Rathbone smiled. And then, as if sensing his gaze on her, Margaret looked up, and her eyes were warm, bright, full of happiness.

That sweet mood of intimacy lasted all through the carriage ride home, and became more intense as they dismissed the servants for the night and went upstairs alone. Suddenly passion was easy and without hesitation. There was no moment of reassurance necessary, no asking. To have spoken at all would have been to doubt the gift of such happiness.

But the next morning in Rathbone’s office, his peace of mind and heart was shattered.

“Lord Cardew is here to see you, Sir Oliver,” the clerk said gravely. “I told him that I would have to consult you, but I took the liberty of asking Lady Lavinia Stock if she would consult you at another time. The matter is trivial, and she was quite agreeable to postponing her appointment.”

Rathbone stared at him, horrified. The man was an excellent clerk, and had given too many years’ loyal service for Rathbone to dispense with him, but this was nonetheless a liberty.

The clerk had a slight flush in his cheeks, but he met Rathbone’s eyes without blinking.

“Knowing you as I do, sir, I felt certain that you would offer him at least the kindness of listening to him, even should you not wish to take the case-or not feel it is one you are able to handle.”

Rathbone drew in his breath to give a swift retort, and realized with a mild amusement that the man had very neatly boxed him in. He would never admit that he was not able to handle a case, nor on the other hand could he refuse to listen to Cardew in what must be the most appalling state of distress of his life.

“You had better show him in, since you have clearly made up your mind that I should take the case,” he said drily.

The clerk bowed. “It is not for me to decide which cases you take, Sir Oliver. I will show Lord Cardew in immediately. Shall I make tea, or perhaps in the circumstances you would prefer something a little stronger? Perhaps the brandy?”

“Tea will be excellent, thank you. I shall need to be very sober indeed to help in this matter. And …”

“Yes, Sir Oliver?”

“We shall have words about this later.”

“Yes, sir. I’ll bring the tea as soon as it is brewed.”

He returned a moment later and opened the door for Lord Cardew. He was in his early sixties, although today he looked twenty years more. His skin was drained of all color, and dry like old parchment. He stood straight, shoulders squared, but he moved as if his whole body were filled with pain.

Anything as banal as “Good morning” seemed ridiculous. There could be nothing good in it for this man. Rathbone thanked the clerk and excused him, then gestured to the big leather chair opposite the desk, for Cardew to sit down.

“I am aware of what has happened,” Rathbone said quickly, to spare Cardew the pain of telling him. “At least the rudiments.”

Cardew looked startled.

“Commander Monk has long been a friend of mine,” Rathbone explained.

“He tells you of all his cases?” Cardew asked with disbelief.

“Not at all, sir. But this one distressed him more than most, because of its connection to the Jericho Phillips case a very short while ago.”

Cardew looked like an old man too stubborn to admit defeat. Rathbone had seen other men like that, for whom surrender was too alien to be considered. They were bewildered, carrying on from force of habit and inability to think of any alternative.

“Why should he be distressed?” Cardew asked. “He is doing his job. In his place I would assume my son to be guilty. Such evidence as they have indicates it to be so. That creature was undoubtedly killed with Rupert’s cravat. Even I could not argue against it. The thing is distinctive. I know. I gave it to him. Apparently they cut it off the wretched man’s neck.”

“Did Rupert confess that he did it?” Rathbone asked.

A flush spread up Cardew’s cheeks, and he lowered his eyes. Cowardice was a sin neither his nature nor his upbringing could forgive. A gentleman did not make excuses, he did not complain, and above all he did not lie to escape the consequences of his acts.

“No, he did not,” he said, so quietly that Rathbone barely heard him.

Rathbone considered any words of comfort he could offer, and all were inadequate, trite, or the very lies that Cardew so despised.

“What is it you would like me to do?” Rathbone said gently.

Cardew looked up. “Do you know what Parfitt was?”

“I know at least something of it.” Memory assailed Rathbone like a wave of nausea. “I know what Jericho Phillips was. I was there on his boat. I saw his corpse at Execution Dock, and I could look at it without regret. He died obscenely, but I could feel only relief that he was gone. I’m not proud of that. Indeed, it is something I prefer not to recall.”

“Then, you will understand why I have no pity for Mickey Parfitt,” Cardew replied. “Is there not some plea of mitigation you can make for the man who killed him-if only to save him from the gallows?” He said the last word as if sticking a knife into himself.

“I can try,” Rathbone said reluctantly. How often had this man pleaded with someone for leniency toward the son who had let him down with such anguish? Did he never grow tired of it? Did he wonder now whether, if he had made Rupert pay for his errors earlier, pay the full price then when they’d been so much less, might Rupert have learned the lesson, and this would not now be happening? Did he go on, exhausted as he was, because he understood that his gentleness before had been only an evasion of the inevitable? That in that space between, it had grown until now the price would be his life?

Cardew leaned forward, his face tense, his eyes fixed on Rathbone’s. “He won’t tell me what happened. I was able to see him only briefly before they took him away. But if he killed Parfitt, then perhaps it was in self- defense. Or the defense of someone else. Is that mitigation in the law?”

“If it was to save the life of someone else who was in immediate danger of being killed, then it is certainly more than mitigation,” Rathbone answered. “If it can be proved beyond a reasonable doubt, it is justification. But I’m afraid that might be very difficult to convince a jury of now, when Rupert has been arrested, since an innocent man would have said so at the time.”

Cardew winced. “Of course. Yet I cannot believe that Rupert would kill him without the most terrible compulsion to do so. He has a temper, but he is not a fool.” He swallowed hard, as if he had an obstruction in his throat. “And in spite of his immorality in other directions, he has a sense of honor, in his own way. Killing a man in cold blood, even a man like Parfitt, would not be … acceptable. It is a coward’s way.” Unconsciously his shoulders squared a little as he said this, as though facing some threat himself.

Rathbone smiled slightly, but utterly without pleasure. “I have some difficulty in deciding for myself what ‘cold blood’ really is.”

At that moment the clerk knocked on the door and, with Rathbone’s permission, came in with the tray, of tea in a silver pot, a silver cream jug and sugar bowl, and silver tongs and teaspoons. The porcelain was plain, delicate, and ornamented only by a small blue crown. In spite of Rathbone’s refusal, the clerk had also brought a bottle of Napoleon brandy, and set it on the sideboard. He poured the tea, then excused himself and withdrew.

“How civilized,” Cardew said with a desperate edge to his voice. “How intensely British. We sit here with tea in German porcelain cups, with French brandy if we need the fire of it, and we talk about murder, justice, and hanging. We would sit exactly like this, with the same tone of voice, if we were speaking of the weather.”

“Because we have to use our intelligence, not our emotions,” Rathbone answered. “The self-indulgence of feelings will not help your son.”

“Self-indulgence,” Cardew said with the first touch of bitterness that Rathbone had heard in him. “Rupert’s sin, which I never curbed in him. I saw it, and I let it pass, as if he would grow out of it. Why is it we still see our sons as children who can be excused, given time and love and patience, even when they are grown men and need to know better? The world will make no such excuses for them, and it is deceit that we do. Unspoken, of course, but a deceit nevertheless.”

“Because we love day by day, inch by inch,” Rathbone replied. “We don’t notice the passing of time and the

Вы читаете Acceptable Loss
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату