allowed to lift a finger.'

They went out into the hall. 'Thank you,' said Joe Hardwicke, standing at the foot of the staircase.

'Thank you. Good night. And sleep well.'

He stayed at the foot of the stairs until the American had disappeared and Archie had heard the opening and the shutting of his bedroom door. Then he returned to the drawing-room, settled the fire, put on the fire-guard, drew back the heavy curtains. Outside, the garden lay washed in moonlight. He heard an owl. He went out of the room, leaving the drink tray where it was, switched off lights. He crossed the hall to the dining-room. The table had been cleared of all traces of dinner, and was now set for breakfast. He felt guilty, for this was, by tradition, his job, and Isobel had accomplished it all alone, while he had sat talking.

He went on to the kitchen. Here again, all was neat and orderly. His two black Labrador bitches slumbered by the Aga in their round baskets. Disturbed, they woke and raised their heads. Thump, thump, went their tails.

'Have you been out?' he asked them. 'Did Isobel take you out before she went to bed?'

Thump, thump. They were content and comfortable. There was nothing left for him to do.

Bed. He found himself, all at once, very tired. He climbed the staircase, switching off lights as he went. In his dressing-room, he took off his clothes. His dinner jacket, his bow-tie, his studded white shirt. Shoes and socks. Trousers were the most complicated, but he had perfected a routine for their removal. The tall mirror in his wardrobe reflected his image, but he made a point of not looking at it, because he so hated to see himself unclothed; the livid stump of his thigh, the shining metal of the leg, the screws and hinges, the belts and strappings that kept it in place-all revealed, shameless and somehow obscene.

Quickly he reached for and pulled on his night-shirt, easier to deal with than pyjamas. He went to the adjoining bathroom, peed, and cleaned his teeth. In their vast bedroom, no lights burnt but moonlight flowed through the uncurtained window. On her side of the wide double bed, Isobel slept. But as he moved across the room, she stirred and woke.

'Archie?'

He sat down on his side of the bed.

'Yes.'

'What time is it?'

'About twenty past one.'

She thought about this. 'Were you talking?'

'Yes. I'm sorry. I should have been helping you.'

'It doesn't matter. They were nice.'

He was unstrapping the harness, gently easing the padded leather cup away from his stump. When it was free, he bent to lay the hateful contraption on the floor beside the bed, the webbing arranged neatly, so that in the morning he could put it on again with the least possible inconvenience. Without it, he felt lopsided and strangely weightless, and his stump burnt and ached. It had been a long day.

He lay beside Isobel and pulled the cool sheets up to his shoulders.

'Are you all right?' Her voice was drowsy.

'Yes.'

'Did you know that Verena Steynton's going to throw a dance for Katy? In September.' 'Yes. Violet told me.' 'I shall have to get a new dress.' 'Yes.'

'I haven't got anything to wear.' She drifted back to sleep.

As soon as it started, he knew what was going to happen. It was always the same. Forsaken, bleak streets, plastered with graffiti. Dark skies and rain. He wore a flak jacket and drove one of the armoured Land Rovers, but there was something amiss because he should have a companion and he was on his own.

All he had to do was to get to the safety of the barracks. The barracks was a requisitioned Ulster Constabulary police station, fortified to the hilt and bristling with armoury. If he could get there, without them coming, he would be safe. But they were there. They always came. Four figures, spread out across the road ahead, shrouded by the rain. They had no faces, only black hoods, and their weapons were trained upon him. He reached for his rifle, but it had gone. The Land Rover had stopped. He could not remember stopping it. The door was open and they were upon him, dragging him out. Perhaps this time they were going to beat him fo death. But it was the same. It was the bomb. It looked like a brown paper parcel but it was a bomb, and they loaded it into the back of the Land Rover, and he stood and watched them. And then he was back behind the wheel and the nightmare had truly begun. Because he was going to drive it in through the open gates of the barracks, and it would explode and kill every man in the place.

He was driving like a lunatic and it was still raining, and he could see nothing, but would soon be there. All he had to do was to get through the gates, drive the explosive vehicle into the bomb pit, and somehow get out and run like Jesus before the bomb went off.

Panic was destroying him, and his ears roared with the sound of his own breathing. The gates swung up, he was through them, down the ramp, into the bomb pit. Its concrete walls rose on either side of him, shutting out the light. Escape. He tugged at the door handle but it was stuck. The door wouldn't open, he was trapped, the bomb was ticking like a clock, lethal and murderous, and he was trapped. He screamed. Nobody knew he was there. He went on screaming…

He awoke, screaming like a woman, his mouth open, sweat streaming down his face… arms caught him…

'Archie.'

She was there, holding him. After a little, she drew him gently down onto the pillows. She comforted him like a child, with small sounds. She kissed his eyes. 'It's all right. It was a dream. You're here. I'm here. It's all over. You're awake.'

His heart banged like a hammer and he streamed with sweat. He lay still in her embrace and gradually his breathing calmed. He reached for a glass of water, but she was there before him, holding it for him to drink, setting the glass back on the table when he had had enough.

When he was quiet, she said, with a ghost of a smile in her voice, 'I hope you haven't woken anybody up. They'll think I'm murdering you.'

'I know. I'm sorry.'

'Was it… the same?'

'Yes. Always the same. The rain, and the hoods and the bomb and that fucking pit. Why do I have nightmares about something that never happened to me?'

'I don't know, Archie.'

'I want them to stop.'

'I know.'

He turned his head, burying his face in her soft shoulder. 'If only they would stop, perhaps then I could make love to you again.'

AUGUST

1

Monday the Fifteenth

The arrival of the morning post at Croy was a movable feast. Tom Drystone, the postman, driving his scarlet van, covered, during the day, an enormous area. Long, winding single-track roads led up into the glens, to remote sheep farms and distant crofts. Young wives, isolated with small children, would watch for his coming while hanging out lines of washing in the cold, fresh wind. Old people, living on their own, depended on him to deliver their prescriptions, pause for a chat, even sit down and drink a cup of tea with them. In winter-time, he swapped his van for a Land Rover, and only the worst of blizzards prevented him from somehow getting through and delivering the

Вы читаете September
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату