'Not before?'

She shook her head and somehow Fidelma knew she was telling the truth.

'You seem upset about it. You tell me that you were friendly with her. How friendly?'

'Since Eisten studied in the library with me earlier this year we have been soul-friends.'

Soul-friends! Yes, Eisten had told Fidelma that she had a soul-friend in the abbey. What was it Eisten had asked on the last time Fidelma had seen here? Can a soul-friend betray a confidence?

'So you had few secrets from each other?'

'You know the role of the anamchara,' snapped Grella. Her expression told Fidelma that she was unlikely to speak further about the matter.

'You have already told me that you knew what work Dacan was engaged upon,' said Fidelma, changing tack.

'I told you so when you came to see me at the library.'

'But you did not add the specific that he was actually seeking the descendants of the native ruling house of Osraige.'

Grella shot a nervous look at Fidelma.

'How do you know that?' she countered.

'I read Dacan's writings.'

Grella's hand reached up as if to clutch at her own throat.

'You… you saw them?'

Fidelma examined her carefully.

'I searched your chamber, Grella. It was silly of you to think that you could hide that material. Or that you could misinterpret the Ogham wands to me.'

To her astonishment, for she thought the woman would vigorously deny any knowledge, Grella shrugged.

'I thought that no one would find them. I thought that I had hidden them safely. I meant to destroy them.'

'You did not know that I removed them a week ago?'

'I have already told you that I have not been back to the abbey since then.'

'No?' Fidelma let the matter pass for the moment. 'Well, you knew that Dacan was searching for the heir of Ulan, who claimed to be the rightful aspirant for the petty kingship of Osraige?'

'I have already admitted it,' conceded Grella.

'And you told Salbach about it?'

The woman shrugged diffidently but did not reply.

'Salbach's cousin is Scandlan, the current king of Osraige, isn't he? So Salbach would have an interest in ensuring that the son of Ulan was not discovered.'

'I simply thought Salbach ought to know that someone was looking for Illan's offspring,' replied Grella. 'I sought to prevent any future wars in Osraige. Ulan was the cause of a great deal of bloodshed when he attempted to overthrow Scandlan.'

'So you told Salbach about Dacan. Salbach realized that Laigin wanted to reassert its power over Osraige, perhaps establish a client king who would answer to Laigin rather than to Muman.'

Grella stood indifferently.

'If you say so.'

'Dacan was therefore a danger to Salbach's family in Osraige. Was that the reason you killed your former husband?'

For a moment Grella's shock seemed genuine.

'Who accuses me of killing him?' she demanded.

'The bonds with which he was tied were strips of linen; red and blue in color. Do you own a red and blue linen skirt?'

'Of course not.' There was no conviction in her quick denial.

'So if I tell you that, while searching your chamber, I discovered such a skirt from which part had been torn off and that the part matched the bonds with which Dacan had been tied before he was killed, would you still deny ownership?'

Grella flushed and looked less confident.

'Do you own such a dress?' pressed Fidelma. 'Better to tell the truth if you have nothing to hide.'

Grella's shoulders hunched in resignation.

'That is my dress right enough, but I have not worn it since I came to Ros Ailithir. I had meant to give it away to the poor but…' She stared earnestly into Fidelma's eyes. 'I may have betrayed old Dacan's confidence and told Salbach what he was doing, and I believe I was justified in doing so, but I did not kill him. After all, why kill Dacan? He would have led Salbach to Illan's heir. That was what Salbach wanted.'

Fidelma paused as she saw the logic of her argument but she continued: 'And do you deny that, within these last few days, you returned to the abbey and entered the abbot's chamber to remove some of the evidence from his personal cabinet?'

Grella simply stared in incomprehension.

Fidelma knew that the woman was telling the truth. She had banked everything on her intuition that if Grella was not the culprit, then she knew enough to reveal who it was and possibly, confronted by the accusation backed by the evidence which Fidelma had, that she would confess.

'You knew there was a bag of evidence left by me in the abbot's cabinet?' she pressed desperately.

'Certainly not,' Grella responded. 'How could I when I had not realized that you had removed anything from my chamber? I told you that I have not been back to the abbey during this last week.'

'You chose an odd time to leave the abbey. It is suspicious. Wouldn't you say so?'

'It was Salbach's suggestion that I came with him that night. For too long I have been hiding my affection for Salbach. It was time that we came into the open about our love.'

'You'll forgive me when I repeat that your timing was a matter of great coincidence.'

'I did not murder Dacan,' replied Grella firmly.

Fidelma suppressed a gentle sigh.

'Tell me then, why did you hide Dacan's papers?'

'That's not hard to tell. I did not want anyone else to know what Dacan had been engaged in. It were better that Laigin did not find the son of Ulan. If they did not, then they would not be able to use Illan's heir to overthrow Salbach's cousin.'

'And Salbach would be grateful to you for this information?'

'I love Salbach.'

'And so all this you did out of your… love… for Salbach?'

Sister Grella's eyes were pools of indignant fire.

'Well now,' Fidelma said, rising, 'Laigin is doing that very thing, demanding Osraige as the honor price for the slaughter of Dacan. It seems that the very war you claim that you sought to prevent will take place.'

Grella rose with her.

'Let me appeal to you as a woman, Fidelma. I was married to Dacan when I was fifteen. It was an arranged marriage in this new custom of the Faith where I had little say. I stayed three years with that old man. He was not capable of fathering children and it was on those grounds that I asked for a divorce. Rather than be shamed by a hearing before the Brehon, in which such a matter would be discussed, Dacan gave me that divorce without contention. He taught me many things, for which I am grateful. He taught me enough to allow me to go to an ecclesiastic college, the college of Cealla, to study and attain my degree. The strange thing is that, in a way, I cared for that old man, unfriendly though he was, as if he had been my father. I did not kill him, Fidelma of Kildare. I am guilty of several things, but I did not kill him.'

'Sister Grella, some sense within me makes me want to believe you. However, the evidence is against you. The evidence of Dacan's hidden papers. The bonds with which he was tied. Your sudden disappearance from the abbey after you had not told me the truth about your former marriage to Dacan and other matters.' Fidelma compressed her lower lip in thought. 'You knew that Dacan was searching for the heir of Ulan. The evening before he died, he wrote to his brother that he had discovered where Illan's heir was hiding. The evidence suggests that

Вы читаете Suffer Little Children
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×