Тэтчер: неизвестная Мэгги

предполагало расходов, связанных с оплатой секретаря. Подобная ситуация сохранялась до 1969 года, когда впервые парламентариям были выделены дополнительные средства на содержание своих помощников. – Примеч. авт.

339

Thatcher M. The Path to Power. P. 114.

340

Огден К. Маргарет Тэтчер: Женщина у власти. С. 125.

341

Причем двенадцать из них были членами консервативной партии, а тринадцать – лейбористами. – Примеч. авт.

342

Prior J. A Balance of Power. P. 21.

343

Thatcher M. Op. cit. P. 125.

344

Churchill W. S. Cartoons and Cartoonist//Thoughts and Adventures. P. 20.

345

Номер «Finchley Press» от 26 октября 1962 года.

346

Номер «Daily Telegraph» от 6 февраля 1960 года.

347

Ibid.

348

Номер «Sunday Dispatch» от 7 февраля 1960 года.

349

Номер «Yorkshire Post» от 7 октября 1960 года.

350

Номер «Finchley Press» от 2 октября 1964 года.

351

Парламентский секретарь входит в состав правительства Великобритании в ранге младшего министра и выполняет функции заместителя министра по связи с парламентом. – Примеч. авт.

352

Thatcher M. Op. cit. P. 118–119.

353

Огден К. Op. cit. С. 127.

354

Thatcher M. Op. cit. P. 117.

355

Номер «The Times» от 11 октября 1961 года.

356

Young H. One of Us. P. 47.

357

Огден К. Op. cit. С. 128–129.

358

Thatcher C. Below the parapet. P. 90.

359

Young H. Op. cit. P. 47.

360

Огден К. Op. cit. С. 130.

361

Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 145.

362

Campbell J. Op. cit. P. 154.

363

Junor P. Margaret Thatcher: Wife, Mother, Politician. P. 40.

364

Военный министр в правительстве Макмиллана Джон Профьюмо был уличен в любовной связи с Кристен Килер, оказавшейся также любовницей военно-морского атташе СССР. – Примеч. авт.

365

Тем не менее личность Александра Фредерика ДугласаХьюма (1903–1995) была богата на рекорды. Так, он стал первым британским премьером, родившимся в XX веке, и последним членом палаты лордов, возглавившим кабинет министров. Кроме того, Алек был единственным обитателем дома номер 10 на Даунинг-стрит, кто отказался от своего пэрства ради участия в избирательной кампании. – Примеч. авт.

366

Огден К. Op. cit. С. 148.

367

«Главный кнут» – в политической системе Великобритании – главный организатор парламентской фракции, следящий за соблюдением партийной дисциплины, поддержкой политики партии, а также присутствием ее членов на заседаниях парламента. – Примеч. авт.

368

На самом деле назначение Тэтчер на новый пост носило не единовременный характер. Еще до вынесения кандидатуры Тэтчер на всеобщее рассмотрение Хит обсудил ее с Уайтлоу. Именно в ходе данной беседы Уильям и произнес свою известную фразу об опасности Маргарет. Что же до Маклюда, то его предложение взять Маргарет в свою команду последовало уже после обсуждения ее кандидатуры на совете партии. (Campbell J. Op. cit. P. 168–169; Young H. Op. cit. P. 56.)

369

Campbell J. Op. cit. P. 176.

370

Номер «Sunday Mirror» от 28 декабря 1969 года.

371

Thatcher M. Op. cit. P. 144.

372

Огден К. Op. cit. С. 299.

373

Передача BBC Radio 1, 2 «Еще вопросы» от 24 октября 1969 года.

374

Campbell J. Op. cit. P. 207.

375

Millar R. A View from the Wings. P. 214.

376

Campbell J. Op. cit. P. 402.

377

Junor P. Op. cit. P. 110.

378