had propped on the bow.

The name would be on the bow, Joanna thought, and ran out onto the forecastle and over to the railing. She grasped the rail with both hands and leaned far out, trying to see the side of the ship below her, but it was too dark to see it. She looked out at the horizon, searching for the Californian’s light and then down at the blackness below. There’s nothing down there, she thought, nothing out there. Not just no light. Nothing. And if it goes down—

She began to run, past the bridge, past the officers’ quarters, past the lifeboats, thinking, Please let my shoe still be there, please let the door to the passage be open, and was all the way down the stairs past the A La Carte Restaurant before she was able to stop herself, grabbing on to the polished railing as if it were a lifeline, forcing herself to stand still, to think.

“You can’t go back yet,” she said aloud, her hands gripping the stair rail. “You have to find out for sure if it’s the Titanic.” And the deck’s not listing yet, the stairs are still dry. There’s plenty of time. And there has to be an entrance to the Grand Staircase from the Promenade Deck.

She forced herself to walk back up the stairs to the restaurant and along the passage. It ended in a door, and she opened it and went out on the Promenade Deck. It was dark, but there was light coming from windows farther along. Stained-glass windows. They shone in patterns of red and yellow, blue and green, on the wooden deck. She walked down to them and looked in the windows.

It was a bar of some sort. It was dimly lit and smoky, and over against one wall, she could see a mirrored mahogany bar with ranks of liquor bottles and glittering glasses. At one of the tables a man in evening dress with a dark mustache sat, dealing out a hand of cards. He dealt them one at a time, facedown, and then picked them up, stared at them, arranged his hand, stared at them again. After a while he shuffled his hand into the deck, and dealt another hand.

I could go ask him what the name of the ship is, Joanna thought. Unlike Greg Menotti, he looked like he had no illusions about where he was and what he was doing here, but something in his face made her drop her hand from the door and leave him there, dealing, shuffling, dealing again.

There was no one in the next room, which was even more elegant than the bar. The walls and the white pillars were decorated with gold filigree, and the chairs and sofas were upholstered in gold brocade. Yellow-silk- shaded lamps stood next to the chairs and on small tables, casting a golden light over the whole room. Books lay on the tables and stood in glassed-in bookcases lining both end walls.

The ship’s library, Joanna thought, or some sort of writing room. On the far wall, next to the deck windows, was a row of desks. They had lamps, too, and neatly arranged pens and envelopes and cream-colored writing paper. The name of the ship will be on the stationery, Joanna thought.

She pushed open the beveled-glass door and walked in and across to the nearest desk. Too late, she saw the room wasn’t deserted after all. A man sat at the last writing desk, bent earnestly over a letter. She could see his graying hair and the white sleeve of his shirt as he dipped his pen in the ink bottle, wrote, dipped it again.

She hesitated, but he hadn’t looked up as she came across the room. He dipped his pen in the ink again, poised it above the paper again. Joanna tiptoed to the nearest desk. The envelopes and writing paper lay in cubbyholes. She reached to pull out a sheet of the paper.

“Do you have a hall pass, Ms. Lander?” the man said sternly, and Joanna wheeled.

“Mr. Briarley!” she gasped.

“Joanna Lander,” Mr. Briarley said, smiling broadly. “I had no idea you were here!” He stood up and started toward her, knocking against the desk as he did. The ink bottle wobbled, and the pen rolled off onto the gold carpet. He steadied the ink bottle and then clasped her hand in both of his. “How delightful! Sit down, sit down,” he said, pulling a chair over from one of the other desks. “I had no idea you were on board.”

“You remember me?” Joanna said.

“I remember all my students,” he said, “even though there were hordes of them, gleaming in purple and gold. You were in second period. You were fond of ‘The Rime of the Ancient Mariner,’ as I recall. ‘Alone, alone, all, all alone, alone on a wide, wide sea.’ And you never asked, ‘Will this be on the final?’ ”

“That was because I knew what you’d say,” Joanna smiled. “You always said, ‘It will all be on the final.’ ”

“And so it will,” Mr. Briarley said. “Knowing that did not stop Ricky Inman from asking, however. Tell me, does he still rock back in his chair and overbalance?”

“I don’t know,” Joanna said, laughing. “He’s a stockbroker these days.”

“And you?” Mr. Briarley asked. “Let me see, as I recall, you intended to major in psychology.”

“I did,” Joanna said, thinking joyfully, He remembers. This is the old Mr. Briarley, the way he ought to be, funny and acerbic and smart, and this is the conversation we ought to have had that day at the house. “I’m at Mercy General now. I’m working on a research project involving near-death experiences.”

“Which would explain why you were not on the passenger list,” he said. “I was certain I hadn’t seen your name. Near-death experiences. Accounts of those who have returned to tell the tale. ‘The times have been that, when the brains were out, the man would die, and there an end, but now they rise again.’ And what have you learned from these voyages to ‘the country from whose bourn no traveler returns’?”

“I—” Joanna said, and, across the library, the door opened, and the steward came in.

He walked quickly up to them. “I beg your pardon, miss,” he said to Joanna and turned to Mr. Briarley. “If I might speak to you a moment, sir.”

“Of course,” Mr. Briarley said. The two men went over by the bookcases, and the steward began speaking in a low, urgent voice. Joanna caught the words “requested me to ask you” and “know what happened.”

“Tell them…” Mr. Briarley said, and Joanna stepped forward, trying to hear. As she did, her hand brushed against the desk and knocked the ink bottle over. Ink splashed onto the floor, soaking darkly into the carpet. Joanna bent to right the bottle, reaching in her pocket for a Kleenex.

“Yes, sir, thank you, sir,” the steward said. “I’ll tell them. They will be much relieved.”

The steward went out, and Mr. Briarley came back over to the desk where Joanna knelt, blotting up the spilled ink.

“Never mind,” he said, taking her arm to raise her gently to standing. “It doesn’t matter. Come, sit down, and in a moment we’ll go have tea,” he said, sitting down at the desk again. “I must just finish writing a note first.” He picked up the pen and began to write.

Joanna had forgotten that she’d come in here to look for the Titanic’s name on the stationery. She looked down at the note he was writing, hoping the letter would be faceup so she could see the letterhead, but it wasn’t a letter. It was a postcard.

“I was writing a message to my niece,” Mr. Briarley said. There was no printed letterhead on the postcard, only three lines for the address and the words “Dear Kit.”

“Have you met my niece?” he asked and, before she could answer, said, “You’d like her. She was named after Kit Marlowe. ‘Is this the face that launched a thousand ships?’ Though I doubt he meant this one. And, ‘Honour is purchased by the deeds we do. It is not won until some honourable deed is done.’ Did he manage to win it? I wonder. There is always less time than we imagine. Time that in his case ended abruptly in an inn in Deptford.”

“I know,” Joanna said.

Mr. Briarley looked pleased. “You remember that from class?”

“No, I saw the movie. Shakespeare in Love,” she said. “With Gwyneth Paltrow.” I can’t believe we’re having this conversation, she thought. “Vielle and I rented it.”

“Stabbed to death,” Mr. Briarley said. “A quick way to die, though not as quick perhaps as he imagined. Or as serene, though he may have had some idea. ‘Pray for me!’ Faust says, ‘and what noise soever ye hear, come not unto me, for nothing can rescue me.’ Though that’s not always true. And, at any rate, there is still time for tea, though it is a pity I didn’t know of your being on board sooner. We would have had time to talk of many things, ‘of shoes and ships—’ ” He stood up and took his coat off the back of the chair and put it on. “And time to solve the mysteries of the universe. Well, it can’t be helped, and there should still be time for tea, at least.”

He picked up the postcard and slid it inside his jacket, too quickly for Joanna to get more than a glimpse of a hand-colored photo of a ship and pale blue ocean, pale blue sky, on the other side. “I have an errand to run first,” he said, “and then we’ll go to the A La Carte Restaurant. No, perhaps it had better be the Palm Court. It’s farther aft.” He looked at his watch. “Yes, definitely the Palm Court, but I must take this to the post office first.”

Вы читаете Passage
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату