had taken a bad turn. The Undead of Aurora House watched me through the wall of glass. “Soylent Green is people!” I mocked their hollow stares, “Soylent Green is made of people!” They looked puzzled—I am, alas, the Last of my Tribe. One of the wrinklies tapped on the window and pointed behind me. I turned, and the ogre slung me over his shoulder. My breath was squeezed out with his every stride. He stank of fertilizer. “I’ve better things to do than this?.?.?.”

“Then go and do them!” I struggled in vain to get him in a neck-lock, but I don’t think he even noticed. So I used my superior powers of language to chain the villain: “You cruddy ruddy rugger-bugger yob! This is assault! This is illegal confinement!”

He bear-hugged me several degrees tighter to silence me, and I am afraid I bit his ear. A strategic mistake. In one powerful yank my trousers were pulled from my waist—was he going to bugger me? What he did was even less pleasant. He laid me on the body of his mowing machine, pinned me down with one hand, and caned me with a bamboo cane in the other. The pain cracked across my unfleshy shanks, once, twice, again-again, again-again, again-again!

Christ, such pain!

I shouted, then cried, then whimpered for him to stop. Whack! Whack! Whack! Nurse Noakes finally ordered the giant to desist. My buttocks were two giant wasp stings! The woman’s voice hissed in my ear: “The world outside has no place for you. Aurora House is where you live now. Is reality sinking in? Or shall I ask Mr. Withers here to go over things one more time?”

“Tell her to go to hell,” warned my spirit, “or you’ll regret it later.”

“Tell her what she wants to hear,” shrieked my nervous system, “or you’ll regret it now.”

The spirit was willing but the flesh was weak.

I was sent to my room without breakfast. I plotted vengeance, litigation, and torture. I inspected my cell. Door, locked from outside, no keyhole. Window that opened only six inches. Heavy-duty sheets made of egg-carton fibers with plastic undersheet. Armchair, washable seat cover. Moppable carpet. “Easy-wipe” wallpaper. “En suite” bathroom: soap, shampoo, flannel, ratty towel, no window. Picture of cottage captioned: “A House is Made by Hands, but a Home is Made by Hearts.” Prospects for breakout: piss-poor.

Still, I believed my confinement would not last until noon. One of several exits must open up. The management would realize its mistake, apologize profusely, sack the Offending Noakes, and beg me to take compensation in cash. Or, Denholme would learn his gag had backfired and command my release. Or, the accountant would realize nobody was paying my bills and boot me out. Or, Mrs. Latham would report me missing, my disappearance would feature on Crimewatch UK, and the police would trace my whereabouts.

Around eleven the door was unlocked. I readied myself to reject apologies and go for the jugular. A once stately woman sailed in. Seventy years old, eighty, eighty-five, who knows when they’re that old? A rickety greyhound in a blazer followed his mistress. “Good morning,” began the woman. I stood, and did not offer my visitors a seat.

“I beg to differ.”

“My name is Gwendolin Bendincks.”

“Don’t blame me.”

Nonplussed, she took the armchair. “This”—she indicated the greyhound—“is Gordon Warlock-Williams. Why don’t you take a seat? We head the Residents’ Committee.”

“Very nice for you, but since I am not a—”

“I had intended to introduce myself at breakfast, but the morning’s unpleasantness occurred before we could take you under our wing.”

“All water under the bridge, now, Cavendish,” gruffed Gordon Warlock-Williams. “No one’ll mention it again, boyo, rest assured.” Welsh, yes, he would have to be Welsh.

Mrs. Bendincks leant forward. “But understand this, Mr. Cavendish: boat rockers are not welcome here.”

“Then expel me! I beg you!”

“Aurora House does not expel,” said the sanctimonious moo, “but you will be medicated, if your behavior warrants it, for your own protection.”

Ominous, no? I had seen One Flew over the Cuckoo’s Nest with an extraordinarily talentless but wealthy and widowed poetess whose collected works, Verses Wild & Wayward, I was annotating but who was less widowed than initially claimed, alas. “Look, I’m sure you’re a reasonable woman.” The oxymoron passed without comment. “So read my lips. I am not supposed to be here. I checked into Aurora House believing it to be a hotel.”

“Ah, but we do understand, Mr. Cavendish!” Gwendolin Bendincks nodded.

“No you don’t!”

“Everyone’s visited by the Glum Family at first, but you’ll soon cheer up when you see how your loved ones have acted in your best interests.”

“All my ‘loved ones’ are dead or bonkers or at the BBC, except my prankster brother!” You can see it, can’t you, dear Reader? I was a man in a horror B-movie asylum. The more I ranted and raged, the more I proved that I was exactly where I should be.

This is the best hotel you’ll ever stay in, boyo!” His teeth were biscuit colored. Were he a horse, you couldn’t have given him away, “A five-star one, look you. Meals get provided, all your laundry is done. Activities laid on, from crochet to croquet. No confusing bills, no youngsters joyriding in your motor. Aurora House is a ball! Just obey the regulations and stop rubbing Nurse Noakes up the wrong way. She’s not a cruel woman.”

“?‘Unlimited power in the hands of limited people always leads to cruelty.’?” Warlock-Williams looked at me as if I had spoken in tongues. “Solzhenitsyn.”

“Betwys y Coed was always good enough for Marjorie and me. But look you here! I felt just the same in my first week. Barely spoke to a soul, eh, Mrs. Bendincks, a major sourpuss, eh?”

“A maximus sourpuss, Mr. Warlock-Williams!”

“But now I’m happy as a pig in clover! Eh?”

Mrs. Bendincks smiled, ’twas a ghastly sight. “We’re here to help you reorientate. Now, I understand you were in publishing. Sadly”—she tapped her head—“Mrs. Birkin is less able to record Residents’ Committee meeting minutes than she once was. A fine opportunity for you to jolly well get involved!”

“I still am in publishing! Do I look like I should be here?” The silence was intolerable. “Oh, get out!”

“Disappointed.” She gazed at the leaf-littered lawn, dotted with worm casts. “Aurora House is your world now, Mr. Cavendish.” My head was cork and the corkscrew was Gwendolin Bendincks. “Yes, you are in a Rest Home. The day has come. Your stay can be miserable or pleasant. But your stay is permanent. Think on, Mr. Cavendish.” She knocked on the door. Unseen forces let my tormentors exit but slammed it shut in my face.

I noticed that for the duration of the interview my flies had been wide open.

Behold your future, Cavendish the Younger. You will not apply for membership, but the tribe of the elderly

Вы читаете Cloud Atlas
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату