mechanisms. ‘Does look kind of familiar, though,’ I added. ‘Anyone else getting that deja vu feeling, or is it just me?’

‘I don’t know,’ Nicolosi said. ‘When I first saw it, I thought…’ He shook his head. ‘It can’t be. It must be a standard hull design.’

‘You’ve seen it before, too,’ I said.

‘Does that ship have a name?’ Nicolosi asked Martinez.

‘I have no idea what Jax calls his ship.’

‘That’s not what the man asked,’ Sollis said. ‘He asked if—’

‘I know the name of the ship,’ I said quietly. ‘I saw a ship like that once, when I was being taken aboard it. I’d been injured in a firefight, one of the last big surface battles. They took me into space — this was after the elevator came down, so it had to be by shuttle — and brought me aboard that ship. It was a hospital ship, orbiting the planet.’

‘What was the name of the ship?’ Nicolosi asked urgently.

‘Nightingale,’ I said.

‘Oh, no.’

‘You’re surprised.’

‘Damn right I’m surprised. I was aboard Nightingale, too.’

‘So was I,’ Sollis said, her voice barely a whisper. ‘I didn’t recognise it, though. I was too fucked up to pay much attention until they put me back together aboard it. By then, I guess…’

‘Same with me,’ Nicolosi said. ‘Stitched back together aboard Nightingale, then repatriated.’

Slowly, we all turned and looked at Martinez. Even Norbert, who had contributed nothing until that point, turned to regard his master. Martinez blinked, but otherwise his composure was impeccable.

‘The ship is indeed Nightingale. It was too risky to tell you when we were still on the planet. Had any of Jax’s allies learned of the identity—’

Sollis cut him off. ‘Is that why you didn’t tell us? Or is it because you knew we’d all been aboard that thing once already?’

‘The fact that you have all been aboard Nightingale was a factor in your selection, nothing more. It was your skills that marked you out for this mission, not your medical history.’

‘So why didn’t you tell us?’ she persisted.

‘Again, had I told you more than was wise—’

‘You lied to us.’

‘I did no such thing.’

‘Wait,’ Nicolosi said, his voice calmer than I was expecting. ‘Let’s just… deal with this, shall we? We’re getting hung up on the fact that we were all healed aboard Nightingale, when the real question we should be asking is this: what the hell is Jax doing aboard a ship that doesn’t exist any more?’

‘What’s the problem with the ship?’ I asked.

‘The problem,’ Nicolosi said, speaking directly to me, ‘is that Nightingale was reported destroyed near the end of the war. Or were you not keeping up with the news?’

I shrugged. ‘Guess I wasn’t.’

‘And yet you knew enough about the ship to recognise it.’

‘Like I said, I remember the view from the medical shuttle. I was drugged-up, unsure whether I was going to live or die… everything was heightened, intense, like in a bad dream. But after they healed me and sent me back down surfaceside? I don’t think I ever thought about Nightingale again.’

‘Not even when you look in the mirror?’ Nicolosi asked.

‘I thought about what they’d done to me, how much better a job it could have been. But it never crossed my mind to wonder what had happened to the ship afterwards. So what did happen?’

‘You said “they healed me”,’ Nicolosi observed. ‘Does that mean you were treated by doctors, by men and women?’

‘Shouldn’t I have been?’

He shook his head minutely. ‘My guess is you were wounded and shipped aboard Nightingale soon after it was deployed.’

‘That’s possible.’

‘In which case Nightingale was still in commissioning phase. I went aboard later. What about you, Ingrid?’

‘Me, too. I hardly saw another human being the whole time I was aboard that thing.’

‘That was how it was meant to operate: with little more than a skeleton staff, to make medical decisions the ship couldn’t make for itself. Most of the time they were meant to stay behind the scenes.’

‘All I remember was a hospital ship,’ I said. ‘I don’t know anything about “commissioning”.’

Nicolosi explained it to me patiently, as if I was a small child in need of education.

Nightingale had been financed and built by a consortium of well-meaning postmortal aristocrats. Since their political influence hadn’t succeeded in curtailing the war (and since many of their aristocratic friends were quite happy for it to continue) they’d decided to make a difference in the next-best way: by alleviating the suffering of the mortal men and women engaged in the war itself.

So they created a hospital ship, one that had no connection to either the Northern Coalition or the Southland Militia. Nightingale would be there for all injured soldiers, irrespective of allegiance. Aboard the neutral ship, the injured would be healed, allowed to recuperate and then repatriated. All but the most critically wounded would eventually return to active combat service. And Nightingale itself would be state-of-the-art, with better medical facilities than any other public hospital on or around Sky’s Edge. It wouldn’t be the glittering magic of Demarchist medicine, but it would still be superior to anything most mortals had ever experienced.

It would also be tirelessly efficient, dedicated only to improving its healing record. Nightingale was designed to operate autonomously, as a single vast machine. Under the guidance of human specialists, the ship would slowly improve its methods until it had surpassed its teachers. I’d come aboard ship when it was still undergoing the early stages of its learning curve, but — as I learned from Nicolosi — the ship had soon moved into its ‘operational phase’. By then, the entire kilometre-long vehicle was under the control of only a handful of technicians and surgical specialists, with gamma-level intelligences making most of the day-to-day decisions. That was when Sollis and Nicolosi had been shipped aboard. They’d been healed by machines, with only a vague awareness that there was a watchful human presence behind the walls.

‘It worked, too,’ Nicolosi said. ‘The ship did everything its sponsors had hoped it would. It functioned like a huge, efficient factory: sucking in the wounded, spitting out the healed.’

‘Only for them to go back to the war,’ I said.

‘The sponsors didn’t have any control over what happened when the healed were sent back down. But at least they were still alive; at least they hadn’t died on the battlefield or the operating table. The sponsors could still believe that they had done something good. They could still sleep at night.’

‘So Nightingale was a success,’ I said. ‘What’s the problem? Wasn’t it turned over to civilian use after the armistice?’

‘The ship was destroyed just before the ceasefire,’ Nicolosi said. ‘That’s why we shouldn’t be seeing it now. A stray NC missile, nuke-tipped… too fast to be intercepted by the ship’s own countermeasures. It took out Nightingale, with staff and patients still aboard her.’

‘Now that you mention it… maybe I did hear about something like that.’

Sollis looked fiercely at Martinez. ‘I say we renegotiate terms. You never told us we were going to have to spring Jax from a fucking ghost ship.’

Norbert moved to his master’s side, as if to protect him from the furious Sollis. Martinez, who had said nothing for many minutes, removed his glasses, buffed them on his shirt and replaced them with an unhurried calm.

‘Perhaps you are right to be cross with me, Ingrid. And perhaps I made a mistake in not mentioning Nightingale sooner. But it was imperative that I not compromise this operation with a single careless indiscretion. My whole life has been an arrow pointing to this one task: the bringing to justice of Colonel Jax. I will not fail myself now.’

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату