physicians and philosophers, eunuchs, advisers, seamstresses, cooks, and with a full staff for Caesarion. With her went sumptuous gifts: jars of Nile water, shimmering fabrics, cinnamon, tapestries, alabaster pots of fragrance, gold beakers, mosaics, leopards. She had an image to uphold and every reason to advertise Egypt’s wealth. That fall a giraffe made its first appearance in Rome, to electrifying effect. It may well have sailed north with Cleopatra. (The description-defying creature was “like a camel in all respects”—except for its spots, its soaring height, its legs, and its neck.) Presumably Cleopatra made the crossing in a naval galley, most likely a slender, square-rigged, 120- foot trireme, of which there were many in her fleet. A galley was a swift ship, with a crew of about 170 rowers and room for a small group of passengers in the stern. The retinue and gifts followed behind.

However she billed the crossing at home it was by no means a pleasure trip. A Hellenistic monarch ventured abroad with a purpose rather than on a whim.* Nor did Cleopatra slip out of the city quietly, as her father had done. The assembled flotilla made for an extraordinary sight, one that had not greeted Alexandria for at least a generation. There was nothing remotely discreet or economical about it. Crowds gathered on shore to admire the spectacle and to send off their queen, with music and with cheers, amid spicy-sweet clouds of frankincense. Aboard ship she would have heard the commotion until those faces, the spindly palms, the rocky coast, the colossi, the gold roof of the Serapeum, and finally the lighthouse itself faded from view. It is unlikely that Cleopatra had ever before seen that limestone tower with its reflective mirrors from the windward side. Only after a good four hours at sea did the massive statue of Poseidon at its top dissolve completely in the silvery haze.

Before her lay a trip of two thousand miles. At best she could expect to be at sea for a good month. At worst the passage was closer to ten weeks. Rome lay directly northwest of Alexandria, which invited a continual struggle against the prevailing wind. Rather than venturing across the Mediterranean, a naval galley sailed east and north before heading west. It put into port nightly. Space for provisions was limited, and the crew could neither sleep nor eat aboard ship. Villages received advance word of a fleet’s arrival; their inhabitants turned out in crowds at the harbor, with water and foodstuffs. In this arduous way Cleopatra journeyed up the coast of the eastern Mediterranean, along the southern shore of Asia Minor, north of Rhodes and Crete, across the Ionian Sea. Beyond Sicily a horizon spread itself out and became the Italian peninsula. She likely traced its western coast, up the gentle Tyrrhenian Sea, gliding along a wild shoreline newly dotted with opulent stone villas. Over the next decade those terraced estates would multiply with such speed that it would be said that the fish felt cramped. Beyond Pompeii she would have enjoyed a view of the bustling port and fine harbor of Puteoli (modern Pozzuoli), where the massive Egyptian grain ships docked. In the harbor she made smoky offerings to the gods, in gratitude for her safe arrival; if Isis was not carved into the prow of Cleopatra’s ship, the goddess of navigation stood somewhere on deck. A gangplank ultimately delivered Cleopatra to Europe. From Puteoli she made the three-day trek overland to Rome, by cushioned litter or carriage, along sand and gravel roads, a rough, dusty drive under intense heat. It was in Cleopatra’s case also a conspicuous one. A Roman official on a tour of inspection in Asia Minor traveled with “two chariots, a carriage, a litter, horses, numerous slaves, and, besides, a monkey on a little car, and a number of wild asses.” And he was an unknown. In the East, baggage trains of two hundred wagons and several thousand courtiers were not unheard of.

At the outskirts of Rome a fragrant dusting of cassis, myrrh, and cinnamon hung in the air. Modest tombs and colossal mausoleums lined both sides of the road, as did shrines to Mercury, the patron saint of travelers. If they had not done so already, Caesar’s representatives met Cleopatra outside the city walls and directed her, across a wooden bridge, to his large country estate, on the west bank of the Tiber. With assistance, Cleopatra settled on the southeastern part of the Janiculum Hill, a fine address if by no means as prestigious as those across town, on the opposite hill. In Caesar’s villa she found herself surrounded by an extensive collection of painting and sculpture, a colonnaded court, and a mile-long, lushly planted garden, lavish by Roman standards, which to an Egyptian queen was fairly meaningless. By contrast she enjoyed a clear view of the city below. Through the pines and cypresses Cleopatra looked out over the yellowish Tiber to the outlying hills and the red-tile rooftops of Rome, a metropolis that consisted for the most part of a jumble of twisting lanes and densely packed tenements. Rome had recently overtaken Alexandria in population; in 46 it was home to nearly 1 million people. On all other levels it qualified as a provincial backwater. It was still the kind of place where a stray dog might deposit a human hand under the breakfast table, where an ox could burst into the dining room. As displacements went, this one was akin to sailing from the court of Versailles to eighteenth-century Philadelphia. In Alexandria, the glorious past was very much in evidence. Rome’s glorious future was from Cleopatra’s quarters nowhere visible. It was just still possible to mistake which was the Old World and which the New.

