was their day, the day that would change everything, shone in their faces. It was what they had prayed for, standing beside those who were praying for anything but that change. Other people were slower to go, stopping to talk to friends, sitting quietly in the pews, lighting candles, standing in the quiet evening light beyond the cathedral doors. They were more reluctant to take the trams home to Oliva, Zoppot, Langfuhr, Brosen, Weichselmunde and Danzig itself, where they too would pour into the red, white and black streets to celebrate what they had prayed would not happen.

Stefan sat at the end of a pew until the cathedral was almost empty. He looked up to see a nun approaching him. She spoke to him in English.

‘Please follow me. The bishop is waiting.’

She walked to one side of the nave and opened a small door. It led out to a cloister. There was still sunlight on the tree at its centre but they were walking in deep shadow. Stefan’s feet sounded on the stone floor. Her footsteps were silent. He remembered the moment when Hannah Rosen had slapped the Mother Superior at the Convent of the Good Shepherd. It seemed a long time ago now, and it seemed as if every decision along the way had been someone else’s. Whether it was the wall around the death of Susan Field, the threat that still hung over his son, his suspension from the Gardai, even coming to Danzig, he felt as if he had been dragged along by events he had no control over. Perhaps he’d only kidded himself it had ever been different since Maeve died. What had he done in that time? When had his decisions or his actions made anything at all happen? Hannah was the reason he was here, the only reason. He’d thought that was his decision but it wasn’t. He’d been dragged to Danzig too, to find her. And that would be over soon. They had to leave. And when it was all over they wouldn’t really talk about what they felt. He had found her again. Now she was only something else to lose.

An archway on the other side of the cloister led to a cold, stone passage. There was a row of ancient, oak doors. The nun stopped at one of them and knocked. There was a voice from inside. She opened the door and waited for Stefan to go in. He was in a bare, white-walled room. It contained little more than a bed, a small writing table and a bookcase. It was lit by a lamp on the table. The only natural light came from an iron grille high up on a wall. It reminded him of a police cell. On the bed the vestments Edward O’Rourke had been wearing at vespers had been dumped in an untidy heap. The bishop emerged through a door at the side of the cell, doing up his shirt.

‘Lester tells me I’m quite likely to survive.’

‘He seems confident enough now, sir.’

‘I suppose that’s something.’ He sat down on the bed, pushing aside the vestments to put on his shoes and socks. He looked at Stefan and smiled.

‘Thank you, Mr Gillespie.’

Stefan nodded awkwardly.

‘I’m not as nonchalant about death as I’m supposed to be in my profession, I assure you, but there are other things to think about, and other deaths too, real ones. Several people have died in all this, is that right?’

‘Yes.’ He assumed O’Rourke knew no more than that.

‘I shall pray for them all, including the ones who were involved in the plot to kill me. It doesn’t come easily, but it goes with the job. You saw the two Jewish men who were murdered? Miss Rosen explained a little. It makes sense of course. If the lie is big enough, isn’t that what they say? The desire to believe the Jews are responsible for every evil you care to mention is a madness even decent people seem unable to resist. The Church has a lot to answer for, but it’s more than that I’m afraid. Have you read Hitler’s book?’

‘No.’

‘People tell me the Jewish question is peripheral to what he believes. It’s all about a strong Germany and a good life for everyone. But that’s the self-deceit that’s required to stomach the man. They want to believe he doesn’t know what he’s saying. Read his book. His hatred of the Jews is everything. It’s all there is. It’s the rest that is peripheral, even Germany.’ As he stood, he pulled up his braces. He reached for a black jacket and put it on.

‘Let’s find Miss Rosen.’

Stefan followed the bishop back into the cold corridor.

‘The palace is being renovated at the moment. The intention is to turn part of it into a museum. Not that there’s much involved in that; it’s already a museum. I’ve never warmed to the idea of living in a museum. The sisters are letting me use a room in the convent’s guest wing. People come and go, so sometimes I’m in one cell, sometimes another. But it’s really all I need. And do you know the best thing about it? Nobody knows where I am.’

They walked along another corridor lined with doors, upstairs, along another corridor, downstairs to another one that looked identical to the first.

‘Can I ask you something about Father Byrne, Your Excellency?’

‘I don’t promise to be able to answer.’

‘He worked very closely with a priest in Ireland, Robert Fitzpatrick.’

‘I know who Monsignor Fitzpatrick is.’

‘Did he talk about him?’

‘Why do you ask?’

‘I’m asking because I’m a policeman.’

‘I met the monsignor only once, in Dublin in 1932, at the Eucharistic Congress. I can’t say I liked him. I like his ideas even less. God must have a reason for allowing such people before his altar. I think it’s to make sure we don’t forget who delivered Christ to the Romans for crucifixion. It doesn’t matter in the least that they were Jews; what matters is that they were priests. But much as I dislike the man’s views, why would they interest the police?’

‘Monsignor Fitzpatrick helped to provide us with a statement from Father Byrne. In it Father Byrne lied about his relationship with Susan Field, whose death is the subject of a police investigation. But then you know that.’

O’Rourke simply nodded.

‘I’m not suggesting the monsignor is in any way involved in what happened, of course, but I think he has information that could help us, that he may have been reluctant to give, because of his friendship with Father Byrne.’ He was being careful with his words. However different Edward O’Rourke was from Robert Fitzpatrick he knew that the Church still looked after its own.

‘I think friendship would be overstating it, Sergeant Gillespie.’

‘They really had fallen out then?’

‘You seem to know that already. I’m not an easy man to interrogate. I’ll tell you what I know, because I think Francis would have wanted me to. Monsignor Fitzpatrick represents a vision of the Church that isn’t very far from the ranting of Adolf Hitler as far as I’m concerned. We’re all at the mercy of a Jewish-Communist-Capitalist- Masonic-Atheist conspiracy that has as its only aim the destruction of Christian civilisation. You’d think that kind of insanity would get pretty short shrift in the Church these days, but I’m afraid not. Having identified a phantom enemy, too many of my colleagues want to believe that our enemy’s enemy is our friend. They see democracy itself as the root of the problem and quietly, very quietly they whisper that Hitler may save us from it. They want a pope who will stand above it all and won’t point out the darkness. They want a man who will only ask what’s best for the Church when he should ask what Christ would do. The monsignor represents the noisier end of all that. Father Byrne was his protege when I first met him. I thought he was worth more, as a man and as a priest. I couldn’t change his opinions. He was as fanatical as Fitzpatrick. It was the woman he fell in love with who took away the poison. Whatever sins he committed by loving her, I think she saved him from worse ones.’ He gave a wry smile. ‘None of that is of any use to you of course, Sergeant.’

‘No.’

‘I know Monsignor Fitzpatrick put Francis in touch with the man Keller. He did tell me that.’

‘Knowing he was an abortionist?’

‘So it seems.’ The bishop stopped at a door.

‘But why?’

‘You must ask him. In the light of what you think happened that’s your job, whether anyone else likes it or not. We all have our jobs, Stefan.’

He smiled again in a way that made Stefan feel that the bishop didn’t much like his own job very much, but that somehow that wasn’t the point. He knocked gently on the door then turned and walked away. The door opened. It was Hannah. She was laughing with relief, seeing him there now. Even though she knew he was all right

Вы читаете The City of Shadows
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату