and-white kitchen plates. She put out a knife and fork for him, then made the tea and fetched him a mug, and then brought the jug of milk back from the larder as she returned the mutton.

When it was all ready she served it up and put it in front of him, tea steaming gently in the mug. He had not meant to smile, but he found himself almost grinning. He tried to change his expression to something less enthusiastic-and less obvious.

“Thank you,” he said, lowering his eyes from hers. “Very civil of you.”

“Yer welcome, I’m sure, Mr. Tellman,” she answered, pouring herself a mug of tea and sitting opposite him. Then she remembered her apron and shot to her feet to remove it before sitting down again, this time a little more daintily. “So ’oo did yer get all this information from, then? I’d better tell Mr. Pitt proper, not just bits an’ pieces.”

Trying not to talk with his mouth full, he recounted to her all the contradictory facts and opinions he had learned over the last two days. He considered suggesting she should write it down not to forget it, but he was not totally sure she could write. He knew Mrs. Pitt had taught her to read, but writing was another thing, and he did not want to embarrass her.

“Will you remember all that?” he asked. The bubble and squeak was the best he had ever had. He had eaten rather too much.

“ ’Course I will,” she replied with great dignity. “I got a perfick memory. ’Ave ter ’ave. Only just learned to write since I come ’ere.”

He felt slightly abashed. He really should leave. He would rather Pitt did not come home and find him here with his feet under the table having eaten a thoroughly good meal. The whole room was extraordinarily comfortable, the clean smell of it, the warmth, the kettle singing faintly on the hob, Gracie with a flush on her face and her eyes bright.

It was not only Albert Cole’s life which was confusing, it was sitting here having reported to Gracie as if she were his superior, at the same time being waited upon and spoiled and made welcome.

“I’ve got to go,” he said reluctantly, pushing his chair back. “Tell Mr. Pitt I’m following up on Cole. If he used to quarrel over the spoils of his thieving, that may be what happened to him. I’ve got to find out who he worked with.”

“I’ll tell him,” she promised. “Mebbe that is wot ’appened Makes more sense’n anythin’ else.”

“Thank you for supper.”

“S’only bubble an’ squeak.”

“It was very good.”

“Yer welcome.”

“Good night, Gracie.”

“Good night, Mr. Tellman.”

That sounded so formal. Should he tell her his name was Samuel? No. Don’t be absurd! She did not care what his name was. She had been in love with that Irish servant in Ashworth Hall. Anyway, they disagreed about everything that mattered-society, politics, justice, a man’s rights and obligations in the world. She was perfectly happy being a servant, and he deplored the entire concept as beneath the dignity of any human being.

He marched over to the door.

“Your bootlace is undone,” she commented helpfully

He was obliged to bend down and retie it, or risk tripping over his own feet as he went down the hall.

“Thank you,” he mumbled furiously.

“S’all right,” she answered. “I’ll see yer ter the front door. Only manners. It’s what Mrs. Pitt would do.”

He stood upright and stared at her.

She smiled at him brightly.

He turned and went down the hall to the door, her light, quick steps after him.

5

Charlotte knew that Gracie had had something to report to Pitt from Tellman’s visit the previous evening, but it was one of those mornings when nothing seemed to be straightforward, and she was not in the kitchen at the time, at least only dashing in and out. The day before had been mild and sunny, but now the wind had a sharp edge and it was threatening rain. The clothes she had put out for Jemima to go to school in were now not warm enough. Jemima was very serious and did not complain about her pinafore as usual. That meant something else was worrying her, which was more urgent.

It took patient and careful questioning to elicit exactly what the difficulty was, and the answer, most solemnly given, reminded Charlotte how intensely important social questions were even at the age of nine. The precise way of dealing with a matter of accepting favors from the acknowledged leader of the twenty or so little girls in the classroom was a matter of great consequence. Debts were incurred and must be lived up to. Refusals must be explained without offense or one would be placed outside the magic circle of those who were favored.

She treated the problem with appropriate gravity. She had not gone to school herself. Having two sisters, she was taught by a governess in the classroom at home. But the principles were the same as in adult society, and sometimes the pattern of hierarchy lasted as long. Certainly the wounds of exclusion were as deep.

All of which meant that Daniel, two years younger, felt that something of importance was going on and he was not part of it. He knocked and banged around, dropping things and making loud comments, ostensibly to himself but really to take Charlotte’s attention.

So when she had finished with Jemima she decided she would walk to school with Daniel, instead of sending Gracie. The result was that by the time she had returned, dealt with the laundry, decided exactly how much longer the socks would last, which shirts needed their collars and cuffs turned (a job she hated), it was late morning when she sat down at the kitchen table for a cup of tea and Gracie told her what Tellman had said about Albert Cole’s strange, contradictory character.

“You did very well,” she said sincerely.

“I give ’im dinner, jus’ cold mutton an’ bubble an’ squeak. I ’ope that’s all right?” Gracie answered, blushing with satisfaction.

“Of course it’s all right,” Charlotte assured her. “In return for information, he can have the best food in the house. I’d even buy in for him.” She thought privately that the food was incidental; it was Gracie’s company which brought him. She had seen the slight flush in his face, the way, in spite of all his intentions to the contrary, his eyes softened when he looked at her. Above all, she had felt for his awkwardness and his grief for Gracie when she had had to face the loss of her dreams in Ashworth Hall.

But she did not say so. It would embarrass Gracie and perhaps make her feel as if her most personal affairs were the subject of other people’s thoughts and plans.

“That in’t necessary,” Gracie dismissed it. “Give ’im airs above ’is station. Jus’ so’s it’s all right ter give ’im suffink.”

“Most certainly. Use your own judgment.” What Tellman had said about Cole weighed heavily on Charlotte’s mind. She believed Balantyne, both as to his innocence of the original cowardice in Abyssinia, and certainly of the murder of Cole, but the more she learned the less chance did she see of proving it. So far she had not told Pitt about the blackmail, but it would strain her conscience to withhold it a great deal longer, and he must surely already have considered the possibility, in view of Cornwallis’s similar plight.

She needed to be able to discuss it with someone whom she could trust absolutely, not only for her discretion but also for an understanding of the sort of men both Cornwallis and Balantyne were, and of the world in which they moved. Great-Aunt Vespasia was perfect in both respects. She was in her mid-eighties, of an unassailable position in society, and in her day had been the most beautiful woman in London, if not in England. She had excellent judgment of people, and as sharp a tongue to express it as Charlotte had ever known, coupled with the wit to do so with very little unkindness. She also had the courage to follow her own conscience and to fight for the causes she believed in, regardless of other people’s tastes. Charlotte had never liked anyone more.

“I shall go and visit Lady Vespasia Cumming-Gould,” she announced to Gracie as she stood up from the table. “I think we need her view of this matter.”

Вы читаете Bedford Square
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату