'For heaven's sake, don't mention any sources. They could get into a load of trouble, you know.' She spoke very quietly.

'Oh, yeah,' Pembroke said, abashed. 'I'm sorry. I mean— well, anyway, the document itself is supposed to come from real high-up people. They say it's got a lot of secret stuff in it that nobody else would know. And it's seventeen pages long, and that's about all I know. You've never heard of it?'

'You bet I haven't. What surprises me is that you did.' Emmaline thought for a moment. 'I could ask someone,' she said, thinking of Rima — and rejecting the thought at once. There were limits beyond which you should not push any Soviet national, even a friendly one. She could also ask her local CIA spook, she thought, but that was an even worse idea. Emmaline did her best to stay away from the CIA man. Plus, he was always more interested in getting information than in giving any out. 'But,' she finished, 'if I did find anything out, I probably couldn't tell you. What does Johnny Stark have to do with it?'

'I don't have a clue. Only that he called this morning and introduced himself, and said he'd heard I was interested in the government's future plans. I thought he was talking about the document.'

'Pembroke,' Emmaline said fervently, 'you're full of surprises.'

'So he said he'd call me again in a few days and maybe we could have lunch or something.'

'My God. Just like an American businessman. Well, my friend, you're way beyond where I have anything to say, but if I were you I'd probably do it. Only I'd watch what I said to him.'

'No names, no pack drill, right?' Pembroke grinned. 'You think he's got something in mind?'

'The thing I know for sure about Johnny Stark,' Emmaline said definitely, 'is that he's always got two purposes for everything he does, and you're never going to find out what the second one is.' She actually dropped her voice to a whisper. 'He's mungo KGB, they say.'

'Should be interesting, then.'

She looked at him mistrustfully, then said, 'Don't let it get exciting, please. I'd give a quarter to be a fly on the wall when you talk to him, though.'

'Want me to try to get you invited?'

'No thanks,' she said, rising, 'there's no way he's going to agree to that. But if you hear anything juicy, just drop around to the Embassy and I'll buy you a hamburger with real fries.'

Chapter 30

Saturday, May 10

What a Soviet Army soldier looks like is easy to see, for there are posters of him all over the USSR. He is blond and young. His face peers eagerly into the future, with his chin thrust forward just like Lenin's. His forage cap is cocked precisely over his left ear; his blouse is neatly buttoned, and, although you cannot see his boots in the picture, you know that they are brilliantly shined. That is the ideal Soviet Army soldier.

There is also Private Sergei Konov. Konov does not look that way at all, especially after returning from a day of shoveling clay to close a culvert or squatting in a muddy ditch on perimeter guard. . and yet there is something about Konov that is not like the Konov of only one week before. He has surprised his comrades. Most of all, he has surprised his lieutenant, who had never considered the possibility that Private Konov would ever volunteer for anything.

'You understand,' the lieutenant said warily, 'that this duty is

a bit dangerous.'

'I do, Senior Lieutenant Osipev.'

'Of course, if you follow orders exactly, you'll be all right.

Only you must be quick.'

'I will, Senior Lieutenant Osipev.'

'And then you get the rest of the day off. Well,' the

lieutenant sighed, 'you have my permission to volunteer, so get on with you then, Konov. The armored car is waiting to take the cleanup squad to the plant.'

Konov wasn't the only volunteer. There were fifty others standing uneasily about in the top floor of the plant, just under the roof. It was the first time most of them had been inside the actual buildings of the Chernobyl Nuclear Power Station itself, and they were wary about touching anything, even about being there at all. When they were all gathered, the sergeant looked them over dispassionately. 'We don't have any use for loafers,' he told them. 'You've got to move quick, do your job, jump back inside, and that's it. Otherwise you'll be as dead as the lad that's still inside there. And we don't have suits to fit freaks. If you're over a hundred kilos or under sixty-five, drop out now.'

Six or seven of the soldiers fell out, most of them scowling— though some of them, Konov thought, were frowning more with relief than disappointment. The promise of a whole day off had sounded attractive, especially after a week of shoveling rubble, but up here it all began to sound a lot more serious.

The training was as simple as the requirements. When they had made their way to the last stairway to the roof— walking briskly all the time, sometimes running as the sergeant warned them past points of high radioactivity — a major looked them over, shook his head, and turned them over to a different sergeant. 'Line up!' the noncom commanded. 'Count off by fours! All right, you first four! Find a suit that fits you, put it on, make sure it's tightly closed or you'll never do your mothers again.'

The suits were clammy, like rubber diving suits, and heavy with the lead they contained. 'Don't fart in your suits, lads, think of the next man who'll wear it,' the sergeant cautioned the first group. 'Now the boots — lace 'em up all the way! The helmets. . The respirators — sure, a hundred other soldiers have been sucking the same masks, but just think of it as kissing your girl!' And then, before he had time to think, it was the turn of Konov's four.

Up the stairs to the roof on the double—'Go!' the major shouted — burst out the door, grab a lump of graphite the size of a woman's ass (hot, too! Thank God for the lead-lined gloves) — heave it over the side of the roof — another — another— another — and all the time the major yelling off the seconds, forty, fifty, sixty—

When Konov's four were inside again the major grinned. 'Sixty-one seconds for the last man. You've done well. Now, off with you, and the brave ones can come back tomorrow and do it again.'

And actually Konov thought he might. His dosimeter said that he'd picked up less than half a roentgen, and it was certainly more interesting than shoveling the dirt the bulldozers had missed.

It was also more useful. When the armored car had taken Konov's group back to the abandoned collective farm that was their headquarters, Konov wheedled a cup of tea from the cook sergeant and wondered what to do with this day off he did not particularly want.

To throw lumps of hot radioactive graphite off the roof of the plant so the bulldozers could scoop them up and cart them safely away — that was useful. Exciting, even, for those lumps had once been part of the very core that had exploded and caused the whole disaster. Frightening, a little, too, but it was as the lieutenant had said: if you were quick and followed orders, you would be all right — unless, of course, you stumbled and fell, or unless you left a seam open in your rubber-lead suit, or unless something else went wrong.

But nothing had gone wrong, and the day, really, had just begun. Struck by a thought, Konov counted on his fingers and realized that it was a Saturday. That was the Soviet soldier's day of freedom — when you weren't called out for a surprise inspection, or a twenty-kilometer forced march, which you were once or twice every month, anyway. It was the day when the soldier could sleep, or play football on the parade ground, or even go into town and see what the local girls were up to — but what could you do with a day off here, anyway? You couldn't even leave the old cow barn that was their barracks without putting on the radiation garments, and who could play football in a breathing mask? Even if there had been anyone else to get up a game with!

Konov knocked on the door of his lieutenant's quarters.

'Private Konov reporting for duty, Senior Lieutenant Osipev,' he said, standing at attention.

The lieutenant looked startled. 'Didn't you understand me? You have the rest of the day off.'

'Yes, Senior Lieutenant Osipev. I wish to return to duty.'

'What, are you suddenly addicted to shoveling dirt? Most of the men are raising dikes today.'

'As the lieutenant wishes,' Konov said agreeably.

Osipev peered at him curiously for a moment, then shrugged. 'Oh, well,' he said, 'There's a truck going to

Вы читаете Chernobyl
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату