'But the reason I didn’t go after you was because I wasn’t following you in the first place. Does it surprise you so much that my investigations should bring me to the same place as yours?'

'No,' Robb said instantly. 'You have a wide reputation, Inspector Monk.' He did not elaborate as to its nature, but the expression in his eyes told it well, leaving Monk no room to hope or to delude himself.

Memories of Runcorn flooded back, of his anger always there, thinly suppressed under his veneer of self- control, the fear showing through, the expectation that somehow, whatever he did, Monk would get the better of him, undermine his authority, find the answer first, make him look foolish or inept. The fear had become so deep over the years it was no longer a conscious thought but an instinct, like wincing before you are struck.

After the accident Monk had heard fragments about himself here and there and had pieced them together, learned things he had wished were not true. The cruel thing was that in the last year or so, surely they no longer were. His tongue was still quick, certainly. He was intolerant. He did not suffer fools-gladly or otherwise. But he was not unjust! Robb was judging him on the past.

'Apparently,' he said aloud, his voice cold. He also knew his reputation for skill. 'Then you should not be surprised that I came to the same conclusion you did and found the same people without having to trail behind you.'

Robb dug his hands into his pockets, and his shoulders hunched forward, his body tightening. There was contempt and dislike in his face, but also the awareness of a superior enemy, and a sadness that it should be so, a disappointment.

'You have an advantage over me, Mr. Monk. You know my one vulnerability. You must do about it whatever you think fit, but I will not be blackmailed into stepping aside from pursuing whoever murdered James Treadwell- whether it is Mrs. Gardiner or not.' He looked at Monk unblinkingly, his brown eyes steady.

Monk felt suddenly sick. Surely he had never been a person who would descend to blackmailing a young man because he took time off his professional duty to attend to the far deeper duty of love towards an old man who was sick and alone and utterly dependent upon him? He could not believe he had ever been like that-not to pursue any thief or killer, there were other ways; and certainly not to climb up another step on the ladder of preferment!

He found his mouth dry and words difficult to form. What did he want to say? He would not plead; it would be both demeaning and useless.

'What you tell your superiors is your own business,' he replied icily. 'If you tell them anything at all. Personally, I never had such a regard for them that I thought it necessary to explain myself. My work spoke for me.' He sounded arrogant and he knew it. But what he said was true. He had never explained himself to Runcorn, nor ever intended to.

He saw the flash of recognition in Robb’s face, and belief.

'And you’ll find plenty of sins I’ve committed,' Monk went on, his voice biting. 'But you’ll not find anyone who knew me to stoop to blackmail. You’ll not find anyone who damned well thought I needed to.'

Slowly, Robb’s shoulders relaxed. He still regarded Monk carefully, but the hostility faded from his eyes as the fear loosened its grip on him. He licked his lips. 'I’m sorry- perhaps I underestimated your ability.' That was as far as he would go towards an apology.

It was not ability Monk cared about, it was honor, but there was no point pursuing that now. This was all he was going to get. The question was how to remain within sight of the house so he could follow Mrs. Whitbread when she left, and yet at the same time elude Robb so he did not follow them both. And, of course, that only mattered if the maid at the door did not give Robb the same information she had given to Monk, albeit unwittingly.

He looked at Robb a moment longer, then smiled steadily, bade him farewell, and turned and walked away, in the opposite direction from the house. He would have to circle around and come back, extremely carefully.

Mrs. Whitbread left at a quarter to five. Robb was nowhere to be seen. As Monk followed her at a discreet distance, he felt his weariness suddenly vanish, his senses become keen and a bubble of hope form inside him.

They had not gone far, perhaps a mile and a quarter, before Mrs. Whitbread, a thin, spare woman with a gentle face, turned in at a small house on Kemplay Road and opened the front door with a key.

Monk waited a few moments, looking both ways and seeing no one, then he crossed and went to the door. He knocked.

After a minute or two the door was opened cautiously by Mrs. Whitbread. 'Yes?'

He had given much consideration to what he was going to say. It was already apparent Miriam did not wish to be found either by the police or by Lucius Stourbridge. If she had trusted Lucius in this matter she would have contacted him long before. Either she was afraid he would betray her to the police or she wanted to protect him.

'Good evening, Mrs. Whitbread,' he said firmly. 'I have an urgent message from Mrs. Anderson-for Miriam. I need to see her immediately.' Cleo Anderson was the one name both women might trust.

She hesitated only a moment, then pulled the door wider.

'You’d better come in,' she said quickly. 'You never know who’s watching. I had the rozzers ’round where I work just today.'

He stepped inside and she closed the door. 'I know. It was I who sent them to you. You didn’t tell them anything?'

' ’Course not,' she replied, giving him a withering look. 'Wouldn’t trust them an inch. Can’t afford to.'

He said nothing, but followed her down the passage and around the corner into the kitchen. Standing at the stove, facing them, eyes wide, was the woman he had come to find. He knew immediately it was Miriam Gardiner. She was just as Lucius had described, barely average height, softly rounded figure, a beautifully proportioned, gentle face but with an underlying strength. At first glance she might have seemed a sweet-natured woman, given to obedience and pleasing those she loved, but there was an innate dignity to her that spoke of something far deeper than mere agreeableness, something untouchable by anything except love. Even in those few moments Monk understood why Lucius Stourbridge was prepared to spend so much heartache searching for her, regardless of the truth of James Treadwell’s death.

'Mrs. Gardiner,' he said quietly. 'I am not from the police. But nor am I from Mrs. Anderson. I lied about that because I feared you would leave before I could speak to you if you knew I came from Lucius Stourbridge.'

She froze, oblivious of the pots on the stove steaming till their lids rattled in the silence that filled the room. Her terror was almost palpable in the air.

Monk was aware of Mrs. Whitbread beside him. He saw the fury in her eyes, her body stiff, lips drawn into a thin line. He was grateful the skillet was on the far wall beyond her reach, or he believed she might well have struck him with it.

'I haven’t come to try to take you back to Bayswater,' he said quietly, facing Miriam. 'Or to the police. If you would prefer that I did not tell Mr. Stourbridge where you are, then I will not. I shall simply tell him that you are alive and unhurt. He is desperate with fear for you, and that will offer him some comfort, although hardly an explanation.'

Miriam stared back, her face almost white, an anguish in it that made him feel guilty for what he was doing, and frightened for what he might discover.

'He does not know what to believe,' he said softly. 'Except that you could and would do no intentional evil.'

She drew in her breath, and her eyes spilled over with tears. She wiped the moisture away impatiently, but it was a moment before she could control herself enough to speak.

'I cannot go back.' It was a statement of absolute fact. There was no hope in her voice, no possibility of change.

'I can try to keep the police from you,' he replied, as if it were the answer to what she had said. 'But I may not succeed. They are not far behind me.'

Mrs. Whitbread walked around him and went over to the stove, taking the pans off it before they boiled over. She looked across at Monk with bitter dislike.

Miriam stepped out of her way, farther into the middle of the room.

'What happened?' Monk asked as gently as he could.

She coughed a little, clearing her throat. Her voice was husky. 'Is Cleo-Mrs. Anderson-all right?'

'Yes.' There was no purpose in pointing out Cleo Anderson’s danger if Robb felt she was concealing information or even that it was not coincidence that had taken Treadwell to her front path.

Вы читаете The Twisted Root
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату