at home, and the next down in the isles, and so make an end of

their haymaking. At the same time, he let it be known that

every man would have to leave the house, save himself and the

women.

Thorgeir under Threecorner goes to see his namesake, but as soon

as they met they began to talk after their wont, and Thorgeir

Starkad’s son, said, “I would that we could harden our hearts

and fall on Gunnar.”

“Well,” says Thorgeir Otkell’s son, “every struggle with Gunnar

has had but one end, that few have gained the day; besides,

methinks it sounds ill to be called a peace-breaker.”

“They have broken the peace, not we,” says Thorgeir Starkad’s

son. “Gunnar took away from thee thy cornfield; and he has taken

Moeidsknoll from my father and me.”

And so they settle it between them to fall on Gunnar; and then

Thorgeir said that Gunnar would be all alone at home in a few

nights’ space, “and then thou shalt come to meet me with eleven

men, but I will have as many.”

After that Thorgeir rode home.

68. OF NJAL AND THOSE NAMESAKES

Now when Kolskegg and the housecarles had been three nights in

the isles, Thorgeir Starkad’s son had news of that, and sends

word to his namesake that he should come to meet him on

Threecorner ridge.

After that Thorgeir of the Threecorner busked him with eleven

men; he rides up on the ridge and there waits for his namesake.

And now Gunnar is at home in his house, and those namesakes ride

into a wood hard by. There such a drowsiness came over them that

they could do naught else but sleep. So they hung their shields

up in the boughs, and tethered their horses, and laid their

weapons by their sides.

Njal was that night up in Thorolfsfell, and could not sleep at

all, but went out and in by turns.

Thorhilda asked Njal why he could not sleep?

“Many things now flit before my eyes,” said he; “I see many

fetches of Gunnar’s bitter foes, and what is very strange is

this, they seem to be mad with rage, and yet they fare without

plan or purpose.”

A little after, a man rode up to the door and got off his horse’s

back and went in, and there was come the shepherd of Thorhilda

and her husband.

“Didst thou find the sheep?” she asked.

“I found what might be more worth,” said he.

“What was that?” asked Njal.

“I found twenty-four men up in the wood yonder; they had tethered

their horses, but slept themselves. Their shields they had hung

up in the boughs.”

But so closely had he looked at them that he told of all their

weapons and wargear and clothes, and then Njal knew plainly who

Вы читаете Njal's Saga
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату