to the white tongue. She repeated it. “English.”
“My God.” Toad looked apprehensively around. He motioned, beckoning for her to follow, and moved around the end of the counter and into a narrow space with doors on both sides. He looked around again, opened one of the doors, and gestured for her to go in ahead of him.
Raven On The Ground hesitated. She did not know what kind of man he was; she did not know if being alone with him was safe. But then, he was the white chief, and he had invited them, so she smiled and went through into a small room lined with shelves and stacked with trade goods.
Toad entered and quickly lit a lantern on a peg, then quietly closed the door. “We don’t have much time, so I will make this short.”
Again his tongue was alien. Raven On The Ground said in hers, “I do not understand.”
Toad suddenly seized her forearm. She tried to pull back, but he held her fast and stared into her eyes with an intensity that was frightening. “Please listen and heed me. You are not safe here, do you understand? You must take your friends and go. Slip away tonight after Geist and his gang have gone to sleep.”
The only sound that Raven On The Ground grasped was “Geist.” She said the name to show as much.
“He is evil. I didn’t realize it when I hired him. Not until he turned on me and took over and told me who he really is. He’s wanted for murder and some other things, and it’s those other things that you have to worry about.”
Raven On The Ground didn’t understand a single thing the white chief said. She responded as she had been doing. “Geist.”
“Yes, Geist. His real name is Ranton. But that’s unimportant. What matters are his plans for you and the other women. You must…” Toad stopped.
Raven On The Ground heard them, too: voices outside the door.
Toad’s face was a mask of fright. Suddenly he took a step forward and enfolded her in his arms, pressing his thick lips to her cheek.
Raven On The Ground was so startled that she hadn’t yet collected her wits to resist when the door opened, revealing Geist, Petrie, and Dryfus.
“What the hell do we have here?”
Chases Rabbits needed a new charm. He had one, but it had apparently lost its power. First there had been the bear, then the Ute war party, and now a new calamity.
Nearly all Crows, men and women, had charms. Objects of power or influence or protection, often purchased at great price. Once a famous warrior, when he was young, gave five horses for a piece of wood said to come from far away. The wood was as hard as the white man’s metal, and was purported to imbue in its owner invincibility in battle. The young man went on to count many coup and distinguish himself on the field of conflict. Another time, a man obtained a special seed that was said would keep its owner free of sickness and pain, and his whole life he was never ill or wounded. Other men had charms for other purposes. Women were fond of charms that would cause men to fall in love with them.
Chases Rabbits had an uncle to thank for his. Around his neck in a small pouch was a lump of yellow rock that gleamed brightly in the sun and was supposed to impart good luck. He had paid two horses for it several winters ago, and so far it had served him well. But now his luck had changed, and it had to be that his special charm had lost its power. Charms did that sometimes.
At the moment, he sat astride his pinto with the pouch in one hand and his rifle in the other, staring in dismay at the creature perched on a high boulder directly in his path. He had drawn rein in alarm when he saw it. “Go away!” he shouted. “Go away or I will shoot you!” It was doubly frustrating because he was close to King Valley. Another sleep, he figured, and he would be there.
The wolf stared back.
Chases Rabbits did not want to shoot if he could help it. He was not a good shot. He needed a lot more practice. And if he wounded the wolf, it was bound to attack. “Didn’t you hear me? I said to go away!”
“Bellow a little louder, why don’t you? They’ll hear you in Apache country.”
Around the boulder rode Zach King. He grinned and stopped below the wolf and nodded up at it. “Meet an old friend of mine.”
Dumfounded, Chases Rabbits saw the wolf descend and stand at the dun’s side. He switched to English. “You be brother to a wolf? How you do that?”
“I had him when he was a pup,” Zach said. “Raised him for years until he went off one day.” He nodded at it. “Blaze, this is Chases Rabbits, a friend of my sister.”
Chases Rabbits’s feelings were hurt. “Me not your friend, too?”
“Friends enough.” Zach brought his dun over to the pinto. “To what do we owe the honor of your visit? Have you come to see my knot-head sis?”
“What be knot-head?”
“Someone whose brain is all in a knot as hers always is.”
Chases Rabbits was confused. Zach seemed to be saying that Evelyn’s brain didn’t work right. “Me not savvy. Her brain be fine when me visit before.”
“You didn’t have to live with her. You didn’t have to put up with all her teasing. Or her knack for getting herself into trouble. She was kidnapped once, for crying out loud.”
“She sleep a lot as kid?”
“What?” Zach snorted and then laughed. “Oh, I get it. No, she was taken once. But let’s forget about her and talk about you. This is the trail into our valley, so I reckon you’re on your way to pay us a visit, and if not to her, then who?”
“Me need speak your father,” Chases Rabbits said, annoyed that he got the white tongue wrong but doing his best.
“I don’t know if he’s back yet.”
“Sorry?”
“Pa and Shakespeare McNair went off hunting this morning. I don’t know if they’ll be back tonight or tomorrow.”
“Oh.” Chases Rabbits was crestfallen. He had ridden so far, endured so much.
“What’s wrong?” Zack asked.
“Ugly man at trading post want me bring him quick.”
“Toad?”
“That the one, yes.” Chases Rabbits related what Toad had said to him. He also told about his encounter with the bear.
“Sounds like you had a close shave.”
Chases Rabbits vaguely remembered what that meant, and rubbed his smooth chin. “Me not need shave. Crows not have hair on face like whites.” Except for one warrior named Hairy Face.
Zach chuckled, then sobered. “Why do you suppose Toad needs to see my pa so bad?”
“Him have problem with foxes.”
“What?”
“That what him say. Him have foxes in chicken coop. Which strange because he not have chicken coop like you and your father do.”
“It could be he wasn’t talking about real foxes and chickens.”
“Then why him say that?”
“Maybe it was his way of saying there’s trouble brewing.” Zach grew thoughtful. “You say that you took women there to work for them?”
“Me do, yes. Why?”
“Because chickens is another word for hens and hens is another word for women.”
The white tongue was so bewildering, Chases Rabbits despaired of ever learning it well. But he didn’t miss the most important part. “Trouble for women? What kind of trouble?”
“How about I go back with you in Pa’s stead and we find out?”
“Toad want Grizzly Killer, but maybe him make do with you.” Chases Rabbits pursed his lips. “You not be like
