– Нет, – ответила Ленка. – Нет, со мной все в порядке. Но нам нужно спешить. Сейчас сюда люди прибегут.
– Ленка… я так рад, что нашел тебя.
– И я рада тебя видеть. Но надо спешить.
Бен кивнул, немного разочарованный, не понимая, куда делись все те хорошие слова, которые он хотел ей сказать. Он подбежал к лежащему охраннику, обыскал его, вытащил из кармана связку ключей. Поспешно вернулся назад и начал попеременно пробовать ключи, пока один не подошел и не повернулся нехотя в отверстии Ленкиных кандалов. Она охнула и потрясла в воздухе освобожденными руками.
– Спасибо, – пробормотала она.
– Ленка…
– Красные Мокасины, – произнесла она, подползая к индейцу. Сняла с его глаз повязку, заглянула в усталые, черные как ночь глаза.
– Merci, – пробормотал он, а затем Бену: – Спасибо большое. Ты смелый человек.
– Я же говорила тебе, что нас освободят, – сказала Ленка, пожимая руку индейцу.
Бен вышел из ступора, вдруг его охватившего, и освободил из цепей Красные Мокасины.
– Прости за те неприятности, что я тебе причинил, – сказал индеец, распрямляя руки и пытаясь подняться.
Бен мгновение смотрел на него застывшим взглядом и вдруг воскликнул:
– Ты! Ты послал мне видение.
– Да Я надеялся, что ты поймешь.
– Но как?..
– Прошу, пожалуйста, – взмолилась Ленка, – потом, все потом.
– А, да… хорошо, – опомнился Бен. – Ленка, ты умеешь плавать?
– Она ослабла, – сказал Красные Мокасины, – ты должен помочь ей.
– А как же ты? – И снова в сознании Бена пронеслось видение, он знал, что индеец не умеет плавать.
– Я последую за тобой.
– Но ты же не умеешь…
– Я последую за тобой, – решительно повторил Красные Мокасины, его черные глаза вспыхнули. – Веревка все еще там?
– Да.
– Тогда идите первыми.
Бен кивнул:
– Хорошо, я вернусь и помогу тебе.
– Не надо.
Бен кивнул и отправился на поиски ножа. Взгляд его упал на пистолет, но он не стал брать его, бессмысленно нырять с ним под воду. Да и в лодке у него остался пистолет.
– Ты вот что, – сказал он Ленке, – обхвати меня за шею.
Они кивнула, и они вместе погрузились под воду. После поединка со стражником он был в лихорадочно- возбужденном состоянии, но в воде почувствовал, насколько ослаб, и даже Ленка показалась ему тяжелым бременем, но он с радостью тащил за собой это бремя.
Они вынырнули над темными водами канала, хватая ртом воздух.
– Хасим! – шипящим шепотом позвал Бен.
– Я здесь, – послышался ответ, и тонкая рука схватила Бена за руку.
Работая ногами, он подсадил Ленку, а Хасим затащил ее в лодку. Затем он сам, превозмогая боль в теле, перевалился через борт, чуть не перевернув суденышко. Оказавшись в лодке, он упал на спину и долго лежал, восстанавливая дыхание.
– Мы плывем сейчас? – спросил Хасим.
– Нет, – ответил Бен, – там еще один человек.
– И вон там, – сказал Хасим, показывая куда-то.
Там, где их канал соединялся с боковым каналом, угол дома выступил из темноты в приближающемся свете фонаря.
– Тсс, – прошипел Бен, нащупывая свой пистолет.
Нашел его, мечтая сейчас только об одном, чтобы в темноте суметь вставить запал. Из-за угла показались две гондолы, на их выступающих резных носах покачивались фонари. На мгновение сердце у Бена сжалось так, будто к нему вновь прикоснулся голем, так ужасны были под черными треуголками совершенно белые маски вместо человеческих лиц.
– Это они, – прошептала Ленка, когда люди в масках подняли крик.
