The next two weeks are an endurance. Grafenwalder must sit tight-lipped as excited rumours circulate concerning Ursula Goodglass’s new exhibit. No one mentions Trintignant by name — that would be the height of crass indiscretion — but even those who have not yet visited her habitat can begin to guess at the nature of her new prize. Even the most level-headed commentators are engaged in a feverish round of praise-giving, seeking to outdo each other in the showering of plaudits. Even though she has only been in the collecting business for a little while, she has pulled off an astonishing coup. Attention is so heated that, for a day or two, the Circle must fend off the unwanted interest of a pair of authority investigators, still on Trintignant’s trail. The bribes alone would pay for a new habitat.

Grafenwalder’s adult-phase hamadryad, meanwhile, brings no repeat visits. Now that it has lost its novelty value to the other collectors, Grafenwalder feels his own interest in it waning. He thinks of it less and less, and has increasingly little concern for its welfare. When his keepers inform him that the animal is suffering from a dietary complaint, he doesn’t even bother to visit it. Three days later, when they tell him that the hamadryad has died, all he can think about is the money he paid Captain Shallice. For an hour or so he toys with the idea of bringing the dead thing back to life with electrodes, the way Goodglass animated her specimen, but the idea that he might be seen to be playing second fiddle to her rises in him like yellow bile. He gives orders that the animal be ejected into space, and can’t even bring himself to watch it happen.

Six hours later, he contacts Rifugio.

‘I was beginning to think I wouldn’t hear from you again, Mister Grafenwalder. If you’d left it much longer I wouldn’t have anything to sell you.’

Grafenwalder can hardly keep the excitement from his voice. ‘Then it’s still available? The terms still apply?’

‘I’m a man of my word,’ Rifugio answers. ‘The terms are the same. Does that mean we have a deal?’

‘I’ll want additional guarantees. If the specimen turns out to be something other than claimed—’

‘I’m selling it to you in good faith. Take it or leave it.’

He takes it, of course, as he had known he would before he placed the call. He’d have taken it even if Rifugio had doubled his asking price. A living, captive Denizen is the only thing that will take the shine off the Circle’s new fondness for Goodglass, and he must have it at all costs.

The arrangements for payment and handover are typically byzantine, as necessity demands. For all that he distrusts men like Rifugio, they must make a living as well, and protect themselves from the consequences of their activities. Grafenwalder, in turn, has his own stringent requirements. The shipping of the creature to Grafenwalder’s habitat must happen surreptitiously, and the flow of credit from one account to another must be untraceable. It is complicated, but by the same token both men have participated in many such dealings in the past, and the arrangements follow a certain well-rehearsed protocol. When the automated transport finally arrives, bearing its precious aquatic cargo, Grafenwalder is certain that nothing has gone amiss.

He has to fight past his own keepers to view the specimen for the first time. At first, he feels a flicker of mild disappointment: it’s a lot smaller than he was expecting, and it’s not just a trick of the light due to the glass walls of the holding tank. The Denizen isn’t much larger than a child.

But the disappointment doesn’t last long. In the flesh, the Denizen appears even more obviously real than the swimming creature in the movie clip. It’s sedated when it arrives, half its face and upper torso swallowed by a drug-administering breathing device. Rifugio’s consignment comes with detailed notes concerning the safe waking of the creature. First, Grafenwalder has it moved into the main viewing tank, now topped up with cold water under one hundred atmospheres of pressure. The water chemistry is now tuned to approximate conditions near one of the Europan thermal vents. He brings the creature to consciousness in utter darkness, and monitors its progress as it begins first to breathe for itself, and then to tentatively explore its surroundings. It swims lethargically at first, Grafenwalder viewing its moving body via heat-sensitive assassin’s goggles. By all accounts the Denizens have infrared sensitivity of their own, but the creature takes no heed of him, even when it passes very close to his vantage point.

After several minutes, the creature’s swimming becomes stronger. It must be adapting to the water, learning to breathe again. Grafenwalder watches the flick of its tail in mesmerised fascination. By now it has mapped the confines of its new home, testing the armoured glass with delicate sweeps of its fingertips. It is intelligent enough to know that nothing will be gained by striking the glass.

Grafenwalder has the main lights brought up and shone into the tank. He slips the assassin’s goggles up onto his brow. The creature attempts to swim away from the glare, but the glare follows it remorselessly. Its eyes are lidless, so it can do little except screen its face with one delicately webbed hand. The wide gash of its mouth opens in alarm or anger, or both, revealing rows of sharp little teeth.

Grafenwalder’s voice booms into the water, relayed to the creature by floating microphones.

‘I know you can hear me, and I know you can understand what I am saying to you. It is very important that you listen to what I am about to tell you.’

His voice appears to distress the creature as much as the bright light. With its other hand it tries to shield the whorl-like formation on the side of its head that is its ear. Grafenwalder doubts that it makes much difference. It must feel his voice in every cell of its body, ramming through it like a proclamation.

That was the effect he was going for.

‘You are in no danger,’ he says. ‘Nothing is going to happen to you, and nobody is going to hurt you. The people who would rather you were dead are not going to find you. You are in my care now, and I am going to make sure that you come to no harm. My name is Carl Grafenwalder, and I have been waiting a long time to meet you.’

The Denizen floats motionless, as if stunned by the force of his words. Perhaps that is exactly what has happened.

‘From now on, this is going to be your home,’ Grafenwalder continues. ‘I hope that you find the conditions satisfactory. I have done my best to simulate your place of birth, but I accept that there may be deficiencies. My experts will be striving to improve matters as best as they can, but for that they will need your assistance. We must all learn to communicate. I know you cannot speak, but I am sure we can make progress using sign language. Let us begin with something simple. I must know if you find your environment satisfactory in certain details: temperature, sulphur content, salinity, that kind of thing. You will need to answer my experts in the affirmative or negative. Nod your head if you understand me.’

Nothing happens. He judges that the Denizen is still conscious — he still catches the quick animation of its eyes behind the curtain of its hand — but it shows no indication of having understood him.

‘I said nod your head. If that is too difficult for you, make some other visible movement.’

But still there’s nothing. He has the lights dimmed again, and slips the assassin’s goggles down over his eyes once more. After a few moments, the infrared smear of the Denizen lowers its arm and assumes an alert but restful posture. Now that it has reacted to the absence of light, he brings the glare back and observes the creature cower against the glare’s return.

‘You prefer the darkness, don’t you? Well, I can make it dark again. All you have to do is show some sign that you understand me. Do that, and I’ll bring the darkness back again.’

The Denizen just floats there, watching him through the spread webbing of its upraised hand. Perhaps it has learned to tolerate the light better than before, for its gaze strikes him now as steadier, somehow more reproachful. Even if it doesn’t understand his words, it surely understands that it is his prisoner.

‘I will lower the lights one more time.’ He does so, then brings them back up, savagely, before the Denizen has had time to relish the darkness. This time he does get a reaction, but it’s not quite the one he was anticipating. The Denizen shoots forward, bulleting through the water with dismaying speed. Just when he thinks the creature is going to use its skull as a battering ram, the Denizen brakes with a reverse flick of its tail and brings its head and upper body hard against the glass, arms spread-eagled, face only a few centimetres from Grafenwalder’s own. Rationally, he knows that the glass is impervious — it’s designed to hold back the pressure of the Europan ocean — but there’s still a tiny part of his mind that can’t accept that, and insists on jerking him back from that grinning mouth, those hateful human eyes. The Denizen sees it, too: it doesn’t need language to know that it has scared him.

Grafenwalder regains his composure with an uneasy laugh, trying to sound as if it was all an act. The Denizen knows better, notching wide the dreadful smile of its mouth.

‘Okay,’ he says. ‘You frightened me. That’s good. That’s exactly what you’re meant to do. That’s exactly why

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату