your employer. Mr Ali has kindly brought you away from work to see your aunt, and this rudeness is how you repay him? You should be ashamed.”
I vaguely remembered an over-the-fence conversation with Mrs Gadatra when she mentioned that Nasir was training to be an electrician, and had a good job with a local builder. Mr Ali had built up his business from nothing and Nasir much admired him. You certainly saw enough of Mr Ali’s green and purple painted vans driving round to vouch for his success.
The man himself dredged up a weak smile for Mrs Gadatra, fluttering a hand to show that it really didn’t matter. There was only a slight tightening round the corners of his mouth, a stiffness to his neck, that called him a liar.
I didn’t get the chance to express my doubts. He pointedly checked his gold wristwatch and glanced at Nasir. “We have to go now,” he said, smiling at the women to belie the hint of steel in his thready voice. “I have a meeting, and you are needed back on site, Nasir,” he said.
Nasir nodded sullenly, head bowed. The fight seemed to have gone out of him.
Mrs Gadatra got up to see them out, the soft folds of her bright silk sari rustling as she moved. “I’m sorry about my boy,” she said to Mr Ali, flashing Nasir a speaking look, but unable to stop defending him, even so. “He is upset about his uncle.”
“I’m sure the police will do everything they can to bring those responsible to justice,” Mr Ali said, but his voice held little conviction.
“I’m sure they will,” Mrs Gadatra agreed, but she sounded less convinced, or convincing, than he had. She turned to her son as he moved past her. “I want to hear no more talk of retribution, Nasir,” she said sharply. “Let the police take care of things.”
Just for a moment, the fire was back in Nasir’s eyes. “They don’t know what’s going on, and they don’t care,” he muttered. He brought his head up, oddly seemed to look me straight in the face, as he added, “Maybe you should be asking who really profits from trying to rob an old man?”
Mr Ali shot a quick, nervous glance to Shahida to see what effect the boy’s inflammatory words were having, but she was still sitting frozen on the sofa, and seemed oblivious. He grabbed hold of Nasir’s shoulder and practically hauled him out of the room. The front door banged shut behind them a few moments later.
I would have turned and gone back to Shahida, but Mrs Gadatra laid a hand on my arm. It was half the size of Mr Ali’s, but it had the same detaining effect, nevertheless.
“I think you should go now, too, Charlie,” she said to me, more softly than the tone she’d used on her son. “My sister has been through a lot. I’m sure she appreciates your calling, but she needs some peace.”
There wasn’t an easy way to argue with her and, I must admit, I didn’t even try.
Nasir’s words troubled me as I walked back over the road to Pauline’s. Surely there wasn’t anything more sinister behind the attack on Fariman than a group of frightened kids who’d panicked when they’d been cornered, and who had lashed out blindly.
So, what did he mean about working out who’d profit from robbing an old man?
I shrugged. It was rubbing me up the wrong way, but part of me just wanted to hope that Fariman recovered from his ordeal without any lasting side-effects, and to forget about it. Besides, I’d promised Pauline I wouldn’t do anything rash and, at that point, I really did fully intend to keep my word.
Ah well.
Three
As I approached Pauline’s place, I dug in my pocket for my keys, noticing out of habit the man leaning on a sleek-looking sports car by the kerb next to the house.
He was middle-aged, balding, shortish and rather rotund, wearing a grey anorak that had three lots of carefully knotted drawstrings and a hood. As I drew nearer I could see that the skin of his face was pale and clammy. He mopped at it with a wilted blue cotton handkerchief.
He certainly didn’t look the kind of bloke who’d own a Mercedes of any description, unless he was just cheekily using this one as a perch. Not that it was a new car, but a classic square-shaped SL convertible. The shine on the dark green metallic paint was so deep you felt you could reach into it right up to the elbow.
As I drew nearer he straightened up, leaning down to pick up a battered briefcase that had been resting against his grey-slacked legs. I had time to weigh him up before we got within hailing distance. Social worker, or council official, probably. Only the Merc didn’t quite fit the bill.
“Miss Fox, is it?”
I nodded, hesitating on the pavement by Pauline’s driveway. He fumbled in his anorak pocket and produced a slightly dog-eared business card, which he handed over to me. Eric O’Bryan, it said, with Community Juvenile Officer in smaller print underneath, and an official-looking crest.
“You’re with the police?” I said. I wouldn’t have pegged him as that.
“Not quite,” he said. “Associated with, but not part of, if you see what I mean. I work with them on occasion, in a sort of mediatory capacity. Do you mind if I have a word?”
I shrugged, and leaned on the lichen-encrusted concrete gatepost. “Feel free.”
He looked uncomfortable, as though aware of the net curtains fluttering at the windows across the road. “Erm, no, I meant somewhere – less public.”
I eyed him for a moment, but he didn’t strike me as the axe-murdering type, so I nodded and led him up the short driveway. I got the outside door open, then stopped him going in to the porch. “You’d better let me go and get the dog out of the way first,” I said. “He’s big, and he’s mean, and he’s not mine, so I wouldn’t like to guarantee that he’ll do as I tell him. Especially not when he’s hungry.”
O’Bryan swallowed and nodded quickly, clutching his briefcase like that was going to save him from Friday’s savage jaws. By this time, the animal in question had gone into what sounded like a slathering barking frenzy on the other side of the door.
I shouted to him through the panelling, and gradually the din subsided into woeful whining. Only then did I risk pushing the door open, getting my knee through first so that Friday couldn’t ram his powerful snout into the gap.
Once I’d actually got into the hallway, the dog decided that he did remember me after all. He went through a big show of sucking up, standing on my feet and butting against my legs.
“Come on, you,” I said when he’d calmed down enough, grabbing hold of his collar. “Kitchen.”
I dragged his unwilling bulk into the other room in a scrabble of claws on the lino, pulling the door shut behind him, then went to let O’Bryan into the house. He checked me over dubiously when I opened the door, anxiously looking past me, as though I should have been losing blood through numerous bite holes and gashes.
“So, Mr O’Bryan,” I said once he was ensconced on the sofa in Pauline’s living room, “what is it you feel the need to talk to me about in private?”
“Well, bit of a sticky subject this, no doubt,” he said. He put his head on one side, rubbing absently at his chin as if trying to gauge in advance my response to his next words. “Not to put too fine a point on it, well, it’s about young Roger.”
I stared at him blankly for a moment. “Roger?” I repeated.
Whatever reaction he’d been expecting, that clearly wasn’t it. He looked at me in surprise. “Roger Mayor,” he prompted. “The young lad who was arrested last night. I have got it right, haven’t I? You were there?”
“Oh, right,” I said, feeling foolish. “Sorry, I didn’t know his name. When they put him into the back of a police car last night he was doing his best impersonation of a deaf mute.”
O’Bryan snorted. “Yes, well, they soon learn that keeping their mouth shut is their best option, I’m afraid. Keep quiet, say nothing, and wait for their parents or social services to come and get them out.”
“So that’s all that happened to him, is it?” I demanded, aware of a spurt of anger. “Fariman’s half dead in the hospital, and this kid is sitting at home watching TV?”
O’Bryan looked wary. He pushed his glasses up to his forehead so that he could try and squeeze the stress out of the bridge of his nose with a finger and thumb. When he finished the glasses dropped back into place as though on elastic.
“It’s not quite as simple as that,” he said, speaking quickly as though afraid I’d cut him off in mid-sentence.
