31
Псевдоним австралийского романиста Джозефа Фёрфи (1841–1912), автора романа «Такова жизнь».
32
«Приключения Тентена. Первые шаги на Луне».
33
Английский поэт-романтик Джон Китс (1795–1821) умер и был похоронен в Риме.
34
Кристи и Старый Мэхон — персонажи пьесы ирландского драматурга Джона Синга «Удалой молодец с Запада». Робкий бедняк Кристи вообразил, что убил своего отца, и на этом основании стал героем в собственных глазах и в глазах целой деревни. Но оказывается, что Старый Мэхон остался жив, и после долгих перипетий отец с сыном мирно уходят к себе на ферму.
35
Это сильней меня.
36
Cкорее за её прекрасные глаза.
Вы читаете Дикая роза
