“Whiskey!” shouted someone else.

Martland grunted. “Ulhart, you record the figures for me.”

Roran helped the others as they rifled through each of the wagons, calling out the contents to Ulhart. Afterward, they slaughtered the teams of oxen and lit the wagons on fire, as before. Then they rounded up their horses and mounted them, tying the injured into their saddles.

When they were ready to depart, Carn gestured toward the flare of light in the sky and murmured a long, tangled word. Night enveloped the world. Glancing up, Roran beheld a throbbing after image of Carn’s face superimposed over the faint stars, and then as he became accustomed to the darkness, he beheld the soft gray shapes of thousands of disoriented moths scattering across the sky like the shades of men’s souls.

His heart heavy within him, Roran touched his heels to Snowfire’s flanks and rode away from the remnants of the convoy.

BLOOD ON THE ROCKS

Frustrated, Eragon stormed out of the circular chamber buried deep under the center of Tronjheim. The oak door slammed shut behind him with a hollow boom.

Eragon stood with his hands on his hips in the middle of the arched corridor outside the chamber and glared at the floor, which was tessellated with rectangles of agate and jade. Since he and Orik had arrived in Tronjheim, three days ago, the thirteen chiefs of the dwarf clans had done nothing but argue about issues that Eragon considered inconsequential, such as which clans had the right to graze their flocks in certain disputed pastures. As he listened to the clan chiefs debate obscure points of their legal code, Eragon often felt like shouting that they were being blind fools who were going to doom all of Alagaesia to Galbatorix’s rule unless they put aside their petty concerns and chose a new ruler without further delay.

Still lost in thought, Eragon slowly walked down the corridor, barely noticing the four guards who followed him — as they did wherever he went — nor the dwarves he passed in the hall, who greeted him with variations of “Argetlam.” The worst one is Iorunn, Eragon decided. The dwarf woman was the grimstborith of Durgrimst Vrenshrrgn, a powerful, warlike clan, and she had made it clear, from the very beginning of the deliberations, that she intended to have the throne for herself. Only one other clan, the Urzhad, had openly pledged themselves to her cause, but as she had demonstrated on multiple occasions during the meetings between the clan chiefs, she was clever, cunning, and able to twist most any situation to her advantage. She might make an excellent queen, Eragon admitted to himself, but she’s so devious, it’s impossible to know whether she would support the Varden once she was enthroned. He allowed himself a wry smile. Talking with Iorunn was always awkward for him. The dwarves considered her a great beauty, and even by the standards of humans, she cut a striking figure. Besides which, she seemed to have developed a fascination with Eragon that he was unable to fathom. In every conversation they had, she insisted upon making allusions to the dwarves’ history and mythology that Eragon did not understand but that seemed to amuse Orik and the other dwarves to no end.

In addition to Iorunn, two other clan chiefs had emerged as rivals for the throne: Gannel, chief of Durgrimst Quan, and Nado, chief of Durgrimst Knurlcarathn. As the custodians of the dwarves’ religion, the Quan wielded enormous influence among their race, but so far, Gannel had obtained the support of but two other clans, Durgrimst Ragni Hefthyn and Durgrimst Ebardac — a clan primarily devoted to scholarly research. In contrast, Nado had forged a larger coalition, consisting of the clans Feldunost, Fanghur, and Az Sweldn rak Anhuin.

Whereas Iorunn seemed to want the throne merely for the power she would gain thereafter, and Gannel did not seem inherently hostile to the Varden — although neither was he friendly toward them — Nado was openly and vehemently opposed to any involvement with Eragon, Nasuada, the Empire, Galbatorix, Queen Islanzadi, or, so far as Eragon could tell, any living being outside of the Beor Mountains. The Knurlcarathn were the stoneworkers’ clan and, in men and material goods, they had no equal, for every other clan depended upon their expertise for the tunneling and the building of their abodes, and even the Ingeitum needed them to mine the ore for their smiths. And if Nado’s bid for the crown should falter, Eragon knew that many of the other, lesser clan chiefs who shared his views would leap up to take his place. Az Sweldn rak Anhuin, for example — whom Galbatorix and the Forsworn had nearly obliterated during their uprising — had declared themselves Eragon’s blood enemies during his visit to the city of Tarnag and, in every action of theirs at the clanmeet, had demonstrated their implacable hatred of Eragon, Saphira, and all things to do with dragons and those who rode them. They had objected to Eragon’s very presence at the meetings of the clan chiefs, even though it was perfectly legal by dwarf law, and forced a vote on the issue, thereby delaying the proceedings another six unnecessary hours.

One of these days, thought Eragon, I will have to find a way to make peace with them. That or I’ll have to finish what Galbatorix started. I refuse to live my entire life in fear of Az Sweldn rak Anhuin. Again, as he had done so often in the past few days, he waited a moment for Saphira’s response, and when it was not forthcoming, a familiar pang of unhappiness lanced his heart.

How secure the alliances between any of the clans were, however, was a question of some uncertainty. Neither Orik nor Iorunn nor Gannel nor Nado had enough support to win a popular vote, so they were all actively engaged in trying to retain the loyalties of the clans who had already promised to help them while at the same time trying to poach their opponents’ backers. Despite the importance of the process, Eragon found it exceedingly tedious and frustrating.

Based upon Orik’s explanation, it was Eragon’s understanding that before the clan chiefs could elect a ruler, they had to vote on whether they were prepared to choose a new king or queen and that the preliminary election had to garner at least nine votes in its favor if it was to pass. As of yet, none of the clan chiefs, Orik included, felt secure enough in their positions to bring the matter to a head and proceed to the final election. It was, as Orik had said, the most delicate part of the process and, in some instances, had been known to drag on for a frustratingly long time.

As he pondered the situation, Eragon wandered aimlessly through the warren of chambers below Tronjheim until he found himself in a dry, dusty room lined with five black arches on one side and a bas-relief carving of a snarling bear twenty feet high on the other. The bear had gold teeth and round, faceted rubies for eyes.

“Where are we, Kvistor?” asked Eragon, glancing at his guards. His voice spawned hollow echoes in the room. Eragon could sense the minds of many of the dwarves in the levels above them, but he had no idea how to reach them.

The lead guard, a youngish dwarf no older than sixty, stepped forward. “These rooms were cleared millennia ago by Grimstnzborith Korgan, when Tronjheim was under construction. We have not used them much since, except when our entire race congregates in Farthen Dur.”

Eragon nodded. “Can you lead me back to the surface?”

“Of course, Argetlam.”

Several minutes of brisk walking brought them to a broad staircase with shallow, dwarf-sized steps that climbed out of the ground to a passageway somewhere in the southwestern quadrant of Tronjheim’s base. From there Kvistor guided Eragon to the southern branch of the four mile-long hallways that divided Tronjheim along the cardinal compass points.

It was the same hallway through which Eragon and Saphira had first entered Tronjheim several months ago, and Eragon walked down it, toward the center of the city-mountain, with a strange sense of nostalgia. He felt as if he had aged several years in the interim.

The four-story-high avenue thronged with dwarves from every clan. All of them noticed Eragon, of that he was sure, but not all deigned to acknowledge him, for which he was grateful, as it saved him the effort of having to return even more greetings.

Eragon stiffened as he saw a line of Az Sweldn rak Anhuin cross the hallway. As one, the dwarves turned their heads and looked at him, their expressions obscured behind the purple veils those of their clan always wore in public. The last dwarf in line spat on the floor toward Eragon before filing through an archway and out of the hall along with his or her brethren.

If Saphira were here, they would not dare to be so rude, thought Eragon.

A half hour later, he reached the end of the majestic hallway, and although he had been there many times

Вы читаете Brisingr [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату