heroically defended his mythical lost city of the soul?
No, Ahmad wasn't what he appeared to be at all. And don't we all use covers in a way, Stern? Don't we all use our own secret codes? And don't we all protect the secret sources of our strength and keep them separate one from another because they're so dear to us, while all the while we secretly plan the little clandestine operations of our lives, our daring forays up the street to the greengrocer's? And isn't betrayal, as Ahmad also said, still the most painful wound of all, and self-betrayal the very worst kind there can be? So devastating to us it forever remains incomprehensible in our hearts? The one sin we can never forgive in ourselves, therefore the one sin we can never accept from anyone?
Well it does strike me that this secret-agent way of doing things is true for all of us in some fashion, said Joe, and part of it often comes from fear, I know, the fear that others may discover who we really are.
But all of it isn't fear, not generally, and in your case none of it is. So what's the other part of it, Stern, the part that isn't greengrocery espionage? The part that takes us beyond the obvious similarities in people and gets us closer to that figure you were talking about earlier. That mysterious stranger who manifests himself in the mirror behind the bar and just plonks himself down to stare at us when we're brooding alone. Who is that stranger and why is it so difficult to know
Stern moved, sipping his drink. He smiled.
Answers, Joe? Pulling my cover as a greengrocer in order to find answers? Well I suppose the other part must come from that very mirror behind the bar, from the images there and the voices. When you look at this mirror in front of us, you see me and you see yourself. But since this is a place I once knew, when I look at this mirror, inevitably I see many people.
Now it's beginning, thought Joe. And slowly, easy now, if we're to hear the first whisper through the silence. . . .
I wouldn't doubt that for a moment, Stern. So tell me, of the many people in that mirror for you, can you see the first woman you ever loved? Is she still there?
Stern lowered his eyes.
Yes, he whispered.
And there it is, thought Joe, and now he's listening to the echoes and straining to hear their beginnings, now when everything seems to be coming to an end. So slowly then, from the deepness of the silence. . .
.
You can see her, Stern? What was her name, I wonder?
Stern was still gazing down at the counter.
Eleni, he whispered.
Ahh, and that's a beautiful name, Stern. A name from ancient times that has always meant beauty to everyone and especially to Homer, who launched a thousand ships in his mind because of her. And where did you fall in love with her, and who might she have been?
Awkwardly Stern shifted his weight, his eyes fixed on the counter.
It was in Smyrna. She was from one of the leading Greek families there, back when it was still a Greek city. We were married. It was before you and I met.
Joe was astounded. He had never known that Stern had been married.
What happened?
It was when I first returned from studying in Europe, whispered Stern, when I was just setting out and beginning to learn about revolutionary work. We fell in love and we were married and for a while it was wonderful. But my life didn't seem to allow for a marriage, at least not for two people as young as we were. There was trouble between us and she left me and came back, then finally she left for good.
Where is she now?
Dead. She's been dead for years.
She must have been young.
She was, whispered Stern. Much too young.
What was it?
Stern turned uneasily and looked at Joe.
I'm not sure, I've never been sure. Footprints in the sky that I couldn't see? The sound of perfect sunlight? Laughter and joy and the eternal tragedy of the Aegean?
Abruptly Stern turned away from Joe and stared hard into the shadowy interiors of the mirror. He raised his hand and reached out, as if he were groping for something there.
It seems everybody doesn't make it, he whispered. It seems everybody can't. . . .
***