“No, about the movie. You asked me if there was a scene in it with people out on deck after the engines stopped? There’s not. There’s a scene where people are sticking their heads out of their cabins and the stewards are telling them to go up to the Boat Deck and there’s another scene where Kate Winslet’s mother and her creepy fiance are standing around in lifejackets next to the Grand Staircase waiting for their lifeboat to be called.”

“But I thought you said your meeting went till eleven-thirty,” Joanna said, confused. Vielle surely hadn’t gone out after the meeting and rented the video.

“It did,” Vielle said. “I would’ve called you last night and told you, but it was so late. There’s a scene out on deck where passengers are playing with pieces of ice, and one where they’re letting the steam off, and it’s so deafening nobody can hear anything, but Heidi says she doesn’t remember anything with people just standing around not knowing what happened.”

“Heidi?” Joanna said sharply.

“Yeah, during one of the potty breaks at the meeting I saw Heidi Schlagel. She’s an LPN, works graveyard, but she used to work the three-to-eleven, and she has the world’s biggest crush on Leonardo DiCaprio. She used to drive us all crazy talking about Titanic. She saw it about fifty times. I figured if anybody knew the answer to your question, it’d be Heidi, and she did,” Vielle said, smiling, and obviously pleased at having been so clever.

“I asked you to rent the video,” Joanna said, glancing anxiously at the floor indicator, hoping no one got on in the middle of this.

“I know,” Vielle said, looking surprised, “but I knew I wouldn’t be able to watch it till tonight, and you sounded like you needed it right away.”

If Mr. Mandrake got hold of this—“I told you not to tell anyone.”

Vielle frowned. “I didn’t tell her what I wanted it for. I didn’t even mention your name. She thinks I’m the one who wanted to know.”

“But what if she saw you talking to me?”

“What?” Vielle said, amazement in her voice. “You sound completely paranoid. I told you, Heidi works graveyard, and even if she did hear us, she wouldn’t think anything about it. She assumes everyone spends their time discussing Titanic. When I told her I had a question about it, I had to listen to a whole spiel on how wonderful Leo,” she said the word in a schoolgirl squeal, “was in The Beach, and how the critics don’t appreciate him, before I even got to ask it. And after I got my answer, she spent the rest of the break telling me how the Grand Staircase was an exact replica of the one on the Titanic, clock and skylight and all. Trust me, I don’t think she even remembered I’d asked a question, she was so glad to find somebody who’d let her talk about it.”

I hope so, Joanna thought, but how many people had heard them talking? Gossip General—

“I don’t understand why a bet between you and Richard has to be a state secret anyway, but if you’re worried about it, I can ask Heidi not to say anything about—”

“No!” Joanna said. If Heidi wasn’t suspicious, this would definitely make her suspicious, and if she already was, it would make it worse. “No, that’s okay, it doesn’t matter,” she said, trying to sound casual. “I’m just worried that now every time you see her you’ll be subjected to how wonderful Leo is.” She tried to smile. “Did you make any headway with Officer Right at the meeting?”

“I didn’t get a chance to,” Vielle said. “I’d been kind of hoping you wouldn’t bring my car back from wherever you went, and I could talk him into giving me a ride home. Speaking of which, where did you take off to in such a hurry?”

“So my bringing your car back ruined your plan?” Joanna asked. “If I’d known—”

“It wasn’t your fault. He left before the break. Where did you go?” The elevator opened on the ground floor. “And where are you going now?”

“I’ve got an errand to run,” Joanna said. And the last thing she wanted to do was walk all the way to the ER with Vielle, on her way to the parking lot, and give her a chance to grill her. “I just remembered, I wanted second,” Joanna said, pressing “two.” “Tomorrow’s fine for Dish Night for me,” she said, wishing the door would close. “I’ll ask Richard if he can come.”

Vielle stopped the closing door with her hand. “Are you all right? Yesterday you—”

“I’m fine,” Joanna said. “Just awfully busy. There’ve been so many NDEs—”

“Is that where you went in such a hurry yesterday? To interview an NDEer?” Vielle asked, and the door alarm began, blessedly, to buzz.

“Is it your turn or mine to rent the movies?” Joanna shouted over the sound.

“Yours,” Vielle said and reluctantly let go of the door. “You still haven’t—”

The door began to close. “I’ll try to get something with Denzel Washington in it. What was the one about the Civil War called?”

“Glory.”

“Glory,” Joanna said and watched the door shut in Vielle’s worried face.

24

“Wait till I have finished my problem.”

—Last words of Archimedes, to the Roman soldier who ordered him to follow him

The streets were nearly as empty of traffic as they had been the night before. Joanna made it over to Mr. Briarley’s in less than fifteen minutes. Now, if only the book Kit had found was it.

It wasn’t. She knew as soon as Kit, barefoot and wearing a white spaghetti-strap top and jeans, led her into the library, explaining in a hushed voice, “Uncle Pat just lay down,” and showed her the book.

It should have been the right one. It had a blue cover, gold lettering, a graceful clipper ship in full sail, its prow cutting sharply through blue-green waves, everything Joanna had described. But it wasn’t the book.

“It wasn’t a clipper ship.” Joanna squinted at the cover. “It was one of those ships like Sir Francis Drake had, a caravel,” she said, the word suddenly coming to her from somewhere deep in long-term memory, “and it was smaller. I’m sorry.” She shook her head apologetically. “It’s exactly what I told you, I know.”

“If it’s not the right one, it’s not the right one,” Kit said philosophically. She waved her hand around at the rows of books lining the library. “I have only just begun to look. The book was smaller?” she asked, pointing at Voyages and Voices.

“No, the book’s the right size, but I remember the picture as smaller.”

“What about the color? Was it light or dark blue?”

“Dark, I think,” Joanna said. “I’m not sure. I’m sorry I’m being so vague. I’d know it if I saw it.”

Kit nodded, putting the book back on the shelf. “I called the high school this morning on the off-chance they were still using the same book in their English classes, but I couldn’t get them to give me any information. You’d have thought I was trying to steal highly classified documents or something.”

Joanna nodded, remembering the woman in the office. “I didn’t mean for you to go to all this trouble.”

“Oh, I don’t mind,” Kit said cheerfully. “It gives me something to think about besides—it’s kind of fun,” she amended, “a sort of treasure hunt.”

“Well, I really appreciate it,” Joanna said, moving toward the door. “And if I remember anything more specific, I’ll call you.”

“Oh, you’re not leaving yet, are you?” Kit said, and sounded just like Maisie. “I was hoping you’d have time to stay for a cup of tea.”

Joanna glanced at her watch. “I have to be back by one,” she said doubtfully.

“It’ll only take a minute to heat up the water,” Kit said, leading the way down the hall past the stairs to the kitchen. “I made cookies this—oh, no!”

“What is it?” Joanna said, trying to see past Kit into the kitchen.

Вы читаете Passage
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату