imagined. At last, after a deep breath, Susanna Weiss spoke one blunt sentence: 'You are a Jew, Alicia.'

Alicia stared. She shook her head, as if at a joke. 'Don't be silly, Aunt Susanna. There are no more Jews, not anywhere. They'rekaputt — finished.' She spoke with the assurance of one reciting a lesson well learned in school.

But her father shook his head, too, to contradict her. 'Youare a Jew, Alicia. Your sisters are Jews, too. So is Susanna. So are Esther and Walther and Gottlieb and Anna. And so are your mother and I.'

He means it. He's not kidding,Alicia realized. Her ears and cheeks felt cold. That meant she was turning pale, all the blood going away from her face. 'But-But…' She didn't know how to go on, so she stopped. After a moment, she rallied: 'But Jews were filthy and wicked and diseased and racially impure.' Perhaps trying to convince herself, she went on, 'That's why the wise Reich got rid of them. That's what my teachers say.'

'All the textbook lessons.' Her father let out a long, long sigh. 'I learned them, too.'

Walther Stutzman said, 'One of the hardest lessons anybody learns is that not everything your teachers tell you is true. For us, it's twice as hard.'

'Is Anna filthy?' Alicia's mother asked.

'Of course not.' Alicia got angry at the very idea. She looked over at her friend, still wanting Anna to tell her this was all just a game. But Anna looked back with impressively grown-up solemnity. She'd had a year to think about what rode on holding this secret close.

'Are your father and I wicked?' Alicia's mother persisted. 'Is Susanna diseased?'

'I can get to feel that way, the morning after too much Scotch,' Susanna said.

'Hush, Susanna,' Lise Gimpel said impatiently.

'But-what happens if anyone finds out I'm-I'm a Jew?' Alicia pronounced the name with difficulty; it was too strong a curse to fit in the mouth of a well-brought-up ten-year-old. 'If my friends at school know, they won't like me any more.'

'If your friends at school find out, dear, it will be worse than that,' her father said. 'If anyone learns you're a Jew, the Einsatzkommandos will come for you, and for your sisters, and for your mother and me, and for the Stutzmans, and for Susanna-and, after that, probably for other people, too.' His voice was usually soft and gentle. Now he made it hard as armor plate, sharp as a Solingen dagger.

Alicia couldn't doubt he meant exactly what he said. She'd learned about the Einsatzkommandos in school, too. In the lessons, they were heroes, cleaning up the conquered east and then the ghettos of New York and Los Angeles. But if they came to clean up her family…

Her mother tried to soothe her: 'Nobody has to find out, my little one. Nobody will, unless you give yourself away, and us with you. We're well hidden these days, the few of us who are left. We have to be.' But worry clouded even her sunny face.She must have learned the same lessons I did, Alicia thought, remembering what her father had said moments before.She's scared of the Einsatzkommandos, too. Her mother repeated, 'We're well hidden.'

But Alicia wildly shook her head. She knew about the millions who had died in Europe and then, a generation later, in the United States. Every schoolchild knew. The Reich made sure of that.And now they'll come for me! Oh, God, they'll come for me!

'My father helped keep us hidden,' Uncle Walther said. 'He altered the Reichs genealogical database to show that our families are all of pure Aryan blood. No one looks for us any more, not here at the heart of the Germanic Empire. No one thinks there's any reasonto look. We're safe enough, unless we give ourselves away. Maybe one day, not in our time but when your children or grandchildren have grown up, Alicia, we can be safe living openly as what we are. Maybe. Till then, we go on.'

His soft words about changing databases had begun to reassure Alicia. What he didn't know about computers, nobody did. But when he spoke of living openly as Jews, she only stared at him. She felt like an animal caught in a trap. 'It will never be safe! Never!' she said shrilly. 'The Reich will last a thousand years, and how can there be room in it for Jews?'

'Maybe the Reich will last a thousand years, the way Hitler promised,' her father said. 'No one can know that till it happens, if it does. But, dear, there have been Jews for three thousand years already. Even if the Germanic Empire lives out all the time Hitler said it would, it will still be a baby beside us. Uncle Walther was right: one way or another, we go on. It's hard to pretend not to be what we really are-'

'I hate it,' Susanna Weiss broke in. 'I've always hated it, ever since I found out.'

Alicia's father nodded. 'We all hate it. But when times are dangerous for Jews, the way they are now, what other choice have we got?'

'This isn't the first time Jews have had to be what they are only in secret,' Esther Stutzman said. 'In Spain a long time ago, we pretended to be good Catholics. Now we have to pretend to be good Aryans and National Socialists. But underneath, we still are what we've always been.'

The grownups all sounded so cool, so collected. As far as they were concerned, everything was fine, and everything would stay fine no matter what. That wasn't how it felt to Alicia. 'I don't want to be a

Jew!' she shouted.

Her father's head whipped toward the windows. Sudden stark fright filled his face, and everyone else's. Alicia understood that. She clapped her hands to her mouth. If one of the neighbors heard, the Security Police were only a phone call away.

After a deep breath, her father said, 'You have a way out, Alicia.'

'What is it?' She stared at him, tears and questions in her eyes.

'You can just pretend this night never happened,' he told her. 'You know we'll never betray you, no matter what you decide. If you choose not to tell your husband one day, if he's not one of us, and if you choose not to tell your children, they'll never know you-and they-are Jewish. They'll be just like everybody else in the Germanic Empire. But one more piece of something old and precious will have disappeared from the world forever.'

'I don't know what to do,' Alicia said.

To her surprise, her father got up, came over, and kissed her on top of the head. 'You may not realize it, but that's the most grownup thing you've ever said.'

Alicia didn't want to sound like a grownup, any more than she wanted to be a Jew. She didn't seem to have much choice about either. Figuring that out was another grownup thing to do, not that she knew it at the time.

'It's not so bad, Alicia,' Anna said. 'I cried, too, when I found out-'

'So did I,' Gottlieb added, which made Alicia's eyes widen. He was so much older than she that she thought of him as practically a grownup.

Anna went on, 'But it's special in a way, like being part of a club that won't take just anybody. And it's not like what we are is written on our foreheads or anything like that, even though it does feel like it at first. But if we keep the secret, no one will find out what we are. We even have our own special holidays-today is one.'

'What's today?' Alicia asked, intrigued in spite of herself.

'Today is the festival of Purim,' her father answered. 'The Germans and the Spaniards Aunt Esther was talking about weren't the first people who wanted to get rid of the Jews. We've always stood out a little because we're different from the other people in a country. And a long time ago, in the Persian Empire…'

He got out a Bible to help tell Alicia the story. Not every family had one in its house or flat these days. Still, the National Socialists mostly tolerated quiet Christianity. Alicia's teachers sometimes made scornful noises about a religion better fit for slaves than for heroes, but she'd never heard of the Security Police paying a call on anybody who believed in Jesus. She didn't know what would happen if somebody made a fuss about Jesus, but people knew better than to make fusses about such things. Christianity that wasn't quiet was dangerous, too.

'And so,' her father finished, 'King Ahasuerus hanged Haman on the very gallows he'd built for Mordechai, and Mordechai and Queen Esther lived long, happy, rich lives afterwards.' Caught up in the ancient tale even though she hadn't really wanted to be, Alicia laughed and clapped her hands.

Very softly, Susanna Weiss said, 'I wish someone had built a gallows for Hitler and Himmler. So many of our people gone…' She stared down into her snifter of Scotch.

Alicia stared, too-at Aunt Susanna. The first Fuhrer and the first Reichsfuhrer — SS, who'd later followed Hitler as ruler of the Germanic Empire, were saints nowadays, or as close to saints as made no difference. Even with what Alicia had learned tonight, hearing someone wish they'd been hanged was a jolt. And Susanna…Susanna sounded as if she felt guilty for living on where so many of her people-so many of my people, too,Alicia thought wonderingly-had died.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату