showing he thought she’d like. She said thank you but no, and it cut him like a blade because she didn’t know how much it had taken him to pluck up the courage to ask her.

‘Another night, maybe?’ he said hopefully.

‘Another night,’ she echoed. But he knew there would never be another night.

Billy Crudd went to his aisle, checked what the lazy fuckers on the day shift hadn’t done and went out to the warehouse to collect a cage of stock. One of the weirdos was standing there, looking out onto the open warehouse yard. In the distance, beyond the high walls of the yard, above the satellite dish-infested roofline, there was a faint orange glow in the sky.

‘What’s that?’ asked Billy. ‘Someone’s house on fire?’

‘Who gives a shit?’ said the weirdo and dragged his cage to the shop floor.

But Billy thought something was wrong. He knew trouble when he saw it.

11

A World Gone Mad

He took his Stanley knife and slashed down the strip of tape to open the cardboard box’s guts. Dog food. He hated being put on the pet aisle. It’s almost as bad as the arse-wipe aisle, he thought acidly. What you stacked said a lot about who you were here in this twilight zone. Billy Crudd was down with the dogs.

But as always to alleviate the numbing monotony of it all he thought of Beth, only a few aisles down the store from him. All that blonde hair. She reminded him of the hot one from Abba, Agnetha. His dad had admitted to having a crush on her in the ‘Seventies.

What Beth didn’t know was how much Billy knew about her. Oh yes, he knew some things alright. It had all started out of curiosity, following that very first snub at the canteen table. He found he couldn’t concentrate on much else; even his Big Plan seemed to be elbowed from his thoughts by her. She occupied his every waking moment, made all the worse by her having declined his advances, which instead of pouring cold water on his fiery ardour appeared to fan the flames of his obsession all the more.

So early one morning, when they’d all finished their shift, he followed her home. She lived quite some distance away and she took him through a maze of back streets he’d not been down before. Even he, hardened to Manchester’s meanest districts and housing estates, felt more than a little trepidation in walking the run down area. This, he knew, was where all the bad stuff happened — drugs, prostitutes, you name it there was a lot of it going on here. The police came in pairs, if they ever came at all. And then he’d heard it was only to fish for narks.

She crossed a large forecourt that led up to a block of oppressive-looking flats, a throwback to the ‘Sixties when they threw them up like Lego with scant attention to quality or longevity. He followed her to where she took the stairs, avoiding the lifts, he noticed. The stairwell stank of piss, the walls so full of graffiti they could sell it to the Tate Modern as abstract. But he dared not follow her further, not on that first night, and he crept back off as quietly and as furtively as he could. He didn’t want to hang around the place too long. He was likely to get mugged, or knifed, or raped, or all three at once.

But it didn’t stop there. He couldn’t let it. He blamed her for the invisible hold she had on him. He went back during the day to snoop around, maybe to get a glimpse of her. Then he went through her trash and recycling bin. He didn’t really think anything of it. He just needed to know more about her. What she ate, what she read, what she wore. Who she was.

There didn’t appear to be any boyfriends. He never saw anyone else with her. Except for one time; he caught sight of another young woman of a similar age enter her flat. Briefly he considered the unthinkable, that she was a lesbian. That would answer a lot, he thought bleakly, and was consumed by a heavy, cutting sense of betrayal. But he could not, would not, accept that to be the case. He never saw the woman again, which confirmed his feelings and lifted a heavy burden from him.

He would occasionally go back there to wait outside, hang around, watching the flat, walking around the place in a way that allowed him to keep vigil without arousing too much suspicion. Anyhow, there were so many other dodgy people hanging around that one more wouldn’t arouse much suspicion, he thought. Then one day he struck gold; she came out of the flat one Saturday afternoon, holding a carrier bag heavy with something. He followed her. She stopped at a grocer’s shop, went into a chemists, did the usual stuff. Then she ducked into a pawnshop. OK, so they didn’t call them that these days, they went under fancy names, but it’s where you went to hock your stuff all the same. A rash of them had sprung up all over the city as the depression deepened.

Strange thing was she paid a visit to three of them, one after the other. There were only so many watches, gold rings and necklaces she possessed, surely? And he never once saw her wearing any jewellery, come to think of it, not even earrings.

The following weekend she came out, same time in the afternoon, but on this occasion she carried a small suitcase. At first his heart almost skipped a beat. Was she leaving? Going somewhere for good?

He followed her and watched from a safe distance as she waited at a bus stop. When a double-decker turned up and he saw her pay her fare and skip up the stairs, he made a dash for the bus and managed to clamber on board before the doors swished shut.

‘Where to?’ asked the driver.

‘Where do you go to?’ said Billy. ‘Where’s the end of the line?’

The driver told him and Billy stumped up the fare.

Breathlessly he took a seat at the rear of the bus and watched for Beth coming down the stairs.

Eventually she emerged and he ducked down so she wouldn’t glance back down the bus and see him. He needn’t have worried. She left the bus and Billy almost left it too late to leave his seat. The driver was closing the doors and the bus lurched forward when Billy said, ‘Wait a minute, let me off!’

‘Make your bloody mind up!’ the driver grumbled. So much for customer service, thought Billy.

He followed her through the crowds of shoppers, till she ducked into the ladies’ toilets. She was gone about ten minutes. He nearly didn’t recognise her; she came up the steps dressed to the nines, hair brushed up nice, face made-up, a natty two-piece suit and black high heels that she must have had in her suitcase. She went into a store simply called Kennedy’s, the highest-class cash or exchange shop of them all; the stuff they dealt with sometimes ran to the hundreds of thousands. Even those with money sometimes needed to hock their Rolex, he guessed. A higher-class cash or exchange shop for a better class of economic hardship, he thought.

He hung around. She was in for twenty minutes or so. She emerged, went back to the toilets and changed back into her old gear. She caught a bus straight back home. Billy was fascinated, but he had no answer to her strange behaviour. That didn’t stop him speculating.

Yes, he thought, ramming a dented tin onto the supermarket shelf, I know more about you than you know. He wasn’t fooled by that quiet, innocent exterior. She was involved in shady goings-on at the flat. Why else would she pick to live there, lost amongst the dross? She was a fence, most likely, shifting valuables for some hoodlum or other. Some of those shops wouldn’t ask too many questions either.

It didn’t dampen his enthusiasm, it added spice. And he was considering ways he might use that information against her, to get what he wanted from her. Money, for one, to support the Big Plan. And he grew excited by other possibilities. Who gave a fuck that the only way he might bed her was through blackmail? In his soiled book the end determined the means.

He heard the muffled sound of some commotion or other from outside the supermarket. He didn’t pay it much notice. There were many nights when drunken yobs played havoc in the yard. Slimer had regularly called in the police to deal with them when he first started at the supermarket, but he’d called them out so often they pretended not to hear anymore. In the end Slimer accepted it was what you could expect from such a crap posting in such a crap place and ignored the annoying but generally harmless incursion into his territory. Slimer, everyone knew, would much rather sit in his poky little office reading porn or trying to catch up on sleep. One word from a weirdo or two usually put paid to any mischief anyhow.

Billy returned to his shelf filling. He was biding his time, waiting for an opportune moment to confront Beth not-so-innocent Heaney. He let the thought roll over in his mind, the way he’d roll a toffee in his mouth, playing over the sweetness it offered.

Вы читаете The King of Terrors
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату