shines. What do they use to make it shine like that?”
“Some Indians slick their hair with bear fat,” Nate offhandedly mentioned.
“Goodness gracious. Indian girls too? I couldn’t do that. I like my hair loose so the wind can blow it, but mother nearly always makes me wear a bonnet.”
“Hush. I must concentrate.” Nate could ill afford a distraction.
“I’m sorry. Am I talking too much? Mother says I do that. She scolds me about it. But how do we get to know people if we don’t talk to them?”
“Hush,” Nate said again. A thought struck him and sent a shiver of apprehension down his spine. It could be there were more than four Blackfeet, and the others were flanking him.
The lead warrior came to a halt within easy arrow range. Most Blackfeet were highly skilled with a bow and could hit a target the size of a man’s head from a full gallop.
Nate tried to read the warrior’s expression. He saw the man’s eyes widen slightly, and he glanced over to see Tyne beam and wave.
“How do you do?” she called down. “We are pleased to meet you.”
“You don’t listen very well,” Nate said.
“You said not to talk to you. You didn’t say anything about not talking to them.”
“Don’t talk at all. Let me handle this.”
“All right. But if you want, I will get my ribbons out.”
“Just sit still and be quiet.” Nate stepped in front of her horse. If arrows did fly he could shield her with his body.
The lead warrior was still staring. He appeared to be in his thirties or maybe his early forties. He had high cheekbones and an oval chin. A single eagle feather was in his hair. He gave no indication of what he was thinking or what he was going to do.
Nate took a gamble. Leaning his Hawken against the boulder, he raised both hands so the Blackfoot could see them. Then he clasped them in front of him with the back of his left hand to the ground. It was the hand sign for “peace.”
Most tribes used sign language. Some tribes used signs that others did not, but overall the hand gestures were remarkably consistent. So much so, that a Blackfoot or a Piegan, who lived up near Canada, could communicate with a Comanche from down Texas way.
The warrior didn’t react.
Nate waited. When half a minute went by, he repeated the gesture and added another. He held his right hand in front of his neck with his palm toward the Blackfoot, then raised his index and second finger toward the sky and curled his thumb over the other two. It was the sign for “friend.”
The warrior swiveled and called down to the other Blackfeet in the Blackfoot tongue. Then he took the arrow from his bow and slid it into his quiver. The bow went over his shoulder. All this to free his hands. Quickly, his fingers flowed with practiced skill.
While Nate was not a natural born linguist like his wife, he was well versed in sign, and he followed the gestures easily. No one knew exactly how many hand signs there were. Many hundred was the common consensus, but Nate believed it might be over a thousand. Even so, a lot of words that whites took for granted were not among them.
In sign the Blackfoot said, “I called Black Elk. I Black-foot. I count many coup. I want know you called.”
“I called Grizzly Killer,” Nate signed. It was the name the Shoshones called him, bestowed on him long ago after he slew his first griz. He waited for Black Elk to sign in reply but the warrior was staring at Tyne. Nate elected to come right out and ask why the warriors were following them. Since there was no hand sign for the word “why,” he had to go about it another way. Raising his right hand shoulder-high with his palm toward Black Elk and his fingers and thumb splayed apart, he twisted his wrist several times. It was sign language for “question.” He continued by signing, “You follow us?”
Black Elk pointed at Tyne. “Girl have sun hair.”
Nate thought he understood. Tyne was probably the first blonde Black Elk ever set eyes on. Since Indians nearly always had black hair, to Black Elk her yellow curls must be extraordinary.
“Question. You trade her?”
Nate was taken aback.
Tyne chose that moment to ask, “What are you two doing with your hands? Talking?”
“It’s called sign language.”
“Oh. I remember hearing about it. Can you teach me? I would love to talk to Indians that way. I bet I would learn a lot of new things.”
“Do you remember me asking you to shush?” Nate noted that the other warriors hadn’t moved.That was encouraging, but the whole situation could change for the worse if what he signed next angered Black Elk. “No trade girl.”
For the longest while Black Elk sat still, staring at Tyne. Then he signed, “Give ten horses.”
Nate hid his unease. By Blackfoot standards, Black Elk was offering a lot. It showed how much Black Elk wanted her. “No,” he signed.
“Give twenty horses.”
“No.”
“My heart big. Give fifty horses.”
Nate had never heard of such a thing. Fifty was wealth beyond measure. “Yes, you have big heart.” Which was the same as saying Black Elk was being incredibly generous. “But whites no trade people. No people before time. No trade people time in front. No trade people now.” In effect, Nate was saying that whites never had and never would trade one of their own.
“Maybe we take her.”
Nate scowled. There it was. Black Elk was threatening to abduct her if they didn’t come to terms. He signed, “Question. You want war with whites?”
Black Elk’s hands stayed at his side.
“You take girl, whites be mad. Whites take war bonnet. Many whites come Blackfoot country. Whites bring many guns. Whites fight. Whites kill. Many Blackfeet die.”
“Blackfeet maybe kill many whites,” Black Elk signed.
Nate did not press the issue. He had given the warrior something to think about. But the truth was, he was bluffing. The whites would not go to war over one girl. Whites were taken captive all the time and nothing was ever done about it. Oh, sometimes the bereaved families arranged a trade. But once a white woman was taken she was generally considered lost for good.
Tyne coughed to get his attention. “You two are doing an awful lot of finger wriggling. What about?”
“They’re hunting. He asked me if I’d seen any elk.”
“We saw a cow elk yesterday. They sure are big. A lot bigger than deer. They remind me of horses. Has anyone ever put a saddle on an elk and tried to ride it?”
“You are doing it again.”
“Doing what?”
“Does your mother ever gag you?”
Tyne giggled. “I’m sorry. I can’t help it. I’m excited. The only other Indian I ever met was a Delaware and he was as tame as a kitten. These are wild Indians, aren’t they?”
“As wild as Indians come.”
“And yet they are being nice and not trying to kill us. Why don’t we ride down so I can see them close up.”
“No.”
“I promise not to talk much.”
“The answer is still no.”
“You’re not being very friendly to them.”
Nate focused on Black Elk. The warrior was signing again.
“Question. You trade part yellow hair? I give horse. I give blanket. I give knife.”
It took Nate a few moments to realize what Black Elk was asking. “I’ll be damned,” he blurted.
