happened simultaneously, we’d be looking for a serial killer. Anyway, the initial lead-in came via ICIU, and there’s an input angle from one of my current cases, so Dickie just upped and announced that he’s drafting me to coordinate with the foreign investigators, without so much as a by-your-leave.”

“Well, that’s nice to know,” George says heavily. “Did he ask you first?”

You shake your head. “I’m not happy, sir. But it’s a murder case, and a high-profile one. It’d look bad if I kicked up a fuss.”

“Huh.” A long pause. “What do you want to do?”

You do not fail to spot the emphasis. “What I’d like to do is to get on with running my unit, sir. It’s not as if we’re short of work right now. Trouble is, he framed it as a fait accompli. If you want me to hold the fort, I’m going to need some backup.”

“Huh.” Another pause. “What are your alternative options?”

You hunch your shoulders uncomfortably. “I can shovel a bunch of routine stuff off onto Moxie and Speedy. If I hold back about eight hours a week for ICIU, shelve my skills-matrix update sessions indefinitely, and bail on as much paper-work as possible, then I can probably give Dickie and the investigation three and a half out of five shifts a week for the rest of the month. I think the unit can function without my hands on the tiller for that long, assuming nothing unusual pops out of the woodwork. But it’s going to be touch and go: All it would take would be one of my sergeants being off sick for a week, or another case like the Morningside Cannibals coming out of left field . . .”

(The Morningside Cannibals: a circle of polite middle-class people who dined out on each other, with the aid of a medical tissue incubator tank. Figuring out what on earth to charge them with—cannibalism not being illegal in Scotland—was the least of your worries when the blogs moved in. In the end, they were reported to the Procurator Fiscal for outraging public decency and corpse desecration: a flimsy case, as the defence barristers pointed out in court, given that the dinner parties in question were strictly private affairs, and the human flesh on the plates had been cloned from ladies who were not only still alive but willing to testify that their own cultured meat tasted nothing like chicken. In the end, the case had collapsed amidst recriminations and calls for a change in the law.)

Mention of the Morningside Cannibals has the desired effect: Doc winces visibly. “Aye well, Liz, that’s as may be, but let’s not pile up speculative obstacles before we get to them?” He leans forward. “It sounds to me like Dodgy Dickie has got your number: Best not fight him in public. Leave him to me. I’ll have a wee chat with Jackie Somerville and shake some resources loose from her department in return for your loan.” He fixes you with a gimlet stare. “Just promise me you didna fix this up to weasel your way back onto a CID case?”

You shake your head vigorously. “Boss, would I do a thing like that?” You catch his expression: “That’s live- rail territory. With respect, sir, if I wanted to apply for a transfer back to CID, you’d hear about it before it happened, and I’d be doing it with your say-so or not at all. Anything else would be grossly unprofessional conduct detrimental to the smooth running of the chain of command. Not to mention a real own-goal, career-wise. Right?”

A long pause, then Doc nods. “Exactly so, Inspector. I’m glad we understand each other.”

“So am I. Sir.”

“Get out of my office.” He waves genially to defuse the curt dismissal. “Leave Dickie to me; just be sure to set your house in order before you go haring off in all directions, and keep me fully informed. Dismissed.”

You get the hell out of Doc’s office, and you’re halfway back to the ICIU before you pause to wonder whether you’re being set up, or whether this really is your route back into CID after your long exile on the Rule 34 Squad.

Moxie is waiting for you in your office and, for a miracle, he’s brought you a mug of latte just the way you like it. He’s wearing an appropriately sheepish expression, which finally makes your mind up for you. “Chill, Moxie. I’m not happy, but it’s not your fault. Next time try to give me some more warning, okay?”

He looks relieved. “I wanted to, skipper, but Chief Inspector MacLeish scheduled you for the briefing before I could get to you.”

Before he could get to you through regular channels, he means, but you don’t pursue the point. “I’ve just had a little chat with Chief Inspector Dixon. He’s going to try and square things with the deputy superintendent to get some backup in here. But in the meantime, it looks like Dickie’s little empire-building gambit is working. I’m going to be very scarce around here for the rest of the month, or until Dickie gets his man. So how about we go over what you’ve got on your desk, what I’ve got on mine that’s going to be added to your case-load while I’m gone, and what extra resources you need to keep your head above water in the meantime. Yes?”

Dawning horror steals across Moxie’s face. “Whu—you’re leaving me in charge?”

“Up to a point. I’ll still be around, but only for about an hour a day.” (Rule #1: always budget 50 per cent more time for your people than you tell them you’ve got.) “Think hard before you escalate. Speedy’s off today: I’ll be repeating this chat with him when he’s back in. You’re going to have to co-ordinate with him directly, not through me. Meanwhile, your case-load: Show it to me.”

For about the next hour, Moxie subjects you to his team’s current case-load in all its mind-numbingly recondite, not to mention perverse, detail.

Publicity surrounding the Morningside Cannibals has led to a spate of copy-cat offences against sanity, some of them literally so (as in: There are folks dining on cloned haunch of pedigree Siamese tonight). There’s an anonymous perp randomly posting upskirt videos on neighbourhood blogs, captured by a microcam strapped to one of the too-tame squirrels in the Botanic Gardens. Moxie’s looking for the fabber source of some disturbingly simple meth-lab-in-a-brick chemistry kits that are circulating among the usual numpties in Lochend, and there’s the regular slew of urban-legend queries from the more gullible elements of CID to field. There’s the hentai fan base to keep an eye on, with their current interest in Hitler Yaoi and holocaust tentacle porn—still illegal in Germany, which is giving rise to cross-jurisdictional headaches—and their ongoing attempt to exhaustively explore the M girls N cups polynomial space in NP time, as a computer geek of your acquaintance once put it.

(You’re not quite sure what the NP time bit means, but the combination of cheap machinima tools and lots of unemployed games programmers have turned Edinburgh into a hot-bed of photorealistic fetish video production even though it’s technically illegal. The burden of evidence is higher under Scottish law, so despite having tougher porn laws than England, the smart shocksite developers have all moved north, while their development tools and websites have migrated into the Russian blacknet cloud. Fighting it is an unwinnable battle, so your job is merely to flag up anything involving real-live actors—especially minors—and try to avoid unwittingly popularizing the stuff via the Streisand Effect.)

At the end of the hour you’re just about reeling from the deluge, but you’ve given Moxie a framework for prioritizing his jobs over the next week, not to mention your home and personal mobile numbers and strict instructions to call you immediately if anything really fucked comes up. You can see he’s getting psyched up, ready and prepared to perform triage on Tubgirl should the need make itself known—right up until the moment your mobie rings.

You answer it. It’s Dodgy Dickie. Shit. “Wait one,” you mouth at Moxie. “Yes?”

MacLeish looks like his ulcer’s playing up again. “Inspector? Are you up to speed on the international angle yet?”

You bite back your instant reaction: “I’m in the process of clearing my desk and handing off all current ICIU operations to a subordinate. It’s going to take me another half-hour today, and a couple of hours tomorrow when my relief sergeant is in the shop. So your answer is a conditional ‘no,’ sir. Has something come up?”

“You bet it has, and it’s touching down at Turnhouse in an hour. We’ve got an investigator from Europol flying in to poke his nose where it doesn’t belong. I want you to meet him and keep him the hell off my back. Is that understood?”

Your instant impulse is to tell Dickie to fuck right off, but the prospect of subsequently explaining your language to a disciplinary tribunal is not attractive. “I understand you consider my management of a secure hand-off of my departmental responsibilities is less important than what is basically a baby-sitting job, sir. I’m going to

Вы читаете Rule 34
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату