'Your enemies,' Pazel couldn't resist saying.

The doctor's voice grew stern. 'You may not be a citizen of Arqual yet, but your fortune rests in our hands. And Mzithrini tribes raided Ormael for centuries before we arrived.'

'Right,' said Pazel. 'They tried to kill us for hundreds of years, and couldn't. You managed it in two days.'

'Don't speak in ignorance, boy! If the Mzithrin had wanted to take your little country, they could have done so faster than we did. Instead they chose to bleed her quietly and deny it to the world. Now prove that you paid attention to my teaching. What is the Mzithrin?'

'An empire of madmen,' said Pazel. 'Honestly, that's how you made them sound. Crazy about sorcery and devils and ancient rites, and worshipping the pieces of a Black Casket. Dangerous, too, with their singing arrows, and dragon's-egg shot, and that guild of holy pirates, what's the word?'

'Sfvantskor,' said Chadfallow. 'But that is not the point. The Mzithrin is a pentarchy: a land ruled by five kings. During the last war, four of those kings condemned Arqual as evil, the abode of heretics, servants of the Pits. But the fifth said no such thing. And he drowned at sea.'

A horn rang out across the bay. 'We're nearly there,' said Pazel.

'Are you listening?' said Chadfallow. 'The fifth king drowned because Arquali guns sank his ship. He never condemned us-yet him alone we killed. Doesn't that strike you as odd?'

'No,' said Pazel. 'You kill who you like.'

'And you insist on obstinate stupidity, when in fact you are moderately wise.'

Pazel shot an angry glance over his shoulder. He could tolerate most any insult except to his intelligence: sometimes it felt like the one thing he had left to be proud of.

'I ask where the Chathrand is going,' he said, 'and you talk about the Mzithrin. Were you listening to me?' He was getting sarcastic, but he didn't care. 'Or maybe that's your answer. The ship's paying a visit to your 'great enemies,' the Mzithrin Kings.'

'Why not?' said Chadfallow.

'Because that's impossible,' Pazel declared.

'Is it?'

The doctor had to be teasing him. Arqual and the Mzithrin had battled for centuries, and the last war had been the bloodiest of all. It had ended forty years ago, but Arqualis still loathed and feared Mzithrinis. Some ended their morning prayers by turning west to spit.

'Impossible,' mused Chadfallow, shaking his head. 'There's a word we must try to forget.'

At that moment the bosun's voice rang out: 'Port stations!'

Chatter ceased; men and boys scrambled to their tasks. Pazel made to go as well-orders were orders-but Chadfallow caught him tightly by the arm.

'Your sister lives,' he said.

'My sister!' cried Pazel. 'You've seen Neda? Where is she? Is she safe?'

'Quietly! No, I have not seen her, but I plan to. And Suthinia as well.'

It was all Pazel could do not to shout again. Suthinia was his mother. He had feared both were dead in the invasion of Ormael.

'How long have you known they were alive?'

'You must ask no more questions. For the moment they are safe-if anyone is, and that is no certainty. If you would help them, listen well. Do not go to your station. Do not, under any circumstances, go belowdecks on the Eniel tonight.'

'But I'm to work the pumps!'

'You will not.'

'But, Ignus-ah!'

Chadfallow's hand had tightened convulsively on Pazel's arm. 'Never use my name, tarboy!' he hissed, still not looking at Pazel but unmistakably furious. 'Have I been a fool, then? For half a decade, a fool? Don't answer that! Just tell me: have you been ashore in Sorrophran?'

'Y-yes.'

'Then you know that if you set foot outside the port district you're fair game for the Flikkermen, who get three gold for every boy or girl they send to the Forgotten Colonies, twenty days' march across the Slevran Steppe?'

'I know about the Flikkers, and that terrible place! But it's nothing to do with me! They're keeping me aboard tonight, and we sail at sunrise!'

