over a week — but in the end, most of the families agreed that I should follow in Hrothgar’s footsteps and inherit his position since I was his only named heir.”

Now Eragon sat next to Orik and Hvedra, devouring the bread and mutton the dwarves had brought him and watching the contest taking place in front of the stands. It was customary, Orik had said, for a dwarf family, if they had the gold, to stage games for the entertainment of their wedding guests. Hrothgar’s family was so wealthy, the current games had already lasted for three days and were scheduled to continue for another four. The games consisted of many events: wrestling, archery, swordsmanship, feats of strength, and the current event, the Ghastgar.

From opposite ends of a grassy field, two dwarves rode toward each other on white Feldunost. The horned mountain goats bounded across the sward, each leap over seventy feet long. The dwarf on the right had a small buckler strapped to his left arm but carried no weapons. The dwarf on the left had no shield, but in his right hand, he held a javelin poised to throw.

Eragon held his breath as the distance between the Feldunost narrowed. When they were less than thirty feet apart, the dwarf with the spear whipped his arm through the air and launched the missile at his opponent. The other dwarf did not cover himself with his shield, but rather reached out and, with amazing dexterity, caught the spear by the shaft. He brandished it over his head. The crowd gathered around the lists let out a resounding cheer, which Eragon joined in, clapping vigorously.

“That was skillfully done!” exclaimed Orik. He laughed and drained his tankard of mead, his polished coat of mail sparkling in the early-evening light. He wore a helm embellished with gold, silver, and rubies and, on his fingers, five large rings. At his waist hung his ever-present ax. Hvedra was attired even more richly, with strips of embroidered cloth upon her sumptuous dress, strands of pearls and twisted gold around her neck, and in her hair, an ivory comb set with an emerald as large as Eragon’s thumb.

A line of dwarves stood and winded a set of curved horns, the brassy notes echoing off the mountains. Then a barrel-chested dwarf stepped forward and, in Dwarvish, announced the winner of the last contest, as well as the names of the next pair to compete in the Ghastgar.

When the master of ceremonies finished speaking, Eragon bent over and asked, “Will you be accompanying us to Farthen Dur, Hvedra?”

She shook her head and smiled widely. “I cannot. I must stay here and tend to the affairs of the Ingeitum while Orik is gone, so he does not return to find our warriors starving and all our gold spent.”

Chuckling, Orik held out his tankard toward one of the servants standing several yards away. As the dwarf hurried over and refilled it with mead from a pitcher, Orik said to Eragon with obvious pride, “Hvedra does not boast. She is not only my wife, she is the... Ach, you have no word for it. She is the grimstcarvlorss of Durgrimst Ingeitum. Grimstcarvlorss means... ‘the keeper of the house,’ ‘the arranger of the house.’ It is her duty to ensure that the families of our clan pay their agreed-upon tithes to Bregan Hold, that our herds are driven to the proper fields at the proper times, that our stocks of feed and grain do not fall too low, that the women of the Ingeitum weave enough fabric, that our warriors are well equipped, that our smiths always have ore to smelt into iron, and in short, that our clan is well managed and will prosper and thrive. There is a saying among our people: a good grimstcarvlorss can make a clan—”

“And a bad grimstcarvlorss will destroy a clan,” said Hvedra.

Orik smiled and clasped one of her hands in his. “And Hvedra is the best of grimstcarvlorssn. It is not an inherited title. You must prove that you are worthy of the post if you are to hold it. It is rare for the wife of a grimstborith to be grimstcarvlorss as well. I am most fortunate in that regard.” Bending their heads together, he and Hvedra rubbed noses. Eragon glanced away, feeling lonely and excluded. Leaning back, Orik took a draught of mead, then said, “There have been many famous grimstcarvlorssn in our history. It is often said that the only thing we clan leaders are good for is declaring war on each other and that the grimstcarvlorssn prefer we spend our time squabbling among ourselves so we do not have the time to interfere in the workings of the clan.”

“Come now, Skilfz Delva,” chided Hvedra. “You know that is not truth. Or it shall not be truth with us.”

“Mmm,” said Orik, and touched his forehead to Hvedra’s. They rubbed noses again.

Eragon returned his attention to the crowd below as it erupted in a frenzy of hissing and jeering. He saw that one of the dwarves competing in the Ghastgar had lost his nerve and, at the last moment, had yanked his Feldunost off to one side and even then was attempting to flee his opponent. The dwarf with the javelin pursued him twice around the lists. When they were close enough, he rose up in his stirrups and cast the spear, striking the cowardly dwarf in the back of his left shoulder. With a howl, the dwarf fell off his steed and lay on his side, clutching at the blade and shaft embedded in his flesh. A healer rushed toward him. After a moment, everyone turned their backs on the spectacle.

Orik’s upper lip curved with disgust. “Bah! It will be many years before his family is able to erase the stain of their son’s dishonor. I am sorry you have had to witness this contemptible act, Eragon.”

“It’s never enjoyable watching someone shame themselves.”

The three of them sat in silence through the next two contests, then Orik startled Eragon by grasping him by the shoulder and asking, “How would you like to see a forest of stone, Eragon?”

“No such thing exists, unless it is carved.”

Orik shook his head, his eyes twinkling. “It is not carved, and it does exist. So I ask again, would you like to see a forest of stone?”

“If you are not jesting... yes, I would.”

“Ah, I am glad you accepted. I do not jest, and I promise you that tomorrow you and I shall walk among trees of granite. It is one of the wonders of the Beor Mountains. Everyone who is a guest of Durgrimst Ingeitum should have an opportunity to visit it.”

* * *

The following morning, Eragon rose from his too-small bed in his stone room with its low ceiling and half- sized furniture, washed his face in a basin of cold water, and, out of habit, reached with his mind toward Saphira. He felt only the thoughts of the dwarves and the animals in and around the hold. Eragon faltered and leaned forward, gripping the rim of the basin, overcome by his sense of isolation. He remained in that position, unable to move or think, until his vision turned crimson and flashing spots floated in front of his eyes. With a gasp, he exhaled and refilled his lungs.

I missed her during the trip from Helgrind, he thought, but at least I knew I was returning to her as fast as I could. Now I am traveling away from her, and I do not know when we will be reunited.

Shaking himself, he dressed and made his way through the winding corridors of Bregan Hold, bowing to the dwarves he passed, who for their part greeted him with energetic reiterations of “Argetlam!”

He found Orik and twelve other dwarves in the courtyard of the hold, saddling a line of sturdy ponies, whose breath formed white plumes in the cold air. Eragon felt like a giant as the short, burly men moved about him.

Orik hailed him. “We have a donkey in our stables, if you would like to ride.”

“No, I’ll continue on foot, if it’s all the same to you.”

Orik shrugged. “As you wish.”

When they were ready to depart, Hvedra descended the broad stone steps from the entrance to the main hall of Bregan Hold, her dress trailing behind her, and presented to Orik an ivory horn clad with gold filigree around the mouth and bell. She said, “This was mine father’s when he rode with Grimstborith Aldhrim. I give it to you so you may remember me in the days to come.” She said more in Dwarvish, so softly Eragon could not hear, and then she and Orik touched foreheads. Straightening in his saddle, Orik placed the horn to his lips and winded it. A deep, rousing note rang forth, increasing in volume until the air within the courtyard seemed to vibrate like a wind-sawed rope. A pair of black ravens rose from the tower above, cawing. The sound of the horn made Eragon’s blood tingle. He shifted in place, eager to be gone.

Lifting the horn over his head and with a final look at Hvedra, Orik spurred his pony forward, trotted out of the main gates of Bregan Hold, and turned east, toward the head of the valley. Eragon and the twelve other dwarves followed close behind.

For three hours, they followed a well-worn trail across the side of Thardur mountain, climbing ever higher above the valley floor. The dwarves drove the ponies as fast as they could without injuring the animals, but their pace was still only a fraction of Eragon’s speed when he was free to run unchecked. Although he was frustrated, Eragon refrained from complaining, for he realized that it was inevitable he would have to travel slower with any but

Вы читаете Brisingr [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату