'It is, your excellency,' replied the adjutant.
Rostopchin went again to the balcony door.
'But what do they want?' he asked the superintendent of police.
'Your excellency, they say they have got ready, according to your orders, to go against the French, and they shouted something about treachery. But it is a turbulent crowd, your excellency--I hardly managed to get away from it. Your excellency, I venture to suggest...'
'You may go. I don't need you to tell me what to do!' exclaimed Rostopchin angrily.
He stood by the balcony door looking at the crowd.
'This is what they have done with Russia! This is what they have done with me!' thought he, full of an irrepressible fury that welled up within him against the someone to whom what was happening might be attributed. As often happens with passionate people, he was mastered by anger but was still seeking an object on which to vent it. 'Here is that mob, the dregs of the people,' he thought as he gazed at the crowd: 'this rabble they have roused by their folly! They want a victim,' he thought as he looked at the tall lad flourishing his arm. And this thought occurred to him just because he himself desired a victim, something on which to vent his rage.
'Is the carriage ready?' he asked again.
'Yes, your excellency. What are your orders about Vereshchagin? He is waiting at the porch,' said the adjutant.
'Ah!' exclaimed Rostopchin, as if struck by an unexpected recollection.
And rapidly opening the door he went resolutely out onto the balcony. The talking instantly ceased, hats and caps were doffed, and all eyes were raised to the count.
'Good morning, lads!' said the count briskly and loudly. 'Thank you for coming. I'll come out to you in a moment, but we must first settle with the villain. We must punish the villain who has caused the ruin of Moscow. Wait for me!'
And the count stepped as briskly back into the room and slammed the door behind him.
A murmur of approbation and satisfaction ran through the crowd. 'He'll settle with all the villains, you'll see! And you said the French... He'll show you what law is!' the mob were saying as if reproving one another for their lack of confidence.
A few minutes later an officer came hurriedly out of the front door, gave an order, and the dragoons formed up in line. The crowd moved eagerly from the balcony toward the porch. Rostopchin, coming out there with quick angry steps, looked hastily around as if seeking someone.
'Where is he?' he inquired. And as he spoke he saw a young man coming round the corner of the house between two dragoons. He had a long thin neck, and his head, that had been half shaved, was again covered by short hair. This young man was dressed in a threadbare blue cloth coat lined with fox fur, that had once been smart, and dirty hempen convict trousers, over which were pulled his thin, dirty, trodden-down boots. On his thin, weak legs were heavy chains which hampered his irresolute movements.
'Ah!' said Rostopchin, hurriedly turning away his eyes from the young man in the fur-lined coat and pointing to the bottom step of the porch. 'Put him there.'
The young man in his clattering chains stepped clumsily to the spot indicated, holding away with one finger the coat collar which chafed his neck, turned his long neck twice this way and that, sighed, and submissively folded before him his thin hands, unused to work.
For several seconds while the young man was taking his place on the step the silence continued. Only among the back rows of the people, who were all pressing toward the one spot, could sighs, groans, and the shuffling of feet be heard.
While waiting for the young man to take his place on the step Rostopchin stood frowning and rubbing his face with his hand.
'Lads!' said he, with a metallic ring in his voice. 'This man, Vereshchagin, is the scoundrel by whose doing Moscow is perishing.'
The young man in the fur-lined coat, stooping a little, stood in a submissive attitude, his fingers clasped before him. His emaciated young face, disfigured by the half-shaven head, hung down hopelessly. At the count's first words he raised it slowly and looked up at him as if wishing to say something or at least to meet his eye. But Rostopchin did not look at him. A vein in the young man's long thin neck swelled like a cord and went blue behind the ear, and suddenly his face flushed.
All eyes were fixed on him. He looked at the crowd, and rendered more hopeful by the expression he read on the faces there, he smiled sadly and timidly, and lowering his head shifted his feet on the step.
'He has betrayed his Tsar and his country, he had gone over to Bonaparte. He alone of all the Russians has disgraced the Russian name, he has caused Moscow to perish,' said Rostopchin in a sharp, even voice, but suddenly he glanced down at Vereshchagin who continued to stand in the same submissive attitude. As if inflamed by the sight, he raised his arm and addressed the people, almost shouting:
'Deal with him as you think fit! I hand him over to you.'
The crowd remained silent and only pressed closer and closer to one another. To keep one another back, to breathe in that stifling atmosphere, to be unable to stir, and to await something unknown, uncomprehended, and terrible, was becoming unbearable. Those standing in front, who had seen and heard what had taken place before them, all stood with wide open eyes and mouths, straining with all their strength, and held back the crowd that was pushing behind them.
'Beat him!... Let the traitor perish and not disgrace the Russian name!' shouted Rostopchin. 'Cut him down. I command it.'
Hearing not so much the words as the angry tone of Rostopchin's voice, the crowd moaned and heaved forward, but again paused.
'Count!' exclaimed the timid yet theatrical voice of Vereshchagin in the midst of the momentary silence that ensued, 'Count! One God is above us both....' He lifted his head and again the thick vein in his thin neck filled with blood and the color rapidly came and went in his face.
