to dust and care for your study, and perhaps take notes, should you not? Or maybe you have?”

“If I had, ma’am, I should not now be searching for some housemaid to see what she has done with them!”

“Do you think such a person might be of service to you?” She put her utmost effort into appearing quite casual.

“To find a woman who had any sense of military history would not only be extremely fortunate, ma’am, but even more would it be unlikely.”

“My sister is most competent, sir,” she assured him, “and as I have said, has a longstanding interest in things of a military nature. My father, naturally, did not approve, so she has not been able to indulge it as her nature inclined. However, I am sure there would be no disapproval if she were to spend a little time being of assistance to someone such as yourself.” Of course she had no intention of telling him Charlotte was married to a policeman.

He stared at her. A lesser woman than Emily might well have quailed before him.

“Indeed. Well, if it meets with your father’s approval, I daresay it might prove of assistance to me. I pray you, raise the matter to him, and see if she is agreeable. If she is, she may call upon me, and we shall arrange some terms satisfactory to us both. I am obliged to you-Miss-” he had forgotten her name.

“Ashworth,” Emily smiled again. “Lady Ashworth.”

“Lady Ashworth,” he bowed very slightly. “Good day to you, ma’am.”

Emily dropped a tiny curtsey and hurried out in an ecstasy of delight.

She climbed straight into the carriage and commanded the driver to take her post haste to Charlotte’s house. It mattered not a pin what time of the morning it was; she must deliver herself of her plans, and fully instruct Charlotte in her future part in them.

She had totally forgotten Charlotte’s warning to her, and her promise.

“I have been to Callander Square this morning!” she said the instant Charlotte opened the door. She swept past her and into the parlor, swinging round to face her sister. “I have learned the most incredible things! For a start, Christina Balantyne is indisposed, nausea at this time in the morning! And she nearly bit my head off when I suggested she might put on weight. She begged me to say nothing of it to anyone! Implored me! What do you think of it, Charlotte? True or not, whatever the fact, I can see well enough what it is she fears! It can be only one thing. And she would not permit me to call a doctor.”

Charlotte was pale. She stood just inside the door, her eyes wide.

“Emily, you promised!”

Emily had no idea what she meant.

“You promised!” Charlotte said fiercely. “What do you imagine the Balantynes will do if they discover you know such a thing? From what you said of Lady Augusta, she will hardly sit by and allow you to ruin Christina! Have you no sense at all? I shall tell George myself, and perhaps he will be able to prevent you from being so idiotic!”

Emily waved her aside.

“Oh for goodness’ sake, Charlotte; do you imagine I don’t know how to conduct myself socially? I have climbed far higher than you ever will. Mostly, of course, because you won’t exert yourself. But do you imagine that because you won’t keep your opinions to yourself that I cannot, if I wish? I can lie so that Mr. Pitt would not know it, and certainly not Augusta Balantyne. I have no intention of ruining either myself, or George.

“Now please pay attention to what I have been telling you about Christina! I have no idea who the man may be; but while I was there an opportunity arose, and I had the most brilliant idea. Naturally I seized upon it immediately. General Balantyne is writing a military history of his family, of which he seems to be extraordinarily proud. He needs some help to keep himself organized, take notes, and so forth.” She stopped for a moment to draw breath, her eyes on Charlotte. For the first time she actually considered the possibility that Charlotte might refuse.

“Well?” Charlotte said with a slight frown. “I cannot see what General Balantyne’s military memoirs have to do with Christina’s fears.”

“Why, they are the perfect answer!” Emily banged her hand on her skirt in frustration at Charlotte’s obtuseness. “I have volunteered that you will go and help him with his papers! You are the ideal person. You even like military matters-you can remember who fought whom, in which battles, while most of us cannot even recall why, and certainly don’t care. You must go and-”

Charlotte’s face had fallen in incredulity.

“Emily, you must have lost your senses! I cannot possibly go and-and work for General Balantyne! It would be preposterous!” But even as she was saying it, her voice was slowing down, the outrage slipping out of it. Emily knew that in spite of her words, she had not at all dismissed the idea, in fact she was, in framing its very ridiculousness to herself, turning over in her mind the faint possibility of accepting it.

“Thomas would never permit it,” Charlotte said carefully.

“Why not?”

“It would be-unseemly.”

“Why? You do not need to take any payment for it, if it is beneath his dignity for you to do so. All he needs to know is that you are helping a friend, and at the same time pursuing your own interest. And who knows what you may discover? You will actually be in the house, day by day!”

Charlotte opened her mouth to protest again, but her eyes were looking beyond Emily, into the distance of her imagination, and there was a deep light in them. Emily knew she had won, and there was no time for decorating the victory.

“I shall call for you tomorrow morning at half past nine. Wear your best dark dress, that wine one, it is new enough, and the color becomes you-”

“I am not going in order to engage his attentions, Emily!” Charlotte made a last, automatic protest.

“Don’t be obtuse, Charlotte. Every woman, if she succeeds at anything, does so by engaging some man’s attentions. Anyway, whatever your purpose is, it can hardly hurt!”

“Emily, you are a thoroughly conniving creature.”

“So are you, you are just afraid to admit it to yourself.” She stood up. “I must go. I have other calls to make. Please be ready at half past nine in the morning. Tell Pitt what you please.” She blinked. “By the way, naturally I did not tell General Balantyne you were married to a policeman, much less the officer investigating the affair in the gardens. I said you were my sister, so you had better be Miss Ellison again.” She swept out before Charlotte could register any protest, although in fact Charlotte was too entertained with the idea to seek objections, and was already busy considering the most judicious explanation to offer Pitt, and how best she might satisfy General Balantyne as to her competence.

The following morning as Charlotte was surveying herself in the mirror, adjusting her dress for the tenth time and making sure yet again that her hair was both tidy and at the same time shown to its best advantage, Augusta Balantyne was staring across the breakfast table at her husband.

“Do I understand you correctly, Brandon, that you have engaged some young woman of indeterminate background and restricted means to come into this house and assist you in these family memoirs you are-” her voice froze, “occupied with?”

“No, you do not understand me, Augusta,” he replied over his cup. “Lady Ashworth, whom I gather to be a friend of yours, recommended her sister to me as a woman of intelligence and propriety, who would be willing to put my papers in order and take some notes, as I may dictate them. You will not be required to entertain her socially: though why the matter should concern you, I don’t know. She could not possibly be either plainer or more foolish than some of the women you have in here.”

“Sometimes, Brandon, I think you say such things entirely to provoke me. One cannot order one’s acquaintance on the basis of good looks, or, unfortunately, of intelligence.”

“I think they would be criteria quite as satisfactory as either birth or money,” he opined.

“Don’t be naive,” she snapped. “You know perfectly well what is of value in society and what is not. I hope you do not intend this young woman to eat in the dining room?”

He raised his eyebrows in surprise.

“I had not considered her eating at all. But now that you mention it, perhaps cook had better prepare her something and she can eat in the library, as the governess used to.”

Вы читаете Callander Square
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату