so by the end of the war in 1815, there was an empire that was truly global, and which, even in my own lifetime, accounted for a quarter of the world’s population. Kydd’s adventures in Conquest therefore mark the start of an exciting new episode in his naval life: the race to empire.

Kathy and I had the great pleasure of visiting Cape Town on location research for this book in November 2009. Much of what Kydd knew there remains to this day. The Castle of Good Hope is in immaculate order, astonishing in a fortification nearly four centuries old. Government House still stands regally in the very pleasant Company Gardens where Kydd promenaded with Therese. And the Chavonne Battery, which fired on L’Aurore during her daring reconnaissance, has been preserved for posterity.

But, of course, there have been changes, most notably around the seafront of Table Bay. In the early nineteenth century it boasted just a single rickety jetty; today it has been extensively reclaimed to produce a world-class harbour. The battlefield at Blaauwberg is now near a pleasant beach town with a stunning view of Table Mountain. Simon’s Town was much developed for the Navy and later became famous during the Second World War convoy battles.

As always in my books, I follow the historical record and take pains neither to distort nor exaggerate history. For instance, some readers may be sceptical about the French frigate I have sailing in unsuspectingly into Cape Town harbour to be taken by the British without a single gun fired, but this did actually happen, as did the bizarre scenes at the sinking of Britannia when the madman vowed he would die rich at last.

South Africa today is a vibrant multi-cultural society. Soon after the period in which I set this book, the Xhosa increased their warlike activity on the Eastern Frontier and later fought several wars before they in turn were pressed from the east, this time by the Zulus. The Xhosa eventually displaced the Khoikhoi to become the most prominent population group in Cape Colony, Nelson Mandela and Desmond Tutu among them. At the entrance to the Cape Town public library I was delighted to come across a poster in isiXhosa: Ngabafundi abafundayo abaziikokeli – ‘Leaders are always readers’!

This book is dedicated to the Lady Anne Barnard, whose warm and delightful letters, journals and drawings informed much of my research on colonial Cape Town. I feel some degree of guilt in not being able to acknowledge everyone I consulted in the process of writing this book but they all have my deep thanks. Special mention, however, must be made of the assistance provided by the staff of the National Library of South Africa, the Cape Town Archives, the Simon’s Town Museum and the South African Maritime Museum. And, of course, I would be remiss in not expressing heartfelt appreciation to my wife and literary partner, Kathy, my agent Carole Blake, and my editor Anne Clarke.

Glossary

ahoo

awry

assegai

light spear designed for throwing

ayont

beyond

belfry

protective canopy over a ship’s bell

bicorne

two-cornered officer’s hat; originally worn across until Napoleon adopted the style, then worn fore ’n’ aft

Billy Roarer

sailors’ nickname for

L’Aurore

bobotie

baked spicy minced-meat dish, topped with a savoury custard

bredie

spicy slow-cooked stew, usually containing mutton

British East India Company

English chartered company formed for trade with East and South East Asia and India; ‘John Company’

broadsides

opening fire with the battery of guns on each deck the entire length of one side of the ship

calesa

small horse-driven carriage

carronade

short-barrelled, large-calibre gun for use at close range

castellan

administrator/keeper of a castle

’Change

the Royal Exchange in the City of London

Вы читаете Conquest
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату