member of German Intelligence-why not? The SS had lost track of him. He had been heading into Republican territory to secure the routes and the contacts.

Major Sanz was only too happy to confirm them.

More remarkable, though, was Sanz’s request for thinner crates. Naturally, Hoffner had no idea what the man was talking about.

“For the rifles,” Sanz said, as if speaking to a child. “You’re getting twelve-not even that-into each one.” Hoffner’s expression prompted further details. “The wood is too thick. Use a thinner wood and you get maybe eighteen, even twenty inside. It’s not so important here in Teruel. We can leave the crates out in the open, have as many as we like. Who’s going to care? But you go west-Cuenca or, my God, think of Toledo-and the more crates you have, the more difficult it will be to keep them hidden. You see what I’m saying?”

Hoffner did not, until Sanz showed him the printed packing slip that had accompanied the crate.

At the top, in an official script, was the crate’s origin: Tetuan, Morocco. Just below, in the same script, was the name of the company that had shipped it: Hispano-Marroqui de Transportes, Sociedad Limitada. Elsewhere on the slip, the company was simply referred to as Hisma.

Hoffner stared at the word. It was the final name from Georg’s wire, the name connected to Bernhardt and Langenheim.

Hoffner said, “You have other papers from the company, Major?”

The man hesitated.

“In your files,” said Hoffner. “I need to make sure you have the proper paperwork, should anyone come asking for it.” What could be more convincing? thought Hoffner. A German asking for paperwork. He looked directly at Sanz. “You see what I’m saying?”

Again Sanz hesitated before he began to nod. “Yes-yes, of course. I have it all here.”

Sanz retrieved various sheets from the bottom drawer of his desk and handed them to Hoffner.

“I believe that’s everything.”

Hoffner quickly peeled through the stack until he came to the fourth page. It was there he read the announcement of incorporation for the Spanish Moroccan Transport Company, a company intending to ship medical supplies and engine parts and farming equipment-the list went on and on. It was a general partnership, with a Johann Bernhardt as its chief officer. The funding, though vague, had come from Berlin. How or when this had happened was, of course, not made clear on the pages in front of Hoffner. Perhaps that was where Langenheim had played his role.

That said, it was Bernhardt who had created a legitimate private company as a front for supplying weapons. Along with the shipments from Germany to the primary base in Morocco, Bernhardt and his cohorts were planning on sending rifles and ammunition directly to recently formed Hisma outposts throughout Spain. Teruel had been the testing ground. So far, three shipments had passed through unimpeded. The weapons were coming encased in old turbine and piping crates, some even in medical supply boxes. Thus far it was only enough for two or three squads, but expand it to the other cities on Doval’s list-that straight line across Spain-and Hoffner could only imagine what a few thousand stockpiled rifles could do for a conquering army. Franco would simply need to get to the city gates, and the guns would be waiting for him-or, better yet, turned on the men still inside.

“Thinner crates,” Hoffner said. “Of course. I’ll put it in my next report.”

A Long, Long Swim

There is a kind of madness that lives on the plains of La Mancha. It settles on the mind in the last of the afternoon, when the sun perches between the passing sails of the windmills and seems to wink with every turn of the blade. It isn’t the billowing itself that sparks the delusion-that, they say, requires a nobler kind of madness-but the sudden and unrelenting sense that this might be the last time the sun will make such an effort. La Mancha begs for indifference, or at least a disregard from anything still clinging to life. Even the trees know it. Hobbled by their own weight and bent toward senility, they peer out across the burned earth and laugh through parched bark at anyone foolish enough to remain out under this sky. It is, if He would admit it, the only place where God gazes down and wonders if even He has something still to learn. Maybe, then, the madness is His, for what else could God possibly have to learn, especially from a strip of land ready to shred itself on the truth.

Driving through the heat, Hoffner gazed into the bleached red of the sky, the color of blood mixed with water, although here it was clouds sifting through a dying sun. He had lost track of time, more so of which Spain he was in. This far east, La Mancha gave no aid in defining lines of defense or offense. It was simply men in the distance, a signal to pull over, rifles and pistols raised, and a determined effort to produce the right papers. Neckerchiefed soldiers became uniformed ones became neckerchiefed ones again, even if the stares and faces all looked the same. A wrong turn and it might have been another platoon of young requetes-a few more hours lost to the fitful infancy of war-but at some point Mila convinced him that they had seen the last of the Nationalists. They changed their clothes. Hoffner scratched a large CNT-FAI across the car door. And Mila found a well and filled the canteens. They were back in Republican Spain, although Hoffner had a sense that there was little hope of finding Barcelona’s arrogance anywhere in here.

In those timeless stretches of road, Hoffner began to see where Georg had been leading him. Han Shen had given him Vollman. Vollman had sent him to Teruel. Teruel had given him Major Sanz and the names and the cities where Hisma would be setting up shop. Hoffner ran through those names in his head, over and over, until a single image began to form: Cuenca, Tarancon, Toledo, Coria-a straight line of some six hundred kilometers to the Portuguese border. Add Badajoz to the list and the shape took on the form of an inverted skillet, with Badajoz at the base of its handle, and Madrid perched just above at the center of the pan. Madrid. The key to Spain. Arm these hidden pockets of rebellion with rifles and ammunition and they would crackle like tinder to light the flames and swallow Madrid whole.

Somewhere in those six hundred kilometers was Georg. It was now a race to Badajoz.

Oddly enough, Hoffner and Mila seemed to be the only ones moving with any urgency. Where the coast road to Barcelona had seen fish and fruit baskets carried in twos, here it was mule trains, three or four in a line, with carts in tow painted all manner of bright colors. They overflowed with charcoal and firewood, wineskins and gossip, and, while the wheels were as tall as a man, they never seemed to move more than a few kilometers an hour. They had known Spain well before Hannibal, well before God, and looked none the worse for it: men with flat Siberian faces, heavy coats even in this heat, and never so much as a glance for the Mercedes as it raced by. Why show wonder at something as momentary as an elephant warrior or a suit of steel? “This too shall pass” seemed to echo in the plodding groan of the wheels.

Two hours in, Cuenca came and went. To Hoffner, it was a city unlike any he had seen before, a modern Babel perched high on a slab of rock between two narrow ravines. Where reason would have told it to build bridges so as to step beyond the rock, Cuenca had chosen to climb ever higher, its buildings spiraling up to hang like wireless birdhouses over the water below. Unsteady as they looked, they gave a perfect view of the bodies now lying across the bottom of the ravine-Guardia, landowners, priests. There was always a priest.

Hoffner and Mila had sat in one such place, a tavern of sorts, and listened to the story of a man called Guzman, a good honest tradesman, who had treated his workers with justice and had thus survived the first days of the fighting. Somehow, though, poor Guzman had been found hiding holy objects taken from the cathedral. Clutching at these little crucifixes and chalices, he had said it was a simple misunderstanding. He was planning on melting them down. He was a businessman, after all, not a fascist. So, taking him out into the square, the militiamen had insisted he do so-now, at this very moment. Guzman had nodded several times, looked at his wife, and broken down and prayed. He cursed the rabble, told them they would burn for their heresy, and refused to give up even one of his treasures until he was beaten senseless. He was then shot and tossed over the wall.

This was only one of a handful of stories making the rounds, but luckily it was the first Hoffner and Mila heard. Guzman was the contact name on Captain Doval’s list, the name confirmed by Major Sanz back in Teruel. Guzman was the Hisma liaison. Had Hoffner gone asking for this man, he and Mila might now be resting alongside him on the rocks.

There had been no point in looking for Georg. Guzman had been dead days before Georg could have gotten there. With no Hisma liaison to question, Georg would have moved on.

Surprisingly, Georg’s absence was not the reason they were now back on the road. Mila had refused to stay in the city for the night. Hoffner thought it an odd reaction, especially given her outburst about Alfassi, but he kept it

Вы читаете The Second Son
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату