Абу Зейд аль-Хиляли — легендарный герой арабского средневековья
8
Ханум — госпожа (почтительное обращение к женщине).
9
Ребаб — арабский струнный смычковый инструмент.
10
Тахина — густая кунжутная паста; распространенное блюдо на Ближнем Востоке.
11
Ан-Наср — (ар.) победа
12
Дарбука — ударный музыкальный инструмент, небольшой барабан.
13
Миллим — старинная денежная единица. В одном фунте 1000 миллимов.
14
Пиастр — денежная единица Египта. В одном фунте 100 пиастров
Вы читаете Дети нашей улицы