Chadfallow shook his head. 'Just remember, the Flikkers cannot touch you in the port. Keep away from me now, Pazel Pathkendle, and above all stay on deck! We will not speak again.'

The doctor wrapped himself in his sea-cloak and headed aft. Pazel could sense his doom already. The first rule of survival as a tarboy is Be quick! — and Chadfallow was forcing him to break it. Captain Nestef hadn't noticed yet, but the common sailors, rushing about on tasks of their own, stared at him as if he were mad. What was the boy thinking? He didn't look sick, he hadn't fallen from the yardarms, he was just standing there.

Pazel knew what would happen next, and it did. The first mate, inspecting his topdeck men, reached Pazel and fixed him with a scandalized look.

'Muketch!' he bellowed. 'Are ye afflicted? Get below or I'll skin yer Ormali hide!'

'Oppo, sir!'

Pazel sprinted for the main hatch, but at the top of the ladder, he stopped. He had never disobeyed Chadfallow. He looked around for another tarboy-perhaps he could trade tasks? — but they were all belowdecks, where he ought to be. Soon they would miss him, send someone looking, and he would be severely punished for breaking orders. How could he explain? He didn't understand himself.

Desperate for cover, Pazel spotted a neatly coiled hawser by the portside rail. Furtively he pushed the thick rope over, then began meticulously winding it anew. Now he would look busy at least. His mind reeled with Chadfallow's news. His mother and sister, alive! But where could they be? Hiding in ruined Ormael? Sold as slaves? Or had they made for the Crownless Lands, slipping free of the Empire altogether?

Then, very suddenly, Pazel felt ill. His head spun and his vision blurred. The taste of the bad tea rose in his throat. He stumbled and knocked the hawser over again.

Ignus, what did you do to me?

The next instant the feeling vanished. He was fine-but someone was snickering behind him. Pazel turned to see Jervik pointing at him triumphantly.

'I found him, sir! Skipped his station! And he's knocked over that coil on purpose, to stretch his holiday! Make him do it, Mr. Nicklen, sir!'

The bosun, Nicklen, slouched up behind Jervik, scowling. He was a heavy, red-faced man with eyes receded into soft pouches, like fingermarks in dough. Usually he treated Pazel well enough, taking his cue from Nestef-but the rope sprawled in an accusing heap, and when Nicklen asked if Jervik spoke the truth, Pazel clenched his teeth and nodded. Behind the officer, Jervik made a face like a grinning frog.

'Right,' said the bosun. 'Be off, Jervik. As for you, Mr. Pathkendle, you're in luck. You should be whipped for cutting chores. Instead all you have to do is come with me.'

Forty minutes later Pazel did not feel very lucky. The rain had begun, and he stood in a half-flooded Sorrophran street with no hat (it lay in his box on the Eniel), listening to dim sounds of fiddle and accordion, and roars of laughter, through the stone wall of the tavern beside him. This was Nicklen's pointless punishment: to stand him here like a disgraced schoolboy while the bosun drank off his wages.

Not for the first time, Pazel cursed Jervik. He was still in the port district, and so safe from marauding Flikkermen. But if Pazel knew the older tarboy, he'd tell the first mate about the scene on deck and Pazel would still get a lashing.

Pazel had mentioned this suspicion to Nicklen as they marched through town. The bosun's reply was strange: he told Pazel to forget he'd ever known a fool named Jervik.

'Mr. Nicklen,' Pazel had continued (the bosun was tolerating his chatter tonight), 'is the Chathrand fast?'

'Fast!' he said. 'She blary well screams along on high winds! Trouble is finding that much. Small ships can do more with a light breeze, don't ye know? That's why His Supremacy loves his wee gunboats. Loves his big ones too, mind. And middle-sized. As for Chathrand, she dreams of a wind that would sink yer average boat. I dare say the Nelu Peren keeps her wings clipped.'

Вы читаете The Red wolf conspiracy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату