46
Пятов Василий Степанович (1823–1892), русский изобретатель-металлург
47
Патон Евгений Оскарович (1870–1953), Герой Социалистического труда, академик, профессор. В годы Великой Отечественной войны разработал и внедрил технологию скоростной автоматизированной сварки броневых корпусов
48
Здесь Платов имеет в виду Театр Военных Действий (ТВД)
49
граф Филипп цу Ойленбург — друг детства Вильгельма II
50
Альфред фон Вальдерзее — офицер для поручений при Вильгельме I, дружил с Вильгельмом II, в дальнейшем — начальник Генерального Штаба
51
Дона, Августа Виктория Фредерика Луиза Феодора Дженни — супруга Вильгельма II, императрица германская
52
Князь Сергей (фр.)
53
Вильгельм и Эйтель-Фридрих — старшие сыновья Вильгельма II. В описываемый момент им 6 и 5 лет соответственно
54
В ответ на похвалу/награду нижним чинам полагалось отвечать «Рад стараться» , офицерам — «Покорно благодарю» .
55
Резиденция датских монархов, дворец Христиансборг сгорел в 1884 году
56
Цесаревич шутит. В Российской империи было только три торговых гильдии и лицам иудейского вероисповедания было запрещено заниматься коммерческой деятельностью
57
Повествование Горегляда основано на мемуарах Александра Уклиста
58
племянник (фр.)
59
Рукавишников откровенно хамит — он обязан обращаться к действительному тайному советнику не иначе как «ваше высокопревосходительство»
60
Кодекс законов о труде