Шри Рамана Махарши - Жизнь и Путь

главы Шри Рамана Гиты.

*^* Парашара — один из великих ведических мудрецов. Шри Рамана, родившийся с интуитивным сознаванием Ару­началы как Бога, должен, по мнению автора поэмы, принад­лежать к его линии.

*^** Мудрец; см. глоссарий.

*^*** Особый инструмент для сдерживания слона.

* Шиву как Дакшинамурти (см. глоссарий).

*^* Поэт отождествляет себя здесь с Ганапати, старшим сыном Шивы, рассматривая Шри Бхагавана воплощением Суб­раманьи, младшего сына (по возрасту поэт был чуть старше своего Гуру).

*^** См. с. 341 — 349.

* Мудрец, написавший апологию — восхваление — тамили, родному языку Махарши.

*^* После Просветления «Я» уже не отождествляется с телом. См. с. 37.

* Перевод на русский язык выполнен с английского текста, содержащегося в сборнике MAHARSHI RAMANA His Relevance Today, Delhi, 1980.

*^* «Духовные упражнения» (лат.), произведение Игнатия Лойолы.

* См.: Поучения