The Wine of Angels

‘Well, me too, obviously, it’s just ... Well, I’d like to have some time to look into the Wil Williams story. I feel it’s important we get him right.’

‘Get him right?’ Coffey’s map-like face pulsed in the candlelight. Merrily blinked wearily; she was too tired for all this.

‘If you were doing it in a theatre, that would be one thing. But in the church where he ... preached ... I just think we all have a responsibility to get as close to the truth as we can.’

‘Ah, the truth. What an adaptable little word that is. The truth. A truth. The literal truth. A universal truth. Where do we begin?’

Martin Creighton laughed. Mira Wickham smiled.

‘I think we have to begin,’ Merrily said, ‘with whether Wil Williams really was a witch.’ She took a quick sip of wine. ‘And whether he really was gay.’

Coffey leaned back. He wore a black leather jacket and a white shirt and a sort of chamois-leather bow tie. He was not accompanied by Stefan Alder, his partner. There was no humour in his smile.

‘Mrs Watkins, if you were to substitute the word “heterosexual” – as in “whether he was heterosexual” – you would perhaps appreciate the degree of offence implicit in the line you’re taking.’

‘Oh, now, look, obviously I intended no offence at all. I have absolutely nothing against—’

‘Woofters? Queers?’ Tilting his head, playing with her.

‘All I’m saying, Mr Coffey’ – Merrily gripped her napkin – ‘is that if we’re talking about causing offence—’

‘I know what you’re saying. I gather you’ve already had a state visit from a certain descendant of the tyrannical Thomas Bull. Who thinks I’ve developed a grudge against his entire lineage because the bastard capitalized so ruthlessly on my friend Stefan’s desire to live in his lodge.’

‘Something like that,’ Merrily admitted.

‘All right, let me explain something to you. I’m an exhaustive researcher. I like to know every minute detail of the background against which I am working. Correct, Martin?’

‘Richard’s compulsion to know is legendary,’ Creighton said obsequiously.

‘I have read, therefore, everything extant on the Williams case. Which, I have to say, is not a tremendous amount. It’s very sparse. But perhaps my use of the word extant is a misuse. Available would be a better word. Because there are other documents in existence. Several sources, for instance, make mention of the Journal of Thomas Bull, parts of which have been published – the ones relating to the Civil War, for instance, and the Siege of Hereford. Bull’s interesting to historians because, although a supporter of the Crown, he was, in his private life, a puritan.’

Merrily thought of Bull’s effigy in the church, the rustic simplicity of his clothing.

‘Now. As Justice of the Peace, it was Bull’s job to initiate a prosecution of Williams, if he was convinced there was sufficient evidence. Do you know how this began, Mrs Watkins?’

‘You mean, the chap who saw him dancing with devilish sprites?’

‘No, no, before that; the poor man was accused by one John Rudge, a wealthy, independent farmer, of bringing down a blight on his orchard and destroying his crop of cider apples. Williams, it seems, had good reason to be opposed to the ready availability of cider, having been assaulted by a drunk who wandered into his church. Now ...’

Coffey angled forward, the tabletop candles reflected in his eyes.

‘... we know that, as a puritan – with, if you like, a small p – Thomas Bull also was very much opposed to drink and drunkenness and would not allow cider apples to be grown by any of his tenants. Therefore, he might have been expected, might he not, to take the side of Wil Williams in his crusade for sobriety?’

Merrily nodded slowly.

‘Instead of which,’ Coffey said, ‘Bull appears to have seized on the accusation with a kind of sorrowful glee. This suggests he was already harbouring a certain prejudice against Wil Williams?’

‘I suppose it might. But how will we ever know?’

‘Only’ – Coffey spread his hand delicately – ‘by obtaining access to the unpublished journals of Thomas Bull. Which our friend James Bull-Davies keeps, no doubt, in the deepest of bank vaults. So, the next time he tries to lean on you, Mrs Watkins, I suggest you invite him to resolve the issue by producing them.’

‘Do you have any proof that he’s got them?’

‘I’d be astonished if he hadn’t. And, given his recent, ah, cash-flow difficulty, do you not think he wouldn’t have attempted to sell the journals for publication? I’m not suggesting Tom Bull was any kind of rural Pepys. But his Civil War memoirs are surprisingly erudite. Be worth a good few thousand, I suspect. Certainly well worth putting on the market. Unless of course they contained material which, in the current climate, might be considered highly damaging to the family’s reputation.’

All this made a certain sense.

‘Oh dear,’ Merrily said. ‘It gets complicated, doesn’t it?’

‘So ...’ Coffey said, ‘would you object if Martin and Mira were to have a look at the church over the weekend?’

Of course they already would have done. He was just testing her.

‘Sure,’ Merrily said, resignedly. ‘Go ahead.’

The next day, Jane announced that she was to be manager of Ledwardine Lore for the afternoon. Lol Robinson, who usually conquered his shyness to take care of things while Lucy had a half-day off, had gone to a place near Oxford for a few days, to work on some new songs with Gary Kennedy, leaving Lucy to feed his cat, so ...

‘The Gary Kennedy?’

‘Oh, Mum, how unutterably sad. The Gary Kennedy!’

‘Listen, when I was your age—’

‘Yeah, yeah, he was huge. Personally, I find it unbelievable that someone like Lol should be reduced to writing lyrics for someone as tragically awful as Gary Kennedy but there you are.’

Merrily watched from the window as Jane crossed the square and entered the mews, to make sure she really was going to Ledwardine Lore. It was wrong to be so suspicious, but she couldn’t dispel the feeling that the kid and Lucy Devenish had come to some kind of arrangement.

When Jane had not emerged from the mews after five minutes, Merrily went into the hall, where Alf had left a few books of local interest on a shelf under the cupboard housing the electric meters. She pulled out a well- thumbed soft-covered book entitled The Black and White Villages of Herefordshire: A short history and carried it into the kitchen, where they’d temporarily placed two easy chairs and the TV, neither of them feeling quite up to the drawing room.

OK. Index. Williams, Wil. p 98.

Merrily pushed the chair on its castors to a spot side-on to the Aga and threw herself down. She wasn’t going to get much out of this, but it would be a start.

‘You’ve been avoiding me.’

Colette was standing right in the centre of the mews, so no chance of avoiding her this time. Short, red plastic windcheater with probably nothing underneath.

‘No, I haven’t.’

‘You fucking have, Janey. I get sent off to scour the village for the vicar’s precious child – and believe me the Reverend Mumsy was in a big, big fret – and the next thing I hear is you’ve turned up in Devenish’s den in like seriously mysterious circumstances.’

‘That’s bollocks. There was nothing mysterious at all, there—’

She stopped talking, spotting the slow-growing smile and knowing she’d blown it, because if there was genuinely nothing to hide then she’d have played along, pretending there was, wouldn’t she?

‘Oh, Janey, what are we getting into? I mean, are we like talking, erm ... we talking orchard?’

‘No way.’

‘See, like, there’s two possibles where that orchard’s concerned. One is that you’ve actually got a secret guy.’

‘Bitch,’ said Jane. ‘How did you find out?’