или по информации моих брокеров. Службы обычно не дают ни прибыли, ни убытка, если только не
начинают навязывать свои прогнозы — тогда лучше держаться от них подальше.
А как насчет рыночных бюллетеней?
Рыночные бюллетени обычно отстают от рынка, потому что в целом их назначение — предоставлять
обзорные сведения о торговой активности за последнее время. Хотя здесь, конечно, имеются
серьезные исключения, но выпуск бюллетеней часто служит первым шагом в нашем бизнесе, поэтому этим могут заниматься неопытные трейдеры или вообще люди других профессий. Хорошие
трейдеры торгуют. А хорошие авторы пишут бюллетени.
Учитываете ли вы мнение других трейдеров, принимая свои торговые решения, или действуете
совершенно автономно?
Обычно я не прислушиваюсь к советам других трейдеров, особенно тех, кто уверен, будто вышел на
«верное дело». Часто самыми первыми правильные оценки дают старожилы в осторожных
формулировках типа «может быть, здесь есть шанс того-то и того-то».
Когда вы поверили в то, что и дальше сможете добиваться успеха как трейдер?
Я колеблюсь между вариантами: а) «я в состоянии выигрывать и дальше» и б) «мне всего лишь
везет». Иногда самоуверенность одолевает меня как раз перед крупной полосой неудач.
Насколько схожи ценовые модели различных рынков?
Сходство моделей свойственно не только поведению отдельных рынков. Движение цен на
облигации, например, имеет много общего с тем, как вверх и вниз по стене ползают тараканы. К
несчастью, для заключения пари на движения таракана обычно не находится партнера.
Отличается ли поведение рынка акций от прочих рынков?
Рынок акций отличается от всех остальных и от самого себя. Если это трудно понять, то лишь
потому, что стремление понять рынки в определенном смысле безнадежно. По-моему, в этом не
больше смысла, чем в стремлении понять музыку. Тем не менее, большинство людей скорее
предпочли бы понять рынок, а не выигрывать на нем.
Что вы имеете в виду, говоря, что «рынок акций отличается от самого себя»?
Это значит, что он редко в точности повторяет легко узнаваемые модели поведения.
Каков ваш долгосрочный прогноз по инфляции, доллару и золоту?
Инфляция — это один из способов, с помощью которого общество уничтожает старый уклад жизни.
Хотим мы того или нет, но все валюты, в конце концов, обесцениваются. Прикиньте, сколько бы
сейчас набежало на один цент, инвестированный при жизни Христа под 3 процента годовых. И
задумайтесь, почему ни у кого и нигде сегодня нет ничего похожего на такую сумму.
Золото выкапывают из земли, очищают, а потом обычно вновь зарывают. Географическая энтропия
золотого запаса планеты с годами, похоже, уменьшается. Масса золота скапливается в сейфах. По
моим прогнозам, оно тяготеет к накоплению в некоем едином мировом хранилище.
Нет ли у выдающихся трейдеров какого-то особого таланта к торговле?
Есть одаренные трейдеры, как и одаренные музыканты или спортсмены — просто у каждого талант
в своей области. Выдающиеся трейдеры — это те, кто одержим своим талантом. Не они обладают
талантом, а он властвует ими.
Каков баланс между трудом и талантом в торговом успехе?
Я не знаю, где начинается одно и заканчивается другое. Велика ли роль везения в торговом успехе?
Очень велика. Одним повезло родиться смышлеными, а другие оказались еще смышленее,
родившись везучими.
Ну а если серьезно?
Везение, умение, талант — это понятия, которыми мы описываем склонность к совершенству.
Обычно человек удачлив, когда работает по призванию. Я думаю, что у большинства хороших
трейдеров кроме всего есть и некая торговая искорка. Ведь есть же прирожденные музыканты, художники, продавцы, аналитики. Боюсь, торговый талант трудно приобрести. Но если он есть от
