Notes
1
Оперативно-розыскные мероприятия.
2
Цитата из старого советского к/ф «В 6 часов вечера после войны».
3
В Великую Отечественную войну советские летчики после каждого сбитого самолета рисовали на борту своего самолета звездочку.
4
Ося имеет в виду апрельский пленум ЦК КПСС, с которого началась перестройка.
5
Решка – грубые железные жалюзи на окнах камеры.
6
Жаргонное саркастическое выражение, означающее «вспоминать старые времена».
7
Ордер – некий вид квитанции, дающий адвокату представлять интересы клиента.
8
Руководитель американской разведки во время Второй мировой войны.
9
Сотрудник Управления собственной безопасности.
10
Генрих Ягода – начальник НКВД СССР в тридцатые годы, предшественник Ежова и Берии.
11
Жаргонное выражение, означающее «пугать голосом, криком».
12
51-я статья Конституции позволяет отказываться от дачи показаний против себя.
13
«Заказной убойный» – отдел, занимающийся раскрытием заказных убийств.
14
В советские времена почти в каждом пионерском лагере висел плакат: «Дети – хозяева лагеря!».
15
Барак усиленного режима.