There is every indication that Cleopatra kept a low profile, or as low as she could keep under her unusual circumstances: “For she had come to the city with her husband and settled in Caesar’s own house, so that he too derived an ill reputation on account of both of them,” chides Dio. As everyone knew, Caesar lived in the center of town, near the Forum, with his wife, Calpurnia. Cleopatra’s influence and that of her country were all the same much felt, directly and indirectly. On his return Caesar had begun to institute a number of reforms drawn from his Egyptian stay, during which he had evidently studied innovation as attentively as tradition. Most conspicuously, he went to work on the Roman calendar, which by 46 had crept three months ahead of the season. For some time a Roman year had consisted of 355 days, to which the authorities added an extra month irregularly, when doing so suited their purposes. As Plutarch has it, “Only the priests could say the time, and they, at their pleasure, without giving any notice, slipped in the intercalary month.” The result was a thorough mess; at one juncture, Cicero did not know what year he was living in. Caesar adopted the Egyptian calendar of twelve thirty-day months, with an additional five-day period at the end of the year, subsequently deemed “the only intelligent calendar which ever existed in human history.” He adopted as well the twelve-hour division between night and day that he had known in Alexandria. Generally speaking, time was a vaguer, more elastic notion in Rome, where it was subject to perpetual debate.* Cleopatra’s astronomers and mathematicians assisted in Caesar’s planning. The result was a bold correction in 46, “the last year of muddled reckoning” and one of 445 days, the extra weeks inserted between November and December.

The Egyptian episode had exerted a profound influence on Caesar; the only question in the eighteen months to come would be to what degree it had done so. His admiration for Cleopatra’s kingdom can be read plainly in his reforms. He laid the foundations for a public library, to make the works of Greek and Latin literature widely available. He engaged an eminent scholar—he counted among those Caesar had spared in battle not once but twice—to assemble that collection. The Alexandrian obsession with accounting proved contagious: Caesar commissioned an official census. (It would reveal that his rivalry with Pompey had ravaged the city. The civil war had substantially thinned Rome’s population.) The sophisticated locks and dikes of Egypt left an impression; Caesar proposed draining the unhealthy marshes in central Italy, so as to reclaim prime farmland. Why not engineer a canal from the Adriatic to the Tiber, to facilitate trade? Caesar planned to reengineer the harbor at Ostia, still a minor port, obstructed by rocks and shoals. An Alexandrian-style causeway would open the town to great fleets. He extended citizenship to anyone in Rome who taught the liberal arts or who practiced medicine, “to make them more desirous of living in the city and to induce others to resort to it.” He suggested stripping the city of some of its lesser sculpture, which after Alexandria looked decidedly shabby; it was difficult for anyone to come into contact with Ptolemaic Egypt and not contract a case of extravagance. Like Cleopatra herself, not all of Caesar’s imports were welcome or entirely logical. Just after her arrival, he recognized the cult of Dionysus, a Greek of even more dubious heritage and questionable habits than the exceedingly rich Egyptian queen. On nearly every front Caesar demonstrated prodigious activity, the maniacal capacity for work that had for years distinguished him from his rivals.

Nowhere was the Eastern influence so profoundly felt as in the triumphs Caesar celebrated at the end of September. A Roman general knew no greater glory than those elaborate, self-aggrandizing entertainments. And Caesar had particular reason to take his to new heights. Rome had long been fitful, unsettled by a protracted war and his extended absence. What better way to tame it than with an unprecedented eleven days of public festivities? At such times a general became an impresario; in celebrating his conquests of Gaul, Alexandria, Pontus, Africa, and Spain, Caesar outdid himself, consciously or not vying with the kind of staging he had witnessed in Alexandria. After massive preparations and several disappointing delays, the celebrations began on September 21, 46. They lasted through the first days of October. Rome filled with raucous spectators, only a fraction of whom could be accommodated. Many pitched tents in the city streets and along the roads. In throngs they flocked to the feasts, the parades, and the entertainments; some were trampled to death in the pandemonium. Temples and streets were decorated, temporary stadiums constructed, racecourses expanded. Glory had long been the currency of Rome, but it had never before been a city in which forty elephants bearing lit torches in their trunks escorted a

Вы читаете Cleopatra: A Life
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату