62
Филипп V претендовал на опекунство над малолетним Людовиком XV вместо герцога Орлеанского.
63
Словарь намеренно составлен не в алфавитном, а в тематическом порядке, с некоторыми предваряющими и попутными разъяснениями.
64
Последнее иногда называлось Мааским адмиралтейством.
65
Иногда называлось Норденкватерским адмиралтейством
66
Во французских данных количество пушек отличается.
67
После боя он был взят как приз, а 14 марта 1706 года он вошел в боевой состав английского флота.
68
Адмиралу Руку.
69
Здесь Уитакер полностью опустил подробности захвата монастыря Нуэстра Сеньора де Европа.
70
Приводится с существенными сокращениями.
71
Титул, пожалованный мужу королевы Анны — Георгу Датскому — в 1702 году.
72
«Темерер» (60), «Тулуз» (60), «Этандю» (50), «Флерон» (50), «Ирондель» (36), «Весталь» (36).
73
Эскадра Нельсона — 14 линейных кораблей, Ушакова — 6 линейных кораблей и 7 фрегатов, из которых один был «линейным», плюс турки — 4 линейных корабля и 6 фрегатов.
74
Стоит отметить, что на тот момент на французской эскадре запасов воды имелось на 40 дней, а еды — на 100 дней. Кроме того, в столице Мальтийского ордена не было источника пресной воды, поэтому повод для открытия военных действий был абсолютно надуман.
75
Zealous (англ.) — рьяный.
76
Ушакову удалось уговорить Ле Брюна переехать в Россию. Благодаря этому французскому инженеру в российском флоте появились добротные 120- и 110-пушечники.