1
Ныне г. Оломоуц (Чехия). Здесь и далее — примечания переводчика.
2
Ныне г. Брно (Чехия).
3
Так у автора.
4
Так немцы называли «катюши».
5
Так у автора.
6
Ныне Львов (Украина).
7
Последний четверг перед Пасхой.
8
Ныне Тверская.
9
Так у автора (приведенная им структура появилась позднее).
10
Так у автора.
11
Здесь автор, несомненно, ошибается. Речь идет, скорее всего, о волчанке.
12
Ныне г. Советск Калининградской области РФ.
13
Пятидневная лихорадка (Febris quintana) — заболевание, впервые наблюдавшееся в Волынской губернии в Первую мировую
войну.
14
Ныне г. Гижицко (Польша).
15
Город в земле Северный Рейн-Вестфалия.
16
Неточность автора — в то время автомат Калашникова еще не поступил на вооружение в Красную Армию.
Вы читаете Кровавое безумие Восточного фронта
